Traduire

Exchange Server 2010

  1. Service %1. Impossible de traiter une base de données car la boîte aux lettres système est absente du répertoire de la base ...
  2. Service %1. Impossible de traiter une base de données pendant plus de 30 minutes. Informations de diagnostic : Administrateur ...
  3. Service %1. Le serveur Exchange local n'appartient à aucun site Active Directory. La configuration ne sera pas mise à jour. ...
  4. Service %1. Un total de %2 boîtes aux lettres actives et %3 boîtes aux lettres caduques contenant des filigranes détériorés ...
  5. Service %1. Une exception a été traitée pour le compte d'un assistant. Un rapport sera envoyé pour l'exception suivante : ...
  6. Service de mise à jour de destinataire introuvable ou aucun serveur n'est attribué au service. Pour une mise à jour correcte ...
  7. Service Web - Appels RemoveObject/s indique le nombre d'appels RemoveObject par seconde au service Web du Panneau de configuration ...
  8. Sessions proxy entrantes - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions proxy entrantes simultanément chargées dans ...
  9. Sessions proxy entrantes - Total indique le nombre total de sessions proxy entrantes chargées dans le Panneau de configuration ...
  10. Sessions proxy entrantes d'authentification explicites - Nombre maximal désigne le nombre maximal de sessions proxy entrantes ...
  11. Sessions proxy entrantes d'authentification explicites - Total indique le nombre total de sessions proxy entrantes d'authentification ...
  12. Sessions proxy entrantes d'authentification explicites indique le nombre actuel de sessions RBAC d'authentification explicites ...
  13. Sessions proxy entrantes d'authentification explicites/s indique le nombre de sessions proxy entrantes d'authentification ...
  14. Sessions proxy entrantes indique le nombre actuel de sessions RBAC chargées dans le Panneau de configuration Exchange et ...
  15. Sessions proxy entrantes/s indique le nombre de sessions proxy entrantes qui sont chargées par seconde dans le Panneau de ...
  16. Sessions proxy sortantes - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions proxy sortantes simultanément chargées dans ...
  17. Sessions proxy sortantes - Total indique le nombre total de sessions proxy sortantes chargées dans le Panneau de configuration ...
  18. Sessions proxy sortantes d'authentification explicites - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions proxy sortantes ...
  19. Sessions proxy sortantes d'authentification explicites - Total indique le nombre total de sessions proxy sortantes d'authentification ...
  20. Sessions proxy sortantes d'authentification explicites indique le nombre actuel de sessions d'authentification explicites ...
  21. Sessions proxy sortantes d'authentification explicites/s indique le nombre de sessions proxy sortantes d'authentification ...
  22. Sessions proxy sortantes indique le nombre actuel de sessions RBAC chargées dans le Panneau de configuration Exchange et ...
  23. Sessions proxy sortantes/s indique le nombre de sessions proxy sortantes qui sont chargées par seconde dans le Panneau de ...
  24. Sessions RBAC - Base du délai moyen de création indique la mesure utilisée pour calculer le délai moyen (en secondes) nécessaire ...
  25. Sessions RBAC - Délai moyen de création indique le délai moyen (en secondes) nécessaire au Panneau de configuration Exchange ...
  26. Sessions RBAC - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions RBAC simultanément chargées dans le Panneau de configuration ...
  27. Sessions RBAC - Total indique le nombre total de sessions RBAC qui sont chargées dans le Panneau de configuration Exchange ...
  28. Sessions RBAC indique le nombre actuel de sessions RBAC chargées dans le Panneau de configuration Exchange, notamment les ...
  29. Sessions RBAC standard - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions RBAC standard simultanément chargées dans le ...
  30. Sessions RBAC standard - Total indique le nombre total de sessions RBAC standard chargées dans le Panneau de configuration ...
  31. Sessions RBAC standard d'authentification explicites - Nombre maximal indique le nombre maximal de sessions RBAC standard ...
  32. Sessions RBAC standard d'authentification explicites - Total indique le nombre total de sessions RBAC standard d'authentification ...
  33. Sessions RBAC standard d'authentification explicites indique le nombre actuel de sessions RBAC standard chargées dans le ...
  34. Sessions RBAC standard d'authentification explicites/s indique le nombre de sessions RBAC standard d'authentification explicites ...
  35. Sessions RBAC standard/s indique le nombre de sessions RBAC standard qui sont chargées par seconde dans le Panneau de configuration ...
  36. Sessions terminées par déconnexion est le nombre total de sessions utilisateur terminées par déconnexion depuis le redémarrage ...
  37. Sessions terminées par délai d'expiration est le nombre total de sessions utilisateur terminées à cause d'un délai d'expiration ...
  38. Seul un administrateur peut supprimer cette application. Pour la supprimer, vous pouvez ouvrir une session en tant qu'administrateur ...
  39. Seuls %1% des RPC %3 tentés par l'utilisateur %2 ont réussi dans les %4 dernières minutes (ce qui est inférieur au seuil ...
  40. Seuls les outils de gestion Exchange seront installés sur cet ordinateur. Vous ne pouvez spécifier aucun paramètre du Programme ...
  41. Si cette option est activée, l'outil planifie la collecte de données à l'heure sélectionnée, puis se ferme. Vous pouvez le ...
  42. Si l'emplacement requis n'est pas affiché, utilisez plutôt les commandes Exchange Management Shell appropriées pour définir ...
  43. Si l'intégration ActiveSync Exchange est activée, les utilisateurs peuvent supprimer des téléphones mobiles, lancer une suppression ...
  44. Si l'intégration de la messagerie unifiée est définie sur Activé, les utilisateurs peuvent accéder à leur messagerie vocale ...
  45. Si l'option de Récupérer les éléments supprimés est activée, les utilisateurs peuvent afficher les éléments supprimés du ...
  46. Si l'option S/MIME est activée, les utilisateurs peuvent télécharger le contrôle S/MIME et l'utiliser pour lire et rédiger ...
  47. Si la remise du message envoyé à partir du serveur {2} au destinataire {3} est effective, alors le problème peut être lié ...
  48. Si la signature électronique est activée, les utilisateurs peuvent personnaliser leur signature et choisir de l'inclure automatiquement ...
  49. Si le premier sous-réseau configure un réseau IPv4 via une adresse IPv4 attribuée dynamiquement, le deuxième sous-réseau ...
  50. Si le premier sous-réseau est configuré comme un réseau IPv4 au moyen d'une adresse IPv4 statique, le deuxième sous-réseau ...
  51. Si les dossiers de recherche sont activés, les utilisateurs peuvent accéder aux dossiers de recherche Microsoft Exchange ...
  52. Si les dossiers publics ont le statut Activé, les utilisateurs peuvent parcourir et lire les éléments des dossiers publics ...
  53. Si les rappels et notifications sont activés, les utilisateurs recevront des notifications par messagerie, des rappels de ...
  54. Si les utilisateurs qui ont accès au serveur Exchange ont une activité importante, si vous ne pouvez pas réduire la charge ...
  55. Si Microsoft Outlook 2003 est en cours d'utilisation, vous devez répliquer le dossier disponible/occupé de ce serveur sur ...
  56. Si toutes les listes d'adresses sont activées, les utilisateurs peuvent afficher toutes les listes d'adresses. Si elles sont ...
  57. Si un plan de numérotation est sélectionné, un groupement de postes par défaut sera créé pour associer cette nouvelle passerelle ...
  58. Si vos informations d'identification actuelles ne contiennent pas d'autorisation suffisante pour lire les informations de ...
  59. Si vos informations d'identification actuelles ne contiennent pas d'autorisation suffisante pour lire les informations de ...
  60. Si vos informations d'identification actuelles ne contiennent pas d'autorisation suffisante pour lire les journaux des événements ...
  61. Si vos informations d'identification actuelles ne contiennent pas d'autorisation suffisante pour lire les journaux des événements ...
  62. Si vous activez la fonctionnalité de rapport d'erreurs Exchange, Microsoft Exchange envoiera automatiquement à Microsoft ...
  63. Si vous activez la fonctionnalité de rapport d'erreurs, Exchange envoie automatiquement des rapports d'erreurs à Microsoft. ...
  64. Si vous activez le rapport d'erreur et si le problème possède une solution connue, le serveur recevra des commentaires de ...
  65. Si vous avez une clé de produit, sélectionnez Entrer la clé de produit dans le volet Actions du centre de travail du serveur. ...
  66. Si vous cliquez sur OK, des valeurs par défaut seront utilisées à la place et seront enregistrées si vous ne les modifiez ...
  67. Si vous désactivez immédiatement le serveur de messagerie unifiée '{0}', tous les appels qui sont actuellement connectés ...
  68. Si vous désactivez la passerelle IP de messagerie unifiée '{0}' immédiatement, tous les appels connectés actuellement au ...
  69. Si vous disposez actuellement d'un déploiement local, cochez la case ci-dessous pour indiquer que ce domaine s'applique à ...
  70. Si vous participez au programme, ce serveur Exchange y sera inclus. Vous pouvez exclure ce serveur à tout moment en utilisant ...
  71. Si vous participez au programme, tous les serveurs de votre organisation seront inclus. Vous pouvez exclure des serveurs ...
  72. Si vous participez au programme, tous les serveurs Exchange 2010 de votre organisation seront inclus. Vous pouvez exclure ...
  73. Si vous sélectionnez la mise à jour, le carnet d'adresses en mode hors connexion est régénéré. Ce processus peut prendre ...
  74. Si vous supprimez une demande de déplacement pour la boîte aux lettres, vous devrez créer une nouvelle demande de déplacement ...
  75. Si vous supprimez une demande de déplacement pour la boîte aux lettres, vous devrez créer une nouvelle demande de déplacement ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)