翻訳

BizTalk Server 2010

  1. 指定されたオブジェクト "{0}" の型はサポートされていません サポートされる型は プリミティブ プリミティブの配列 および DSPI だけです
  2. 指定されたオブジェクト型 アプリケーション インスタンス およびアプリケーション識別子に関連する共通オブジェクト識別子を設定して返します
  3. 指定されたオブジェクト型 アプリケーション インスタンス およびアプリケーション識別子の特定のアプリケーション識別子を削除します
  4. 指定されたキーを保持しているインスタンスが見つかりませんでした これは 別の BizTalk 管理セッションでインスタンスが削除されたことが原因である可能性があります
  5. 指定されたクライアント証明書ハッシュに一致するクライアント証明書が見つかりませんでした 証明書が対応する BizTalk ホスト インスタンス ユーザー アカウントの個人ストアに存在するかどうかを確認してください
  6. 指定されたグループにバインド ファイルに含まれている次のアプリケーションが見つかりました {0} これらのアプリケーションのバインドのインポートを続行しますか?
  7. 指定されたコマンドの実行に失敗しました コマンド ID が同じく {0} である別のコマンドが現在進行中です 後で再試行してください
  8. 指定されたコンピューターで UDDI サービス Web サーバー コンポーネントが見つかりません コンピューターが存在しない UDDI サービス Web サーバー コンポーネントがインストールされていない または操作を完了するための十分な資格情報がありません ...
  9. 指定されたコンピューターで UDDI サービス データベース コンポーネントが見つかりません コンピューターが存在しない UDDI サービス データベース コンポーネントがインストールされていない または操作を完了するための十分な資格情報がありません ...
  10. 指定されたコンピューターで UDDI サービス通知サーバー コンポーネントが見つかりません コンピューターが存在しない UDDI サービス通知サーバー コンポーネントがインストールされていない または操作を完了するための十分な資格情報がありません ...
  11. 指定されたコンピューターのレジストリへのアクセス中にエラーが発生しました 操作を完了するための資格情報が十分ではない可能性があります
  12. 指定されたコンポーネント ハンドラのアセンブリ名 {0} は Null または空であるため 無効です 有効な名前を指定してください
  13. 指定されたコンポーネント ハンドラのクラス名 {0} は Null または空であるため 無効です 有効な名前を指定してください
  14. 指定されたサイトでは 既に通知サービスが構成されています 追加の通知サービスは使用できません 以前の通知サービスをこの通知サービスと置き換えるには 最初に以前の通知サービスを無効にしてから この通知サービスを有効にする必要があります
  15. 指定されたセキュリティ レコードが存在しないので デバイス エンティティ {0} のセキュリティ レコードを削除できません 有効なセキュリティ レコードを指定してください
  16. 指定されたセキュリティ レコードは既存のセキュリティ レコードと重複しているので デバイス エンティティ {0} に追加できません 一意のセキュリティ レコードを指定してください
  17. 指定されたタイムアウト値が サポートされている最小値 {0} ミリ秒よりも小さい値になっています この範囲制限は 特別な意味を持つ値には適用されません
  18. 指定されたタイムアウト値は最大値を超えています タイムアウトの単位が "分" である場合は 35,791,394 以下の値を指定してください
  19. 指定されたタイムアウト値は最大値を超えています タイムアウトの単位が "日" である場合は 10,675,199 以下の値を指定してください
  20. 指定されたタイムアウト値は最大値を超えています タイムアウトの単位が "時間" である場合は 596,523 以下の値を指定してください
  21. 指定されたデバイス グループ {0} は空でないので 削除できません デバイス グループを削除する前には すべてのサブデバイスとサブデバイス グループを削除してください
  22. 指定されたデバイス グループの操作は ルート デバイス グループ "{0}" で許可されていないので失敗しました 有効なデバイス グループ名を指定して 操作を再試行してください
  23. 指定されたデバイスのバージョンが RFID ストアで破損しています このデバイスを削除して再度追加し 操作を再試行してください
  24. 指定されたデバイス操作が失敗しました 現在 RFID ストアに構成されているデバイスの数が お使いの Microsoft BizTalk RFID のエディションで構成できるデバイスの最大数 ({0}) と等しいか 最大数を超えています 使用していないデバイスの削除 ...
  25. 指定されたトランザクションをインポートできません ネットワーク DTC アクセスが無効になっている場合 リモート トランザクション受信操作中にこのエラーが報告されることがあります ネットワーク DTC アクセスを有効にする方法については ドキュメントを参照してください ...
  26. 指定されたトランスポート タイプ {1} はプロバイダ {2} によってサポートされていないので デバイス {0} を追加できませんでした 別のトランスポート タイプを指定してください
  27. 指定されたトランスポートの送信ハンドラーは 指定されたグループに既に存在します 各 BizTalk グループの各トランスポートに指定できる送信ハンドラーは 1 つだけです
  28. 指定されたドメインは 存在しないか 接続できません ネットワーク接続を確認するか 存在するドメインを指定してください
  29. 指定されたバックアップ インデックスは無効です 0 より大きく ログ ファイル数未満の値を指定してください
  30. 指定されたパラメーター一覧で SQL Server シンク イベント ハンドラーを初期化できませんでした イベント ハンドラー パラメーターが正しいかどうか確認してください 詳細については SqlServerSink イベント ハンドラーのドキュメントを参照してください ...
  31. 指定されたプロセスのバインドを XML ファイルにエクスポートします このメソッドは デバイスのバインドとコンポーネントのバインドの両方をエクスポートします
  32. 指定されたプロバイダ アセンブリ {0} を読み込めませんでした このファイルが存在すること 読み取りアクセス許可があること および有効な .NET アセンブリであることを確認してください
  33. 指定されたプロバイダを登録します CLR の型名はオプションの引数であり プロバイダ DLL のクラスが DeviceProvider から継承されたクラス 1 つだけの場合は省略できます
  34. 指定されたプロパティ タイプ {3} が想定されるタイプ {4} と一致しなかったので プロパティ {0} の値を {1} {2} で設定できませんでした 有効なタイプを指定してください
  35. 指定されたプロパティ ターゲット {3} が想定されるターゲット {4} と一致しなかったので プロパティ {0} の値を {1} {2} で設定できませんでした 有効なプロパティ ターゲットを指定してください
  36. 指定されたプロパティをデバイスから取得します sourcename パラメータはオプションです ソースではなく デバイスからプロパティを取得する場合は削除してください
  37. 指定されたプロパティをデバイスに設定します sourcename パラメータはオプションです ソースではなくデバイスのプロパティを設定する場合は削除してください
  38. 指定されたプロパティ値 {3} が ValueExpression 正規表現 {4} に準拠していないので プロパティ {0} の値を {1} {2} で設定できませんでした この正規表現に準拠した有効な値を指定してください
  39. 指定されたプロパティ値 {3} が想定される範囲 {4} {5} 内にないので プロパティ {0} の値を {1} {2} で設定できませんでした この範囲内の値を指定してください
  40. 指定されたプロパティ値がメタデータによって定義された ValueSet ({3}) で見つからなかったので プロパティ {0} の値を {1} {2} で設定できませんでした ValueSet に含まれる値を指定してください
  41. 指定されたボー レートが デバイスが使用しているボー レートと異なります ボー レートが同じになるようにしてください デバイスのボー レートは デバイスのプロパティ ダイアログ ボックスのカスタム ページで変更できます
  42. 指定されたユーザーが管理者であるかどうかを判断できません セキュリティ上の問題が発生する可能性があります このアカウントを使用しますか? アカウントを変更する場合は いいえ を このアカウントで続行する場合は はい をクリックしてください
  43. 指定されたユーザー名が FTP サーバーで拒否されたか FTP サーバーではクライアントで SSL が有効になっていることが必要です 詳細については アダプター ログを確認してください
  44. 指定されたユーザー名とパスワードの組み合わせが無効です パスワードと指定したユーザー名が一致することを確認してください
  45. 指定されたルール エンジン データベースは BizTalk Server グループ用に構成済みのデータベースと一致しません グループ用に構成済みのデータベースはサーバー '{0}' のデータベース '{1}' です
  46. 指定されたルール エンジン データベースは 構成済みのデータベースと一致しません ルール データベースとして事前に構成されたデータベースは サーバー: '{0}' のデータベース: '{1}' です
  47. 指定された値のデータベース検索を実行し その値を含むレコードを取得して ADO レコード セットとして格納します
  48. 指定された受信場所には関連付けられている BizTalk ホストがないため この受信場所を有効にできません MMC の受信場所のプロパティを使用して 受信場所の BizTalk ホストを構成してください
  49. 指定された名前 "{0}" は 空であるか空白文字しか含まれていないため 無効です 有効な名前を指定してください
  50. 指定された名前 {0} は 無効な文字 {1} を含んでいるため 無効です 名前に \ / : ? " < > | を使用することはできません 有効な名前を指定してください
  51. 指定された名前が Null または空であるため デバイスまたはデバイス グループに対する操作を完了できません 有効な名前を指定して 操作を再試行してください
  52. 指定された名前が古い名前と一致しないので デバイス {0} を更新できません 名前を変更するには RenameDevice メソッドを使用してください
  53. 指定された属性を少なくとも 1 つ持つ別のデバイスが既に存在するので {0} という名前のデバイスを作成できません これらのデバイスのデバイス ID 接続情報 または名前が類似しています 新しいデバイスに一意の値を指定して 操作を再試行してください ...
  54. 指定された式が正しくありません すべてのマクロを '%' で囲む必要があります サポートされているエスケープ シーケンスは '\%' および '\' です
  55. 指定された形式は パブリック キューのジャーナル キューからメッセージを読み取る場合には使用できません 次の構文を使用してください: MachineName\QueueName\Journal$
  56. 指定された形式は 専用キューのジャーナル キューからメッセージを読み取る場合には使用できません 次の構文を使用してください: MachineName\Private$\QueueName\Journal$
  57. 指定された拇印を使用して証明書ストアから証明書を読み込めませんでした 次のいずれかを行ってください 1) 特定の証明書を読み込むには 有効な拇印を指定します 2) MSMQ 内部証明書を使用するには 拇印フィールドに何も指定しません
  58. 指定された接続 GUID が既存の接続と一致しないので デバイス {0} でのコマンドの実行に失敗しました 指定した GUID が接続を開くときに取得されたものと同じであるか確認してください 接続は既に閉じられている可能があります その場合は ...
  59. 指定された接続 GUID が既存の接続と一致しないので デバイス {0} との接続を閉じることができません 指定した GUID が接続を開くときに取得されたものと同じであるか確認してください 接続は既に閉じられている可能性があります その場合は ...
  60. 指定された操作は プロセス {0} が開始されていないため このプロセスに対して実行できません プロセスの最新の状態を確認してから この操作を再試行してください
  61. 指定された操作を実行する際に Microsoft BizTalk RFID で内部エラーが発生しました 詳細については 内部例外を参照してください 後で操作を再試行してください
  62. 指定された暗号化アルゴリズムの値が無効です 有効な値を以下に示します 1) "None (なし)" の場合は 0 2) "Rc2" の場合は 26114 3) "Rc4" の場合は 26625
  63. 指定された移行データベースは既に初期化されています 移行データベースの既存のデータをすべて削除し 再初期化しますか?
  64. 指定された管理データベースは既に存在しており そのデータベースのバージョンは このインストールと互換性があります この管理データベースを再利用するには 構成ウィザードを "既存のグループに参加する" モードで実行してください
  65. 指定された論理デバイス {0} が RFID プロセスに存在しません RFID プロセスに存在する論理デバイスを指定してください
  66. 指定された追跡メッセージのコンテンツを読み込めませんでした クリーンアップ ジョブによって レコードがデータベースから削除された可能性があります
  67. 指定された送信先キュー "%1" はトランザクション キューですが 送信されているメッセージはトランザクションではありません 送信ポートの Transactional プロパティを確認してください
  68. 指定された送信先キュー "%1" は非トランザクション キューですが 送信されているメッセージはトランザクションです 送信ポートの Transactional プロパティを確認してください
  69. 指定したアカウントにはこのコンピューターの管理特権があります セキュリティ上の危険を引き起こす可能性があります このアカウントを使用しますか? アカウントを変更する場合は いいえ を このアカウントで続行する場合は はい をクリックしてください ...
  70. 指定したアカウントは このコンピュータの管理者特権を持っています システム リソースへのアクセスを制限してシステムのセキュリティを強化するには 特権の低いアカウントを指定してください このアカウントを使用しますか?
  71. 指定したアカウントはデータベース所有者です データベース所有者は常にビューへのアクセス権限を持っており ビューに追加したり ビューから削除することはできません
  72. 指定したインスタンスのサービスの詳細が利用できません これは通常 サービス インスタンスがその実行を完了したときに発生します 代わりに 報告ビューのいずれかを使用して サービスに関する情報を検索してください
  73. 指定したデータベース サーバー {0} にアクセスできません 正しいサーバー名を指定したこと およびサーバーが現在実行されていることを確認してください
  74. 指定したデータベース サーバーには 既に BizTalk データベースが含まれています 基本構成を実行するには BizTalk データベースが含まれていないデータベース サーバーを指定する必要があります
  75. 指定したデータベース サーバーにアクセスできません 正しいサーバー名を指定したこと およびサーバーが現在実行されていることを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)