Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2016

  1. Diese Liste mit vertrauenswürdigen Quellen wurde mit einer früheren Version von Microsoft Office erstellt. Microsoft Office ...
  2. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn das Dokument Code zum Zugriff auf Informationen in einer Datenbank enthält. Ein ...
  3. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn das eingefügte Objekt aus einem anderen Programm stammt. Wenn Sie das Originalformat ...
  4. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn die Datei, die Sie bearbeiten, von einem anderen Programm verwendet wird. Beispielsweise ...
  5. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn die Gruppierungsreihenfolge geändert wurde und die Gruppe oder Formen, die ursprünglich ...
  6. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn ein in das Dokument eingebettetes Objekt (z. B. ActiveX-Steuerelement, Datei, Bild ...
  7. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn ein Meldungs- oder Dialogfeld in Word geöffnet ist. Unter Umständen ist es Ihnen ...
  8. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn eine Datei mit Berechtigungen gespeichert wurde. Berechtigungen, auch Rechte oder ...
  9. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn es sich bei dem einzufügenden Bild um eine Bilddatei oder ClipArt handelt. Wenn ...
  10. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn Ihr Dokument Objekte, wie Bilder oder Dateien, enthält, die auf eine der folgenden ...
  11. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn Sie Elemente wie z. B. Makros, Symbolleisten oder Autotext geändert haben, die ...
  12. Diese Meldung kann angezeigt werden, wenn Sie in einem zuvor geöffneten Dokument Änderungen an Elementen wie z. B. Formatvorlagen ...
  13. Diese Meldung kann darauf zurückzuführen sein, dass ein Bericht verwendet wird, der unter Anwendung des Etiketten-Assistenten ...
  14. Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, falls Sie ein Dokument speichern, in dem Sie Elemente wie Formatvorlagen und ...
  15. Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn Sie eine Datei bearbeitet haben, die im schreibgeschützten Modus geöffnet ...
  16. Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn Sie versuchen, ein Zeichnungsobjekt in einem anderen Objekt einzubetten, ...
  17. Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn Sie zum Speichern des Dokuments eine Codeseite ausgewählt haben, die nicht ...
  18. Diese Meldung wird nur einmal während der Bearbeitung eines Projekts angezeigt. Sie wird nicht bei jedem Versuch angezeigt, ...
  19. Diese Nachricht als Rich-Text formatieren.Rich-Text-Nachrichten können Formatierung enthalten, sind jedoch nur mit (!idspnOutlook_NV) ...
  20. Diese Option bestimmt die Farben, die zum Anzeigen der Ergebnisse verglichener Tabellen verwendet werden. Mit "Keine" werden ...
  21. Diese Option bestimmt, ob die Ergebnisse eines Dokumentvergleichs oder einer Dokumentzusammenfassung in einem neuen Dokument ...
  22. Diese Option bestimmt, ob Leerzeichen bei einem Dokumentvergleich verglichen werden. Dies entspricht der Option im Dialogfeld ...
  23. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie mit einem Dokument arbeiten, das in einer früheren Version von Office erstellt wurde, ...
  24. Diese Optionen können nur konfiguriert werden, wenn das Standardprofil geändert oder ein neues Profil erstellt wird. Darüber ...
  25. Diese Produktliste wird für den Seriendruck verwendet. Mit den folgenden Optionen können Sie die Liste ändern oder Produkte ...
  26. Diese Richtlinie aktiviert die Protokollierung durch Firmen-Problemberichterstattung. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, ...
  27. Diese Richtlinie aktiviert Firmen-Fehlerberichterstattung, die Ihnen das Senden von allen Fehlerberichten auf einen Dateiserver ...
  28. Diese Richtlinie blendet die Schaltfläche 'Nicht senden' im Hauptfehlerberichts-Dialogfeld aus. Sofern Sie diese Richtlinie ...
  29. Diese Richtlinie deaktiviert die Erfassung von Fehlerberichten in der Warteschlange. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, ...
  30. Diese Richtlinie erlaubt Ihnen das Senden erfasster Berichte zu einem späteren Zeitpunkt ohne Aufforderung an den Benutzer. ...
  31. Diese Richtlinie erlaubt Ihnen festzulegen, nach welcher Anzahl Tage eine Besprechungs- oder Terminserie (nicht jedoch eine ...
  32. Diese Richtlinie erlaubt Microsoft Lync die Verwendung von BITS (Background Intelligent Transfer Service) zum Herunterladen ...
  33. Diese Richtlinie ermöglicht es Administratoren, die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit zu deaktivieren. Ein Grund ...
  34. Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen die Angabe der Felder, die in den Kommentaren im Wörterbuch der Outlook-Kontakte angezeigt ...
  35. Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen die Angabe des zu verwendenden Standardsuchbereichs. Ist diese Richtlinie einmal festgelegt, ...
  36. Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, das Warnintervall anzugeben, das Outlook verwendet, bevor es eine Weberweiterung während ...
  37. Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, den Grenzwert für die Speicherauslastung anzugeben, den Outlook verwendet, bevor es eine ...
  38. Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, den Schwellenwert anzugeben, auf den sich Outlook beim Deaktivieren einer Weberweiterung ...
  39. Diese Richtlinie fügt eine Verknüpfung zum Haupt-Fehlerberichtdiaolg hinzu. Sofern sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, wird ...
  40. Diese Richtlinie hindert den Benutzer von der Sendung des Berichts zu einer Microsoft-Webseite. Sofern Sie diese Richtlinie ...
  41. Diese Richtlinie hindert den Einbezug von Benutzerdateien in Fehlerberichte. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN werden ...
  42. Diese Richtlinie legt den Speicherort für Downloads der Microsoft Office-QuickInfo-Sprache fest.Mithilfe der Microsoft Office-QuickInfo-Sprache ...
  43. Diese Richtlinie legt die maximale Anzahl der in der Warteschlange gespeicherten Fehlerberichte fest. Sofern Sie die Richtlinie ...
  44. Diese Richtlinie steuert, wann lokal zwischengespeicherte Office-Versionsdokumente wegen Überalterung auf dem Server aus ...
  45. Diese Richtlinie steuert, wie groß der Cache für Office-Dokumente eines Benutzers sein darf. Sie gilt nicht für ausdrücklich ...
  46. Diese Richtlinie überwacht wie oft der Benutzer aufgefordert wird, abgespeicherte Berichte zu senden. Der Benutzer erhält ...
  47. Diese Richtlinie verhindert den Einbezug aller zusätzlichen Daten in den Fehlerbericht. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, ...
  48. Diese Richtlinie wird verwendet, um die Verzögerung festzulegen, mit der Suchanforderungen für Personen aus dem Feld "Kontakt ...
  49. Diese Richtlinie zeigt grundsätzlich die URL nach der Berichterstattung an. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, wird ...
  50. Diese Richtlinien beeinflussen die Windows Fehlerberichterstattung sowohl die Anwendungsfehler-Berichterstattung. Weitere ...
  51. Diese Richtlinien deaktivieren Anwendungsfehler-Berichterstattung. Sofern Sie diese Richtlinie AKTIVIEREN, werden keine Berichte ...
  52. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert automatisch AutoFilter, wenn der Benutzer ein neues Projekt erstellt.Wenn Sie diese ...
  53. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert die Funktion "Auf lokalen Datenträger auschecken".Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  54. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert eine Einschränkung, die auf Vorgänge angewendet wird, wenn diese vom manuell geplanten ...
  55. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder deaktiviert die Funktion Notizbuch-Anwesenheit in OneNote, mit der die Anwesenheitsinformationen ...
  56. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert Office auf den Computern von Benutzern, ohne dass diese aufgefordert werden, sich ...
  57. Diese Richtlinieneinstellung aktiviert und deaktiviert die Möglichkeit, dass Benutzer einen Office-Hintergrund auswählen.Wenn ...
  58. Diese Richtlinieneinstellung bestimm, ob ein Video über das Anmelden bei Office wiedergegeben wird, wenn Office zum ersten ...
  59. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt das Standardformat für neue Präsentationsdateien, die von Benutzern erstellt werden. ...
  60. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt die Aktivierung bzw. Deaktivierung des Features "Anlagenerinnerung" in Outlook.Wenn ...
  61. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt die Liste der Anbieter für soziale Netzwerke, die von Outlook Connector für soziale ...
  62. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob an einem Serverdokument vorgenommene Änderungen beim nächsten Speichern automatisch ...
  63. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Besprechungsanfragen, die von Benutzern an Empfänger außerhalb Ihrer Organisation ...
  64. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob die letzte automatisch gespeicherte Version einer Datei von PowerPoint behalten ...
  65. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob die letzte automatisch gespeicherte Version einer Datei von Word behalten wird, ...
  66. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob DLP beim Starten der Anwendung ausgeführt wird.Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ...
  67. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Excel automatisch Links erstellt, wenn URL- oder UNC-Pfadinformationen von Benutzern ...
  68. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Fehlerberichte und Dateien mit Dateiüberprüfungsfehlern mithilfe des Watson-Dialogfelds ...
  69. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob in Office geöffnete Dokumente beim Schließen aus dem Cache für Office-Dokumente ...
  70. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Office First Run beim ersten Starten einer Anwendung angezeigt wird, wenn es noch ...
  71. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook alle digital signierten E-Mail-Nachrichten zum Lesen als Nur-Text rendert. ...
  72. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook alle E-Mail-Nachrichten zum Lesen als Nur-Text rendert. Outlook kann E-Mail-Nachrichten ...
  73. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook NSA Suite B-Algorithmen für S/MIME-Vorgänge verwenden muss. Outlook implementiert ...
  74. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob von Office vor dem Laden überprüft wird, ob ein ActiveX-Objekt ordnungsgemäß kategorisiert ...
  75. Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob von Office vor dem Laden überprüft wird, ob ein OLE-Objekt ordnungsgemäß kategorisiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)