UI Translation

Project 2016

  1. Invalid date. This is not a valid date, or it is outside the range for dates, which is from {0} through {1}.Type a date in ...
  2. Invalid date.}This is not a valid date or it is outside the range for dates, which is January 1, 1984, through December 31, ...
  3. Invalid delegation dates. The end date must be greater or equal to the start date and greater or equal to the current date. ...
  4. Invalid duration.}This is not a valid duration, or it is outside the range for this field. Type in a numeric duration value ...
  5. Invalid lag time.}The lag time you typed is not valid. Try one of the following: \- For a fixed lag time, type a number and ...
  6. Invalid Lookup Table Type}\"^1\" has a lookup table which is unsupported. Remove the lookup table from the field or use a ...
  7. Invalid number of selected projects (must select at least 1 for dependency and finish-to-start or 2 for mutual inclusion ...
  8. Invalid Predecessor}SharePoint only supports Finish-to-Start predecessors without constraints or lag times. Modify the affected ...
  9. Invalid resource value.}This is not a valid work value or it is outside the range for this column. For Work resources, type ...
  10. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare a date field against a user supplied value. ...
  11. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare a decimal field against a user supplied value. ...
  12. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare an int or bool field against a user supplied ...
  13. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare an text field against a user supplied value. ...
  14. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare two fields but RULE_FIELD1_UID is either NULL ...
  15. Invalid rule in database. The rule type suggests that the rule should compare two fields but the RULE_VALTYPE field is NULL. ...
  16. Invalid successor.}The successor information is not valid. Try one of the following: \- Type only positive, whole numbers. ...
  17. Invalid task name.}Try one of the following: \- Verify that you typed the task name correctly. \- Type the ID number of the ...
  18. Invalid values have been selected for an enterprise custom field as it only allows the selection of codes with no subordinate ...
  19. is a resource pool file from Microsoft Project 98.}Microsoft Project 2002 needs to open all its shared files and upgrade ...
  20. is a summary code. Deleting it will delete all its subcodes as well.}To delete \"^2\" and its subcodes, click OK. To continue ...
  21. is a ^2 file.} Do you want to save it in the latest Project file format? \- To save it, click Ok. \- To cancel save, click ...
  22. is a ^2 file.} Do you want to save it in the Microsoft Project 2016 format? \- To save it, click Yes. \- To save it in the ...
  23. is currently opened for read/write by ^2.}To open the file as read-only, click OK. To cancel opening the project, click Cancel. ...
  24. is not a valid file name.}File names must be less than 255 characters, and they cannot contain any of the following characters: ...
  25. is not a valid macro name.}A macro name must begin with a letter and can contain letters, numbers, and the underscore character. ...
  26. It seems like the order of the items in the Quick Launch has changed unexpectedly. This could have been caused during the ...
  27. It was not possible to load the page due to an internal error in Project Web App. Please refer to the Event Log for more ...
  28. It was not possible to submit the data due to an internal error in Project Web App. Please refer to the Event Log for more ...
  29. Link a document, issue, or risk to the selected task from the task form. The project must have a site associated with it ...
  30. Lists all project dependency relationships. Dependencies are use in the Portfolio Analysis Cost and Resource Constraint features ...
  31. Load subprojects}This project contains subprojects. If assignments in the subprojects have changed, the subprojects need ...
  32. Local resource {0} has the same name as enterprise resource {1}. A local resource cannot have the same name as an enterprise ...
  33. Logon to the Project Web App failed}The logon to the Project Web App failed because the logon dialog box was closed prematurely, ...
  34. Mail was not able to expand some or all of the aliases you selected.}You may need to send mail to individuals instead of ...
  35. Maintains the health of Project Server workflows. It resolves issues between Enterprise Project Templates and workflows, ...
  36. Make sure that each inserted project is inserted in only one published master project, and then retry publishing this project. ...
  37. Making a task custom field required will force all projects to enter values for this field. Ensure that the field is available ...
  38. Manually Scheduled summary tasks will be converted to Automatically Scheduled summary tasks. Milestone tasks will be added ...
  39. Manually Scheduled tasks will be converted to Automatically Scheduled tasks. Constraints will be added to maintain the original ...
  40. Master projects cannot be saved to this Project Web App.}Your system administrator has disallowed master projects on the ...
  41. Match project elements in the Organizer by using each element's internal ID.When you select this check box, Project ignores ...
  42. may contain out of sync actuals}The actual work in \"^1\" may be out of sync with the actual work updated from timesheets. ...
  43. MDAC version 2.6 or later is required to connect to the Project Web App database.}Contact your server administrator for more ...
  44. Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. ...
  45. Microsoft Project is a project management program designed to help you plan and manage your projects and communicate project ...
  46. Microsoft Project Professional 2013 is currently offline. To access this functionality, Microsoft Project Professional 2013 ...
  47. Microsoft Project Professional 2013 is currently offline. To access this functionality, Project needs to be connected to ...
  48. Microsoft Project Server 2010 databases in backward compatibility mode (BCM) cannot be upgraded to Project Server 2013 . ...
  49. Microsoft Project Server Calculation Service manages the lifecycle and the communication of the processes that handle modifications ...
  50. Microsoft Project Server Queuing Service executes project related jobs asynchronously. Example queue jobs: Save project, ...
  51. Microsoft Project}The Tasks List was last synced to a different project. If you continue, the tasks in the SharePoint list ...
  52. Modifies a User or Groups Category permissions on a specified Category. The permissions are allowed to be Allowed, Denied ...
  53. Modifies the Project Settings for a Category. This will allow choosing either all current and future projects or specific ...
  54. Modify an existing security group or create a new group. Additionally, choose whether or not to synchronize the group to ...
  55. Modify the grouping formats that can be applied to views such as the Project and Resource center. When you create various ...
  56. Monthly calendar reports cannot contain more than 4000 tasks.}To reduce the number of tasks, filter the report. On the Project ...
  57. Mounting of the database %1 located on server %2 failed because the specified locale ID %3 is not installed in the current ...
  58. Moving this task to the 'Unscheduled Tasks' column will delete all actual work on the task. Do you still want to move it?} ...
  59. new update(s) have been accepted for this project. Team members have submitted ^2 more update that needs to be reviewed.}Would ...
  60. new update(s) have been accepted for this project. Team members have submitted ^2 more updates that need to be reviewed.}Would ...
  61. No assignments could be created from the imported data.}To selectively import assignment data, you must include at least ...
  62. No calculations can be performed now.}There is a circular relationship in task ^1 of \"^2\". The successors of this task ...
  63. No lookup table selected. Select a lookup table from the dropdown, or select a different custom attribute for the custom ...
  64. No manager is specified for this project.}To enter the manager's name for the project, click the File tab to open the Backstage ...
  65. No more projects can be opened.}Close some project files, including files that share a resource pool or are linked to other ...
  66. No more table columns can be added.}You have reached the maximum number of columns you can add to a table. To add a new column, ...
  67. No permissions to read Project Web App Enterprise Global file.}The Project Web App Enterprise Global could not be accessed. ...
  68. No projects are available to create a dependency on. There may be no projects with deliverables defined, or you may not have ...
  69. No site or site collection exists at the site URL specified. Enter a site URL for a valid site or site collection and try ...
  70. No tasks within your selection can be reassigned. Confirm with your project manager that the project(s) allow task reassignment. ...
  71. Normalize priority values so that the sum of all values equals 100%. Normalization automatically occurs when you save the ...
  72. Not a valid new name.}The name you have entered is also the name of an item of the same type in the enterprise global. Please ...
  73. Not all changes can be made.}This change would cause some of the items in this field to exceed the 255 character limit. To ...
  74. Not all occurrences of \"^1\" can be changed.}The field length would exceed the 255 character limit. To change specific instances ...
  75. Not enough common working time}Task ^1 in project \"^2\" has task and resource calendars which do not have enough working ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)