Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Der SIP-Überwachungsport wurde geändert. Ein Neustart ist erforderlich, um die Änderungen zu übernehmen. Neuer SIP-Überwachungsport: ...
  2. Der SIP-Überwachungsserver des Audio-Video-Konferenzservers ist ausgefallen. Der Audio-Video-Konferenzserver kann möglicherweise ...
  3. Der SIP-URI des Agents ist nicht gültig. Der Dienst konnte die Agent-Anwesenheit nicht abonnieren, da der SIP-URI nicht gültig ...
  4. Der Sitzungsschlüssel konnte nicht aktualisiert werden. Die Aktualisierung wird nach einer gewissen Zeit erneut versucht. ...
  5. Der SQL-Server wurde gerade heruntergefahren. Daher konnte die gespeicherte Prozedur nicht ausgeführt werden. Ursache: Der ...
  6. Der SQL-Speicher {0} ist in der Topologie nicht definiert. Sie müssen sicherstellen, dass der für den zentralen Verwaltungsspeicher ...
  7. Der Standardname der SIP-Domäne darf nicht länger als "{0}" Zeichen sein. Der Standardname der SIP-Domäne "{1}" enthält mehr ...
  8. Der Standardport für SIP über TLS wurde geändert. Diese Änderung wird erst nach dem Neustart des Front-Ends verarbeitet. ...
  9. Der Stapel kann nicht erstellt und initialisiert werden. Fehler: %1 (%2) Ursache: Dieses Problem wird meistens von einem ...
  10. Der Startvorgang von ACP-MCU von Lync Server wurde unterbrochen, da noch keine Konfigurationsdatenbank verfügbar ist. Ursache: ...
  11. Der Startvorgang von Lync Server wurde unterbrochen. Einige sehr wichtige konfigurierte Anwendungen wurden noch nicht registriert. ...
  12. Der Synchronisierungs-Agent für Routingdaten hat einen Synchronisierungszyklus abgeschlossen mit: %1], Erfolgreich: %2], ...
  13. Der Tiefstand für die Serverdrosslung. Wenn die Drosslung eingeschaltet ist und die Anzahl der Nachrichten, die auf dem Server ...
  14. Der Topologie-Generator kann aufgrund eines internen Fehlers den zentralen Verwaltungsspeicher nicht erstellen. Speichern ...
  15. Der Überprüfungsmechanismus für die Serverkonfiguration hat ernsthafte Probleme erkannt. %1 Fehler und %2 Warnungen wurden ...
  16. Der Überprüfungsmechanismus für die Serverkonfiguration hat mögliche Probleme ermittelt. Möglicherweise verhält sich der ...
  17. Der Übersetzungsdienst wurde deaktiviert. Ursache: In der Lync Server-Konfiguration ist angegeben, dass der Übersetzungsdienst ...
  18. Der Überwachungsport definiert die IIS-Konfiguration auf den Servern im Pool. Der veröffentlichte Port stellt die Konfiguration ...
  19. Der verbindende Host konnte nicht überprüft werden. Ein Client versucht, vom Host '%1' eine Verbindung herzustellen, der ...
  20. Der Verbundpartner "%1" hat eine bedeutende Anzahl von Nachrichten gesendet, die zu Fehlern bei der Domänenprüfung geführt ...
  21. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  22. Der Vermittlungsserver hat eine gänzlich unerwartete Ausnahme abgefangen. Möglicherweise sind mit der Ausnahme Nebeneffekte ...
  23. Der Vermittlungsserver hat eine ungültige Einstellung gefunden, die ignoriert wurde. Einstellung: %1 Grund: %2 Ursache: Die ...
  24. Der Vermittlungsserver hat einen Anruf empfangen, der Comfort Noise nicht unterstützt. Das Ereignis wird nach 5 Anrufen von ...
  25. Der Vermittlungsserver kann das Gateway nicht erreichen. Es werden keine weiteren Fehler protokolliert. Gateway kann nicht ...
  26. Der Vermittlungsserver konnte die Änderungen der Einstellungen nicht übernehmen. Die Einstellungen wurden ignoriert. Einstellungsname: ...
  27. Der Vermittlungsserver konnte eine Verbindung mit dem Audio-Video-Authentifizierungsdienst herstellen. Es wurden jedoch keine ...
  28. Der Vermittlungsserver konnte nicht gestartet werden, da keine Verbindung mit dem Verwaltungsspeicher hergestellt werden ...
  29. Der Vermittlungsserver unterstützt keine dynamischen Änderungen dieser Einstellungen. Die Einstellungen wurden ignoriert. ...
  30. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes internes Problem festgestellt, das möglicherweise Fehler bei Anrufen ...
  31. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes MRAS-Verbindungsproblem mit dem Proxypeer festgestellt. Ursache: Die ...
  32. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes Problem mit dem Abschluss von Anrufen bei diesen Gatewaypeers festgestellt. ...
  33. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes Problem mit dem Abschluss von Anrufen bei einem Proxypeer festgestellt. ...
  34. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes Problem mit den Konfigurationseinstellungen festgestellt. Ursache: Überprüfen ...
  35. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes Verbindungsproblem mit dem Proxypeer festgestellt. FQDN des Proxypeers: ...
  36. Der Vermittlungsserverdienst hat ein schwerwiegendes Verbindungsproblem mit diesen Gatewaypeers festgestellt. Betroffene ...
  37. Der Vermittlungsserverdienst kann keine Verbindung mit dem Proxypeer herstellen. weitere Fehler werden nicht protokolliert. ...
  38. Der Vermittlungsserverdienst konnte nicht gestartet werden. Ausnahme: %1 Ursache: Interner oder früherer Fehler. Lösung: ...
  39. Der Vermittlungsserverdienst konnte noch nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ist. ...
  40. Der Vermittlungsserverdienst-Verbindungsfehler bei dem Gatewaypeer wurde behoben. Der letzte PSTN-Gateway-Dienstcluster, ...
  41. Der Verteilerlistenerweiterungs-Webdienst wurde erfolgreich geladen. Maximale Anzahl der zurückzugebenden Gruppenmitglieder: ...
  42. Der vollqualifizierte Domänenname (FQDN) für den Hostingprovider, der bereits von anderen Servern in der Topologie verwendet ...
  43. Der vollqualifizierte Domänenname (FQDN) Pools kann in der Dienstzuweisung "{0}" für die Komponente "{1}" nicht gefunden ...
  44. Der vollqualifizierte Domänenname (Fully Qualified Domain Name, FQDN) eines Clusters/Pools darf nicht mit dem Server-FQDN ...
  45. Der vollqualifizierte Name (FQDN) "{0}" des Pools wurde nicht als HTTP-Dienstprinzipalname (SPN) für einen Benutzer oder ...
  46. Der vom Client angegebene Webkonferenzserver konnte nicht analysiert werden. In den vergangenen %1 Minuten sind in Lync Server ...
  47. Der vom Client angegebene Webkonferenzserver konnte nicht gefunden werden. In den letzten %1 Minuten wurden von Lync Server ...
  48. Der Vorgang ist auf einem ApplicationEndpoint ungültig, wenn kein Proxy angegeben wurde oder die CollaborationPlatform kein ...
  49. Der Vorgang {0} hat zu der folgenden Fehlermeldung geführt: "{1}". Weitere Informationen finden Sie unter den Eigenschaften ...
  50. Der Vorgang {0} hat zu der folgenden Fehlermeldung geführt: "{1}". Weitere Informationen finden Sie unter der InnerException-Eigenschaft ...
  51. Der Webbrowser oder das Betriebssystem wird nicht für die Verwendung mit der Lync Server-Systemsteuerung unterstützt. Verwenden ...
  52. Der Webdienst für Adressbuchanforderungen konnte nicht gestartet werden. Informationen zur Ausnahme: %1. Ursache: Fehler ...
  53. Der Webkonferenz-Edgeserver drosselt die Serververbindungen nicht mehr. Der Webkonferenz-Edgeserver drosselt die Serververbindungen ...
  54. Der Webkonferenz-Edgeserver hat begonnen, Serververbindungen zu drosseln. Der Webkonferenz-Edgeserver hat die Drosselung ...
  55. Der Webkonferenz-Edgeserver konnte noch nicht gestartet werden, da die Konfigurationsdatenbank noch nicht verfügbar ist. ...
  56. Der Webkonferenz-Kompatibilitätsserver hat Benachrichtigungen an das Konferenzzustandsobjekt unter "%1" gesendet. Alle vorherigen ...
  57. Der Webkonferenz-Kompatibilitätsserver hat Zustandsbenachrichtigungen an die MCU-Zuordnungsinstanz unter "%1" gesendet. Alle ...
  58. Der Webkonferenz-Kompatibilitätsserver von Lync Server wird gestartet. Fortschritt: Webkonferenz-Kompatibilitätsserver überwacht ...
  59. Der Webkonferenz-Kompatibilitätsserver von Lync Server wird gestartet. Fortschritt: Webkonferenz-Kompatibilitätsserver überwacht ...
  60. Der Webkonferenzserver hat die Verbindung getrennt. Die Verbindung des Webkonferenzservers mit %1 wurde getrennt. Ursache: ...
  61. Der Webkonferenzserver hat Zustandsbenachrichtigungen an die MCU-Zuordnungsinstanz unter "%1" gesendet. Alle vorherigen Fehler ...
  62. Der Webkonferenzserver von Lync Server konnte die Liste der externen Proxys nicht laden. Eine Verbindung mit externen Benutzern ...
  63. Der Webkonferenzserver wurde aus der Liste vertrauenswürdiger Server des Webkonferenz-Edgeservers entfernt. Der Webkonferenzserver ...
  64. Der Webkonferenzserver wurde der Liste vertrauenswürdiger Server des Webkonferenz-Edgeservers hinzugefügt. Der Webkonferenzserver ...
  65. Der Webkonferenzserver, mit dem der Client eine Verbindung herzustellen versucht, ist nicht aktiviert. In den letzten %1 ...
  66. Der Webkonferenzserver, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, ist deaktiviert. In den letzten %1 Minuten hat der ...
  67. Der Weiterleitungs-URI "%1" für den Kontakt %2 ist kein gültiger SIP-URI. Ursache: Der im otherIpPhone-Attribut für diesen ...
  68. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelesen werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  69. Der Wert "[2]" konnte nicht aus dem Schlüssel "[3]" gelöscht werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende ...
  70. Der Wert "[2]" konnte nicht in den Schlüssel "[3]" geschrieben werden. { Systemfehler 4].} Stellen Sie sicher, dass Sie die ...
  71. Der Wert "{0}" konnte nicht als vollqualifizierter Domänenname (FQDN) oder Dienst-ID für einen Dienst vom Typ Benutzerdienste ...
  72. Der Wert -1 wird als Platzhalterzeichen verwendet, das für empfangene oder keine definierten ISUP-Ursachencodes stehen kann. ...
  73. Der Wert darf nur mit einem Buchstaben oder Unterstrich beginnen und darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Bindestriche ...
  74. Der Wert darf nur mit einem Buchstaben, Unterstrich oder Doppelpunkt beginnen und darf nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, ...
  75. Der Wert der Standarddomäne in "{0}"/"{1}" ist "{2}". Der Wert der Standarddomäne in Lync Server 2010 ist "{3}". Diese beiden ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)