翻訳

Lync Server 2013

  1. ローカル グループ '[Property_RTCComponentLocalGroup]' に集中ログ記録サービス パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  2. ローカル グループ '[Property_RTCLocalReadOnlyAdministrators]' に PROPERTY_SERVICENAME_DATAPROCESSSERVICE へのアクセス許可を追加しています
  3. ローカル グループ '[Property_RTCServerLocalGroup]' にインテリジェント IM フィルター パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  4. ローカル グループ '[Property_RTCServerLocalGroup]' にエンタープライズ サービス パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  5. ローカル グループ '[Property_RTCServerLocalGroup]' にクライアント バージョン フィルター パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  6. ローカル グループ '[Property_RTCServerLocalGroup]' に集中ログ記録サービス パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  7. ローカル グループ '[Property_RTCServerLocalGroup]' のルーティング アプリケーション パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています
  8. ローカル グループに監視サーバー パフォーマンス カウンターのレジストリ キーへのアクセス許可を追加しています グループ: '[Property_RTCComponentLocalGroup]'
  9. ロールバック中に重大なエラーが発生しました 元のデータベースが利用できません データベースは手動で復元する必要があります 復元の手順はドキュメントを参考にしてください
  10. 上記の DTMF コマンドは 開催者のサイトの構成によって異なる場合があります 正確なコマンドは 電話番号を検索 リンクをクリックして確認してください
  11. 他のユーザーが発言していても スポットライトが当たっているユーザーだけが表示されます 参考: ビデオがロックされているときは ギャラリー ビューに切り替えることができません
  12. 以前のバージョンの Lync または Office Communicator を実行している人は あなたが共有している PowerPoint プレゼンテーションを表示できません プレゼンテーションの代わりにプログラムを共有できます
  13. 以前のバージョンの Microsoft Unified Communications Managed API 4.0 が既にインストールされています この製品のアップグレード インストーラーを実行してください
  14. 以前のバージョンの Microsoft Unified Communications Managed API 4.0, Windows Workflow Activities Runtime 64-bit が既にインストールされています この製品のアップグレード ...
  15. 会話が既に進行中であるため このメッセージは {0} に送信されませんでした 開かれている会話をチェックしてください または 新しい会話を開始してください
  16. 会議から退出する場合 このページを表示したままにし 会議から退出 ボタンをクリックしてください そうしないと 会議ウィンドウを閉じても 他の会議参加者からはまだ参加中であるように見えることがあります
  17. 会議に直接参加する参加者を選択します その他の参加者は全員 発表者から参加を許可されるまでロビーで待機する必要があります
  18. 会議のスケジュール時にダイヤルイン会議が有効になっている場合は 会議の参加者は固定電話または携帯電話から会議の音声部分に参加できます ダイヤルイン会議を構成するには 認定を受けた Lync Online 電話会議プロバイダーのアカウントを設定する必要があります ...
  19. 会議のビデオと発表画面に参加できません また お使いのコンピューターから会議の音声部分に参加できません 機能を完全に活用するには サポートされているブラウザーとオペレーティング システムの組み合わせをお使いください
  20. 会議ポリシーにより お使いの資格情報ではこの会議に参加できません 再度参加 をクリックし 次の画面に表示される名前でゲストとして参加してください
  21. 入力された Lync Online ID を認識できません Lync Online ID を正しく入力していることを確認してください 新規アカウントの場合は サービスにアクセスできるようになるまでに数時間かかる場合があります
  22. 再構成コマンドの実行に失敗しました インストールを続行する前に 保留されている構成の変更がすべて完了していることを確認してください
  23. 別の組織内の Lync ユーザーへのアクセスを 次の 2 つの方法で制御できます 1) 特定のドメインを禁止し 他のすべてのユーザーへのアクセスを許可する 2) 特定のドメインを許可し 他のすべてのユーザーへのアクセスを禁止する
  24. 割り当てられた電話会議情報およびダイヤルイン電話番号を 電話会議に招待する人に伝えてください 参加者は 電話で電話会議または会議に参加すると 次の情報の入力を求められます
  25. 割り当てられた電話会議情報をリセットすると 自動的に新しい会議 URL が作成されます 古い会議 URL は機能しなくなります
  26. 割り当てられた電話会議情報をリセットすると 自動的に新しい電話会議 ID および会議 URL が作成されます 古い電話会議 ID および会議 URL は機能しなくなります
  27. 古いバージョンの ProductName データベースが見つかりました セットアップを続行するには このデータベースを削除する必要があります データを保持するには 展開ドキュメントに記載されているインポート/エクスポート処理を行ってください ...
  28. 各ユーザーの Lync 電話番号は一意でなければなりません 影響を受けるユーザーに別の Lync 電話番号を入力してから もう一度やり直してください
  29. 各ユーザーの Lync 電話番号は一意でなければなりません 影響を受けるユーザーに別の Lync 電話番号を入力してから もう一度やり直してください
  30. 外部通信をオンにする場合 Lync を使うどの組織をフェデレーション対象とするのかを定義できます ドメインを禁止すると そのドメインからの未承諾の着信通信を拒否し そのドメインへのインスタント メッセージ (IM) の発信 音声通話とビデオ通話 ...
  31. 外部通信をオンにする場合 Lync を使用するどの組織をフェデレーション対象とするのかを定義できます 特定のドメインへのインスタント メッセージの発信 音声通話とビデオ通話 およびファイル転送を行えなくするには ドメインを禁止します こうすればそのドメインからの未承諾の着信通信も拒否できます ...
  32. 多数の参加者で最適に機能するように 会議エクスペリエンスを調整しました ギャラリー ビュー 参加者リスト IM エラーは表示されません
  33. 指定されたログのパスには 既に Lync Server ユーザー データベースのログ ファイルが存在します 別の場所を指定してください
  34. 指定された場所で既存のデータ ファイルが見つかりました データ ファイル用の新しい保存場所を指定するか または現在の場所にあるデータ ファイルを削除してから 再度実行してください 詳細については ログ ファイル '%TEMP%\LcsSetup_Commands.log' ...
  35. 指定された場所で既存のデータベース ファイルが見つかりました データベース ファイル用の新しい保存場所を指定するか または現在の場所にあるデータベース ファイルを削除してから 再度実行してください 詳細については ログ ファイル '%TEMP%\LcsSetup_Commands.log' ...
  36. 指定された場所で既存のトランザクション ログ ファイルが見つかりました トランザクション ログ ファイル用の新しい保存場所を指定するか または現在の場所にあるトランザクション ログ ファイルを削除してから 再度実行してください 詳細については ...
  37. 携帯電話の通知設定が使えません 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  38. 既存のユーザー データベースのバックアップ先には既に Lync Server ユーザー データベース ファイルが存在します ユーザー データベースのディレクトリでバックアップ ディレクトリが空であることを確認してください
  39. 既存のユーザー データベースのログ ファイルのバックアップ先には既にユーザー データベースのログ ファイルが存在します ログのディレクトリでバックアップ ディレクトリが空であることを確認してください
  40. 既定では ユーザーのプレゼンス情報は そのユーザーと通信できるすべての人に対して表示されます ここでは すべてのユーザーのプレゼンス情報がそのユーザーの連絡先として登録されている人にのみ表示されるように変更できます 各ユーザーは 後から Lync ...
  41. 既定では ユーザーのプレゼンス情報は そのユーザーと通信できるすべての人に対して表示されます ここでは すべてのユーザーのプレゼンス情報がそのユーザーの連絡先として登録されている人にのみ表示されるように変更できます 各ユーザーは 後から Lync ...
  42. 暗号化ポリシーの設定が一致しないため プレゼンテーションを開始できませんでした この情報をサポート チームにご連絡ください
  43. 注意: {0} プラグインはデスクトップ モードでのみ動作します 現在デスクトップ モードでない場合は テスクトップからブラウザーを開始し 会議の URL を使用して会議に参加してください
  44. 現在 要求を完了できません 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  45. 現在 要求を完了できません 問題が解決しない場合は Microsoft カスタマー サービス サポートにお問い合わせください
  46. 現在この会議に参加していません お使いの資格情報の有効期限が切れているか 別のアプリケーションからサインアウトしたことが原因である可能性があります 会議に再度参加してください
  47. 現在ブラウザーをイマーシブ モードで実行している可能性があります デスクトップ モードに切り替えてください 会議には イマーシブ モードで引き続き参加できますが 会議のビデオや画面のプレゼンテーションには参加できません また コンピューターから会議の音声部分に参加することもできません ...
  48. 申し訳ございません 現在 社内ハイブリッド音声用に構成されています このページには 利用できる Lync Online 設定はありません 音声設定を管理するには Lync Server コントロール パネルを使用してください
  49. 申し訳ございませんが 別のマネージャーがこのルームをたった今更新したため 変更内容を保存できません 変更内容別の場所にコピーしてから 再読み込み をクリックし もう一度変更を入力してください
  50. 発表者が出席者のミュートをオフにするまで出席者はミュートにされます 発表者は 必要に応じて自分や個々の出席者のミュートを解除できます
  51. 発表者にすることができないエントリが 1 つ以上あります 社外のユーザーまたは配布リストを追加していないかどうかを確認してください 社外のユーザーは 会議に参加した後で発表者にすることができます
  52. 発表者の特権を自動的に付与される参加者を選択します デスクトップおよびアプリケーションの共有 ファイルの表示 会議オプションの管理 およびユーザーに対する会議への参加の許可を行えるのは発表者のみです
  53. 監視サーバーに必要なプライベート CDR メッセージ キューが正しく構成されていません メッセージ キューを削除し やり直してください
  54. 監視サーバーに必要なプライベート QoE メッセージ キューが正しく構成されていません メッセージ キューを削除し やり直してください
  55. 組織のニーズに合わせて Lync 会議の招待をカスタマイズしたり 組織のロゴを追加したりすることができます 組織のサポート Web サイトがある場合は その URL を Lync 会議サポートの既定の URL の代わりに使えます また 法的免責事項を追加することもできます ...
  56. 認証パラメーターが必要です サポートされている値は "LiveId" "Negotiate" "TrustedServer" です 例: Authentication=TrustedServer
  57. 電話会議プロバイダーから入手したユーザー構成ファイルを選び 次へ をクリックしてファイル内の設定をインポートします
  58. 電話会議プロバイダーのユーザー構成ファイルに問題があります エラー ログ ファイルをダウンロードして電話会議プロバイダーに送信し 修正してもらってください
  59. 電話会議情報がリセットされました Microsoft Outlook を再起動し この新しい情報で会議の招待状を送信してください
  60. 電話番号の形式が正しくありません 電話番号が "+" で始まり 国別コードを含み 3 桁以上 15 桁以下の数字で構成されていることを確認してください 必要な修正を行ったら もう一度やり直してください 有効な例: +14255550123 および ...
  61. 電話番号の形式が正しくありません 電話番号に内線番号が含まれない場合は 3 桁以上 15 桁以下の数字で番号が構成されていることを確認してください 電話番号に内線番号が含まれる場合は 内線番号が 1 桁以上 8 桁以下の数字で構成されていることを確認してください ...
  62. 電話番号は 3 文字以上 15 文字以下の数字で構成されている必要があります 電話番号を確認して もう一度やり直してください 有効な例: (425) 555-0123 425-555-0123 425 555 0123 1-425-555-0123 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)