Übersetzung der Benutzeroberfläche

Azure Management Portal

  1. Sie können Prozesse durch ein Semikolon (;) voneinander getrennt in das Textfeld eingeben, die aus einem Scan ausgeschlossen ...
  2. Sie können Regeln erstellen, verwalten und löschen, die den Zugriff auf die Endpunkte eines virtuellen Computers über Zugriffssteuerungslisten ...
  3. Sie können Überwachungsendpunkte hinzufügen, wenn Ihr mobiler Dienst im Tarif "Standard" ausgeführt wird. {learnAboutMonitoringEndpointsId}|Weitere ...
  4. Sie können virtuelle Computer nur in Clouds schützen, die sich auf VMM-Servern mit System Center 2012 R2 befinden. Diese ...
  5. Sie können virtuelle Computer nur in Clouds schützen, die sich auf VMM-Servern mit System Center 2012 R2 befinden. Diese ...
  6. Sie können Visual Studio Online für Softwareverwaltung, Quellcodeverwaltung, Problemverfolgung, Erstellungs- und Testautomatisierung ...
  7. Sie können Zeitpläne einrichten, um unterschiedliche Skalierungseinstellungen für verschiedene Zeiten festzulegen. Wählen ...
  8. Sie lassen keine zusätzlichen Einheiten mehr im Service Bus-Namespace des verknüpften Benachrichtigungs-Hub gutschreiben. ...
  9. Sie möchten das Gerät '{0}' löschen. Nachdem Sie das Gerät gelöscht haben, können Sie es nicht mehr verwalten. Sind Sie sicher, ...
  10. Sie müssen Azure Active Directory Sync Synchronisierungsdienst installieren und das Feature "Kennwortrückschreibung" aktivieren, ...
  11. Sie müssen die Speicherverwaltung von Quell- und Zielspeicherarrays mit dem VMM-Server aktivieren. Dazu benötigen Sie SMI-S-Anbieter ...
  12. Sie müssen dieses Limit in Ihrem MSDN-Abonnement entfernen, bevor Sie mit Ihrem Einkauf fortfahren. Die monatlichen Microsoft ...
  13. Sie müssen dieses Limit in Ihrem MSDN-Abonnement entfernen, bevor Sie mit Ihrem Einkauf fortfahren. Die monatlichen Microsoft ...
  14. Sie müssen ein Gerät deaktivieren, bevor Sie es löschen können. Die Deaktivierung erfolgt dauerhaft und kann nicht rückgängig ...
  15. Sie müssen ein Gerät deaktivieren, bevor Sie es löschen können. Die Deaktivierung erfolgt dauerhaft und kann nicht rückgängig ...
  16. Sie müssen eine Gruppe mit Lastenausgleich für Ihre Endpunkte erstellen, um Datenverkehr auf mehrere virtuelle Computer zu ...
  17. Sie müssen einen privaten Adressbereich angeben. Prüfen Sie, ob der angegebene Adressbereich innerhalb der folgenden Bereiche ...
  18. Sie müssen Konten in Azure Active Directory " {0} " für Benutzer in dieser Hybridauflistung verwenden. Weitere Informationen ...
  19. Sie müssen Konten in Azure Active Directory namens " {0} " für Benutzer in dieser Office 365-Auflistung verwenden. Weitere ...
  20. Sie müssen über ein Speicherkonto in einer unterstützten Region verfügen, um einen HDInsight-Cluster zu erstellen. Die folgenden ...
  21. Sie müssen uns Ihre Festplatten schicken, damit wir Ihre Daten exportieren können. Wir senden Ihnen die Laufwerke wieder ...
  22. Sie müssen zum Anzeigen dieses Berichts über ein aktives Microsoft Azure-Abonnement verfügen und mit globalen Administratoranmeldeinformationen ...
  23. Sie müssen zunächst ein virtuelles Netzwerk erstellen. Ein Vorlagenimage kann nur in einer Region hochgeladen werden, die ...
  24. Sie müssen zunächst einen Volumecontainer auswählen, um ein Volume zu erstellen. Greifen Sie auf die Registerkarte "Volumecontainer" ...
  25. Sie sind als {0} angemeldet. Wenn Sie dieses Konto nicht verwenden wollten, melden Sie sich ab, und melden Sie sich dann ...
  26. Sie sind als {0} im Verzeichnis {1} ("{2}") angemeldet. Wenn Sie dieses Konto nicht verwenden wollten, melden Sie sich ab, ...
  27. Sie streamen gerade mithilfe eines freigegebenen Diensts, der eingeschränkte Bandbreite und Funktionen aufweist. Durch Aktivieren ...
  28. Sie suchen nach Informationen zur ACS-Verbindung? Weitere Informationen zur Verwendung von ACS mit Service Bus finden Sie ...
  29. Sie verfügen bereits über ein GIT-Repository auf Ihrem lokalen Computer? Veröffentlichen Sie einfach Ihr lokales GIT-Repository ...
  30. Sie verfügen bereits über ein Git-Repository auf Ihrem lokalen Computer? Veröffentlichen Sie einfach Ihr lokales Git-Repository ...
  31. Sie verfügen gegenwärtig nicht über die zum Zurücksetzen von Kennwörtern erforderlichen Berechtigungen. Wenden Sie sich an ...
  32. Sie verfügen über keine Protokolle. Protokolle dienen zum Debuggen Ihres mobilen Service. Sie werden hier angezeigt, wenn ...
  33. Sie verfügen über keine SQL Reporting-Instanzen. Der Dienst von SQL Reporting wird am 31. Oktober 2014 eingestellt. Verwenden ...
  34. Sie verfügen über keine verknüpften Ressourcen. Ressourcen wie Datenbanken oder Speicher können verknüpft werden, um die ...
  35. Sie verfügen über keine verknüpften Ressourcen. Verknüpfen Sie Ressourcen wie Datenbanken oder Speicher, um Ihre Web-App ...
  36. Sie versuchen für mehr als {0} Abonnements Ressourcen anzuzeigen. Eine optimale Leistung können Sie erzielen, wenn Sie die ...
  37. Sie verwalten, wie Unternehmenslogos, Text und Farben auf den Seiten für die Anmeldung und den Zugriffsbereich angezeigt ...
  38. Sie verwalten, wie Unternehmenslogos, Text und Farben auf den Standardseiten für die Anmeldung und den Zugriffsbereich angezeigt ...
  39. Sie verwenden VMware? Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von Azure mit ASR, um Ihre VMware- und/oder physischen Server in ...
  40. Sie wechseln auf eine Ebene, die weniger kostenloses Guthaben für den zugeordneten Benachrichtigungs-Hub enthält. Dies kann ...
  41. SIND SIE SICHER? Sie ändern die eindeutige ID, die für den Abgleich von Objekten des Typs "{0}" in {1} mit Objekten des Typs ...
  42. Skaliervorgang wird für den aktuellen Clustertyp oder die aktuelle Clusterversion nicht unterstützt. Weitere Informationen ...
  43. So registrieren Sie den Client-Agent: 1. Generieren Sie den Agent-Zugriffsschlüssel, und kopieren Sie ihn in die Zwischenablage. ...
  44. Sobald Sie diesen Schritt auf der Website der Domänenregistrierungsstelle abgeschlossen haben, kehren Sie zum Verwaltungsportal ...
  45. Sortierungen definieren Regeln zum Sortieren und Vergleichen von Daten. Wählen Sie beim Erstellen Ihrer Datenbank die Sortierung ...
  46. Sortierungen definieren Regeln zum Sortieren und Vergleichen von Daten. Wenn Sie die Datenbank erstellen, wählen Sie die ...
  47. Speicherkonto und Stream Analytics-Auftrag befinden sich in unterschiedlichen Regionen. Wenn Daten Regionsgrenzen passieren, ...
  48. SQL-Datenbank und Stream Analytics-Auftrag befinden sich in unterschiedlichen Regionen. Wenn Daten Regionsgrenzen passieren, ...
  49. SSL-Bindungen mit benutzerdefinierten Domänen können nur im Basic- oder Standard-Modus verwendet werden. {learnAboutCustomDomainsId}|Erfahren ...
  50. SSL-Bindungen mit benutzerdefinierten Domänen können nur im Modus "Reserved" verwendet werden. {learnAboutCustomDomainsId}|Erfahren ...
  51. SSL-Bindungen mit benutzerdefinierten Domänen können nur verwendet werden, wenn Ihr Tarif dies zulässt. {scaleYouSiteId}|Skalieren ...
  52. SSL-Zertifikate können nur hochgeladen werden, wenn Ihr Tarif dies zulässt. {scaleYouSiteId}|Skalieren Sie Ihre App jetzt|{scaleYourSiteUrl}]. ...
  53. SSL-Zertifikate können nur im Basic- oder Standard-Modus hochgeladen werden. {learnAboutCustomDomainsId}|Erfahren Sie mehr ...
  54. SSL-Zertifikate können nur im Modus "Reserved" hochgeladen werden. {learnAboutCustomDomainsId}|Erfahren Sie mehr über das ...
  55. Standardmäßig funktioniert {0} mit Microsoft Azure AD. Melden Sie sich zu Beginn mithilfe eines Kontos in Ihrer Instanz von ...
  56. Standardmäßig ist der Container privat und kann nur vom Kontoinhaber aufgerufen werden. Verwenden Sie die Option "Öffentlicher ...
  57. Standardmäßig werden Anwendungen mit dem HTTPS-Protokoll veröffentlicht. Für Passthrough-Präauthentifizierung können Sie ...
  58. Standardmäßig werden Anwendungsdiagnoseprotokolle nie gelöscht. Bei Verwendung dieser Option werden die Protokolle nach der ...
  59. Standardmäßig werden Anwendungsdiagnoseprotokolle nie gelöscht. Bei Verwendung dieser Option werden die Protokolle nach der ...
  60. Standardmäßig werden Websitediagnoseprotokolle nie gelöscht. Bei Verwendung dieser Option werden die Protokolle nach der ...
  61. Standardmäßig werden Websitediagnoseprotokolle nie gelöscht. Bei Verwendung dieser Option werden die Protokolle nach der ...
  62. Starten Sie das lokale virtuelle Gerät, und notieren Sie die in der Windows PowerShell-Benutzeroberfläche angezeigte IP-Adresse. ...
  63. Startzeit: {0} Endzeit: {1} Abonnement-ID: {2} Servername: {3} Datenbankname: {4} Vorgangsname: {5} Vorgangs-ID: {6} Status: ...
  64. Steigen Sie kostenlos ein, und passen Sie die Skalierung Ihrem steigenden Bedarf an. Verwenden Sie ASP.NET, PHP oder Node.js ...
  65. Stellen Sie die folgenden Informationen bereit, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Konfigurieren", um einmaliges Anmelden ...
  66. Stellen Sie einen Konfigurationsserver in Ihrem Azure-Abonnement bereit. Der virtuelle Computer mit dem Konfigurationsserver ...
  67. Stellen Sie Folgendes sicher: 1. Der VMM-Dienst wird ausgeführt. 2. Der Server kann eine Verbindung mit dem Internet herstellen. ...
  68. Stellen Sie sicher, dass das Kennwort nicht Ihren Kontonamen enthält und mindestens sechs Zeichen umfasst, die mindestens ...
  69. Stellen Sie sicher, dass der mit dem Netzwerk verbundene virtuelle Quellcomputer zugeordnet ist. Das Speicherkonto, das Ziel ...
  70. Stellen Sie sicher, dass die bereitgestellten Domänendetails gültig sind, und dass der Domänencontroller aus dem für RemoteApp ...
  71. Stellen Sie sicher, dass die Daten in Ihrem lokalen Active Directory-Verzeichnis mit Active Directory von Microsoft Azure ...
  72. Stellen Sie sicher, dass die Konfigurationsserver und Masterzielserver eingeschaltet sind und ausgeführt werden, bevor Sie ...
  73. Stellen Sie sicher, dass die Mobilitätsdienste (InMage Scout VX-Agent - Sentinel/Outpost) auf dem Host ausgeführt werden ...
  74. Stellen Sie sicher, dass die Prozessserverdienste (cxprocessserver, InMage TimeShot Manager Service, InMage System Job Service, ...
  75. Stellen Sie sicher, dass Sie der Kontoinhaber sind. Ist dies der Fall, ist Ihr Konto evtl. mit einem anderen Azure-Abonnement ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)