Traduzir

SQL Server 2008

  1. A configuração de replicação existente está incompleta. Conclua a configuração definindo valores 'creation_script' para todos ...
  2. A configuração de topologia foi alterada. A nova configuração requer que você confirme todos os nós na topologia. Para obter ...
  3. A configuração deste espelhamento não tem suporte. Como a instância do servidor principal, {0}, não é Standard Edition, a ...
  4. A configuração deste espelhamento não tem suporte. Como a instância do servidor principal, {0}, não é Standard Edition, a ...
  5. A configuração do banco de dados requer uma nova versão da biblioteca do cliente ({1}). A biblioteca atual é ({0}). Instale ...
  6. A configuração do banco de dados secundário {0}].[{1} foi alterada na instância de servidor secundário. O banco de dados ...
  7. A configuração do banco de dados secundário {0}].[{1} foi alterada na instância de servidor secundário. O banco de dados ...
  8. A configuração do Navegador do SQL Server não pôde recuperar o nome do recurso do dicionário de dados de ação: a chave '{0}' ...
  9. A configuração do Navegador do SQL Server para o recurso '{0}' foi cancelada pelo usuário após uma falha da instalação anterior. ...
  10. A configuração do processo não pôde definir o destino no caminho de pacote de "%1!s!". Isso ocorre quando a tentativa de ...
  11. A configuração do recurso FILESTREAM pode estar inconsistente. Use o procedimento armazenado sp_filestream_configure para ...
  12. A configuração do servidor 'Permitir o acionamento de gatilhos que acionem outros gatilhos (nested triggers)' deve existir ...
  13. A configuração foi atualizada para permitir a distribuição de conteúdo via SMTP. O servidor SMTP especificado foi salvo e ...
  14. A configuração Uso de agregação total deve ser evitada nos casos em que um atributo contém um grande número de membros. Se ...
  15. A consulta contém '{0}' ou '{1}' informações seguras. Isso pode criar uma ameaça à segurança do produto. Deseja continuar? ...
  16. A consulta contém '{0}' ou '{1}' informações seguras. Isso pode criar uma ameaça à segurança do produto. Deseja continuar? ...
  17. A consulta contém um agrupamento baseado na expressão "{0}" que retorna um tipo de valor grande. Expressões que retornam ...
  18. A consulta de junção de previsão não é válida, pois a cláusula ON une uma coluna de entrada de tabela à coluna de modelo ...
  19. A consulta de junção de previsão não é válida, pois a cláusula ON une uma coluna de entrada escalar à coluna de modelo de ...
  20. A consulta de otimização baseada em utilização '%{ubo/}' não é válida. Para obter o formato adequado, consulte a documentação ...
  21. A consulta de texto completo não usou o valor especificado para a dica de consulta OPTIMIZE FOR. Somente termos individuais ...
  22. A consulta de texto completo não usou o valor especificado para a dica OPTIMIZE FOR porque a consulta continha mais de um ...
  23. A consulta de texto completo possui uma cláusula NEAR muito complexa no predicado CONTAINS ou na função CONTAINSTABLE. Para ...
  24. A consulta deve conter pelo menos um eixo. O primeiro eixo da consulta não deve ser de hierarquias múltiplas, nem deve fazer ...
  25. A consulta deve conter pelo menos um eixo. O primeiro eixo da consulta não deve ser de hierarquias múltiplas, nem deve fazer ...
  26. A consulta excedeu o número máximo de conjuntos de resultados que podem ser exibidos na grade de resultados. Somente os primeiros ...
  27. A consulta foi cancelada porque seu custo estimado (%1!s!) excede o limite configurado de %2!s!. Entre em contato com o administrador ...
  28. A consulta FOR XML AUTO usa tabelas derivadas que, no modo de compatibilidade do SQL Server 2005 ou posterior, têm um tratamento ...
  29. A consulta FOR XML EXPLICIT contém o nome de coluna inválido '%1!s!'. Use o formato TAGNAME!TAGID!ATTRIBUTENAME[!. onde TAGID ...
  30. A consulta não faz referência à tabela ou exibição indexada, ou o usuário não tem permissão para executar a ação.
  31. A consulta não pode ser compilada porque o elemento aparece no plano XML fornecido para USE PLAN, mas USE PLAN foi aplicado ...
  32. A consulta não pode ser executada porque alguns arquivos estão ausentes ou não estão registrados. Execute a configuração ...
  33. A consulta no modelo '%{Name/}' não pode ser realizada porque a Standard Edition do Analysis Services não oferece suporte ...
  34. A consulta usa operadores de junção externa não-ANSI ('*=' ou '=*'). Para executar esta consulta sem modificações, defina ...
  35. A consulta usa uma função de agregação em uma expressão de tipo de valor grande. Expressões de tipo de valor grande não podem ...
  36. A conta de Serviço de Rede ou Serviço Local não é permitida para o serviço do SQL Server no controlador de domínio. Especifique ...
  37. A conta de Serviço de Rede ou Serviço Local não é permitida para o serviço Integration Services em um controlador de domínio. ...
  38. A conta de serviço local é diferente do nó ativo. Use o SQL Configuration Manager para alterar a conta de serviço a ser associada ...
  39. A conta de serviço não está no grupo de domínio. Verifique se a conta de serviço é membro do grupo de domínio do SQL Server. ...
  40. A conta de serviço utilizada foi alterada para que também pudesse estabelecer conexão com o banco de dados do servidor de ...
  41. A conta do Analysis Services foi alterada para {0}. Se você desejar alterá-la para item valor, use o SQL Configuration Manager. ...
  42. A conta do Serviço SQL Server não tem permissão para registrar a URL fornecida no ponto de extremidade '%1!s!'. Use sp_reserve_http_namespace ...
  43. A conta executando a Instalação do SQL Server não tem direitos de administrador no computador. Para continuar, use uma conta ...
  44. A conta usada para conexão com a instância '{0}' do servidor não tem permissões suficientes para configurar essa instância ...
  45. A conta usada para conexão com a instância '{0}' do servidor não tem permissões suficientes para configurar essa instância ...
  46. A contagem %1!s! do objeto "%2!s!", ID de índice %3!s!, ID de partição %4!s!, ID de unidade de alocação %5!s! (tipo %6!s!) ...
  47. A contagem de membros de atributo pode demorar vários minutos para ser concluída. Para fornecer contagens de membros manualmente, ...
  48. A contagem de membros do atributo de origem, '{0}', é igual à contagem de membros do atributo relacionado, '{1}'. Essa relação ...
  49. A contagem de slots %1!s! excede o tamanho máximo de contagem de slots de %2!s!. Reduza o valor da contagem de slots e repita ...
  50. A conversação com a ID '%1!s!' e o iniciador: %2!s! faz referência a um grupo de conversações ausente '%3!s!'. Execute DBCC ...
  51. A conversação da Configuração do agente no identificador de diálogo '%1!s!' foi fechado devido a um erro. Para solucionar ...
  52. A conversação do Service Broker com o Correio do Banco de Dados foi encerrada sem uma resposta do Correio. O Correio do Banco ...
  53. A conversão implícita do valor %1!s! em %2!s! não pode ser executada porque o agrupamento do valor não está resolvido devido ...
  54. A conversão implícita do valor %1!s! em %2!s! não pode ser executada porque o agrupamento resultante não está resolvido devido ...
  55. A conversão salvará a tabela de write-back do grupo de medidas em uma partição permanente e tornará o grupo de medidas somente ...
  56. A cópia principal do banco de dados '%1!s!' encontrou o erro %2!s!, status %3!s!, gravidade %4!s! ao enviar a página %5!s! ...
  57. A cópia remota do banco de dados "%1!s!" ainda não tem backups de log suficientes para efetuar roll forward de todos os seus ...
  58. A correção invalidou o bitmap diferencial do banco de dados %1!s!. A cadeia de backup diferencial foi quebrada. Execute um ...
  59. A criação de um índice %1!s! requer que a chave primária na tabela base satisfaça as restrições a seguir. O número máximo ...
  60. A criação de um novo banco de dados para os usuários dos Suplementos de Mineração de Dados para Office 2007 dá-lhes liberdade ...
  61. A criação de um ponto de extremidade TSQL resultará na revogação de quaisquer permissões de conexão 'Pública' no ponto de ...
  62. A criação do índice de texto completo não está disponível. Verifique se você tem as permissões corretas ou se estão definidos ...
  63. A criptografia da chave do computador não pode ser adicionada à chave mestra de serviço porque a chave mestra de serviço ...
  64. A Criptografia Transparente de Dados não está disponível na edição desta instância do SQL Server. Consulte os manuais online ...
  65. A data fornecida é anterior ao início do calendário Hijri que, no 'Algoritmo Kuwaitiano' da Microsoft é 15 de julho, 622 ...
  66. A data/hora é convertida no formato classificável universal. O padrão é sempre o mesmo, independentemente do provedor de ...
  67. A data/hora é convertida no formato classificável universal. O padrão é sempre o mesmo, independentemente do provedor de ...
  68. A data/hora é convertida no formato completo universal. O padrão é sempre o mesmo, independentemente do provedor de cultura ...
  69. A data/hora é convertida no formato completo universal. O padrão é sempre o mesmo, independentemente do provedor de cultura ...
  70. A data/hora é convertida no formato completo universal. O padrão é sempre o mesmo, independentemente do provedor de cultura ...
  71. A data/hora é convertida no formato padrão RFC1123. Ela segue o padrão personalizado 'ddd, dd MMMM aaaa HH:mm:ss G\MT'. Observe ...
  72. A data/hora é convertida no formato padrão RFC1123. Ela segue o padrão personalizado 'ddd, dd MMMM aaaa HH:mm:ss G\MT'. Observe ...
  73. A data/hora é convertida no formato padrão RFC1123. Ele segue o padrão personalizado 'ddd, dd MMMM yyyy HH:mm:ss G\MT'. Observe ...
  74. A DatasourceId %{datasourceid/} especificada no comando Synchronize não existe em synced databasource. Especifique a fonte ...
  75. A DataSourceID da ReportDataSource '{0}' do ReportViewer '{1}' deve ser a identificação de um controle do tipo IDataSource. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)