UI Translation

Outlook 2016

  1. The automatic phone dialer cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, ...
  2. The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Verify you've entered it correctly, and ...
  3. The calendar " " you are saving does not contain any appointments during the specified date range: . Do you want to change ...
  4. The calendar could not be removed automatically from the server. Updates to this calendar will continue to be published until ...
  5. The calendar was not published because the connection to the server failed. Make sure your computer has a network connection ...
  6. The calendar was not published to the server. This might be because the calendar name is not valid. Rename your calendar ...
  7. The calendar you are sending a sharing message for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again. ...
  8. The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept ...
  9. The Certificate Authority that issued this certificate does not have the correct usage properties for issuing certificates. ...
  10. The certificate used to create this signature does not have the correct usage properties for digitally signing e-mail messages. ...
  11. The changes you made in " " cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes in this folder. Your ...
  12. The client operation failed because the application tried to pass one or more flags that the Microsoft Exchange Address Book ...
  13. The client operation failed because Unicode was requested, but the Microsoft Exchange Address Book does not support Unicode ...
  14. The command line used to start Microsoft Outlook is invalid. Double-check the disk drive, directory name(s), and filename, ...
  15. The connection to the Microsoft Exchange Server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action. ...
  16. The connection to the server was interrupted. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service ...
  17. The Contacts folder associated with this address list could not be opened; it may have been moved or deleted, or you do not ...
  18. The contents of this public folder are currently unavailable. Either Microsoft Exchange is down or the public folder has ...
  19. The copy operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders. ...
  20. The Cryptographic Service Provider (CSP) Signature does not match the CSP installed on your computer. You need to update ...
  21. The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different ...
  22. The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, ...
  23. The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, ...
  24. The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, ...
  25. The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, ...
  26. The destination folder " " for Conversation Clean Up is not available.No messages will be moved.You can choose which type ...
  27. The destination folder can not be a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK. ...
  28. The destination folder contains items of a different type than the source folder. Verify both the source and destination ...
  29. The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the ...
  30. The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the ...
  31. The destination folder has exceeded its storage quota. The rule will not work until you delete some items from the destination ...
  32. The dialog box cannot be opened. Your computer may be low on memory. Close some windows or other applications and try again. ...
  33. The digitally signed e-mail item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains a security label.Open the message ...
  34. The digitally signed e-mail item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains an S/MIME receipt.Open the message ...
  35. The digitally signed e-mail item cannot be displayed in the Reading Pane because it is requesting an S/MIME receipt.Open ...
  36. The disk for file "%3" is full. There is insufficient space on this disk to write the file. Either free additional space ...
  37. The Do Not Deliver Before date occurs after the Expires After date for this message. Do you still want to send the message? ...
  38. The drive that contains your data file is out of disk space. Empty the Deleted Items folder or create space on the drive ...
  39. The duration of the appointment " " must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration or change the recurrence ...
  40. The duration of the appointment must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration, or change the recurrence ...
  41. The e-mail address in the certificate is not found in the contact's e-mail list. Do you want to continue to add this certificate ...
  42. The encryption certificate you have selected is not trusted. You may have trouble decrypting messages using this security ...
  43. The Expression Service failed to start and might not be installed. To help resolve this problem click the File Tab, and then ...
  44. The field " " will be removed from the list of available fields but will remain in all items in which it was used. Do you ...
  45. The field name " " is invalid because it conflicts with a built-in property name. To use a built in field, remove the definition ...
  46. The field you are deleting will be removed from the list of available fields, but will remain in all items in which it was ...
  47. The file "%3" can not be imported because it was created with an earlier version of %1. Please open and save this file with ...
  48. The file "%3" is locked. This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because ...
  49. The file "%3" was not found by the %1 translator. Check the spelling of the file name and path. If the file is on a network ...
  50. The file "%3" was not recognized. The %1 translator was unable to recognize this file. It could be the wrong file, a version ...
  51. The file %s cannot be accessed because another workstation has modified it. Close and then restart all mail-enabled applications. ...
  52. The file %s cannot be accessed. You must connect to Microsoft Exchange at least once before you can use your Outlook data ...
  53. The file %s has changed since you last ran Microsoft Outlook. The change will take effect the next time you start Microsoft ...
  54. The file %s is already in use by the maximum number of applications. Close some of these applications, and then try again. ...
  55. The file %s is in use and cannot be accessed. Close any application that is using this file, and then try again. You might ...
  56. The file %s is in use by another application. Close Microsoft Outlook and all other mail-enabled applications, and try again. ...
  57. The file %s is read-only. You can scan this file but you do not have permission to repair it. Do you want to scan the file ...
  58. The File As field for this contact is empty. You may not have entered a name or company. Do you want to save this contact ...
  59. The file format that you are exporting to does not support recurring Appointments or Tasks in a way that is compatible with ...
  60. The file you're attaching is bigger than the server allows. Try putting the file in a shared location and sending a link ...
  61. The filename contains characters that are not supported in your current Windows code page. Change the name and try again. ...
  62. The filtering operation failed. Either these folders do not support filtering or the filtering conditions are too complex. ...
  63. The folder '%s' cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later. ...
  64. The folder '%s' cannot be selected. This may be because of a limitation of your IMAP server or the folder may have been deleted ...
  65. The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder ...
  66. The folder is no longer synchronized with the server. You must add the folder to Outlook again to restore synchronization. ...
  67. The folder name contains a character that isn't allowed. Retype a name using any characters except for the following: ' " ...
  68. The folder specified for " " quick step cannot be found or you do not have permission to modify the folder. Edit the quick ...
  69. The folder you selected does not let you search other folders at the same time. To search other folders, clear the check ...
  70. The folders specified in the search are not available. Outlook will search the default folder for the item type you are looking ...
  71. The follow-up flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box. Click the Clear Flag ...
  72. The following e-mail messages on the mail server cannot be downloaded. Contact your Internet service provider (ISP) or mail ...
  73. The following RSS Feeds are in the Common Feed List and not in Outlook. Select the check boxes for each RSS Feed you want ...
  74. The following RSS Feeds were found in the imported file. Select the RSS Feeds you want to add to Outlook, and then click ...
  75. The form could not be updated because it is currently in use. Close the form and all forms of this type, and then update. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)