UI Translation

Exchange Server 2016

  1. Database '%1': The database engine lost unused pages %2-%3 while attempting space reclamation on a B-Tree (ObjectId %4). ...
  2. Database '%1': The primary index '%2' of table '%3' is out of date with sorting libraries. If used in this state (i.e. not ...
  3. Database '%1': The secondary index '%2' of table '%3' is out of date with sorting libraries. If used in this state (i.e. ...
  4. Database '%1': The secondary index '%2' of table '%3' will be rebuilt as a precautionary measure after the Windows version ...
  5. Database '%1': While attempting to move to the next orprevious node in a B-Tree, the database engine took %14 milliseconds ...
  6. Database '%1': While attempting to move to the next orprevious node in a B-Tree, the database engine took %21 milliseconds ...
  7. Database '%4': Available B-Tree IDs (ObjectIDs) have almost been completely consumed. Freed/unused B-Tree IDs may be reclaimed ...
  8. Database '%4': Background clean-up skipped pages. The database may benefit from widening the online maintenance window during ...
  9. Database '%4': Out of B-Tree IDs (ObjectIDs). Freed/unused B-Tree IDs may be reclaimed by performing an offline defragmentation ...
  10. Database '%4': The database engine has built an in-memory cache of %5 space tree nodes on a B-Tree (ObjectId: %6, PgnoRoot: ...
  11. Database '%4': The database engine lost unused pages %5-%6 while attempting space reclamation on a B-Tree (ObjectId %7). ...
  12. Database '%4': The primary index '%5' of table '%6' is out of date with sorting libraries. If used in this state (i.e. not ...
  13. Database '%4': The secondary index '%5' of table '%6' is out of date with sorting libraries. If used in this state (i.e. ...
  14. Database '%4': The secondary index '%5' of table '%6' will be rebuilt as a precautionary measure after the Windows version ...
  15. Database '%4': While attempting to move to the next orprevious node in a B-Tree, the database engine took %17 milliseconds ...
  16. Database '%4': While attempting to move to the next orprevious node in a B-Tree, the database engine took %21 milliseconds ...
  17. Database '{0}' can't be mounted on server '{1}' due to a previous error: {2} Verify that the underlying cause of the error ...
  18. Database '{0}' encountered an unknown error when reading it from the Active Directory. It appears to have no valid database ...
  19. Database '{0}' encountered an unknown error when reading its configuration from Active Directory. Either the database has ...
  20. Database '{0}' encountered an unknown error when reading its configuration from Active Directory. There appears to be an ...
  21. Database '{0}' folders are not under a mountpoint and regkey EnforceDbFolderUnderMountPoint is set to True. Disable the regkey ...
  22. Database '{0}' has been excluded from the data redundancy check because it is either a recovery database, it has been excluded ...
  23. Database '{0}' has been repeatedly mounting on this server for last {1}. Please look into reasons for why database isn't ...
  24. Database '{0}' has no valid database copies in the Active Directory. This may be due to corruption in the Active Directory. ...
  25. Database '{0}' is expected to be in a database availability group but the value for its MasterServerOrAvailabilityGroup property ...
  26. Database '{0}' is not hosted in a database availability group. The -Identity and -ServerToContact parameters require a database ...
  27. Database '{0}' isn't on an Exchange 2007 or later server. Please use Exchange System Manager in Exchange 2003 to manage servers ...
  28. Database '{0}' on Remote Continuous Replication source machine '{1}' has failed to mount after a failover or a handoff probably ...
  29. Database '{0}' on server '{1}' cannot be mounted due to a previous error: {2} If you have addressed the underlying problem, ...
  30. Database '{0}' on server '{1}' is currently being used as a seeding source. You can use Move-ActiveMailboxDatabase with the ...
  31. Database '{0}' was not moved because it has apparently already been moved away from original active server '{1}' to '{2}'. ...
  32. Database '{0}' will always be automatically upgraded to the latest schema version as it is not mounted in a Database Availability ...
  33. Database '{2}' CANNOT be moved to server '{3}' because it would cause the AD sites to become MORE unbalanced. AllowedMaxSiteDelta={4}, ...
  34. Database '{2}' CANNOT be moved to server '{3}' because it would cause the AD sites to become unbalanced. AllowedMaxSiteDelta={4}, ...
  35. Database '{3}' on server {2} accommodates {9} mailboxes. This database has not had a full online backup for {8} days. Last ...
  36. Database Availability Group '%2' member server '%1' is not completely started. Run Start-DatabaseAvailabilityGroup '%2' -MailboxServer ...
  37. Database availability group '{0}' doesn't have a configured witness server and directory, even though its quorum model requires ...
  38. Database availability group '{0}' is empty. Operations on its networks aren't possible until at least one Mailbox server ...
  39. Database availability group '{0}' witness '{1}' isn't a valid path. Please use the Set-DatabaseAvailabilityGroup cmdlet to ...
  40. Database availability group '{0}' witness is in a failed state. The database availability group requires the witness server ...
  41. Database availability group server {0} cannot be removed from database availability group {1} since it is currently set for ...
  42. Database availability group {0} cannot be set into datacenter activation mode, since it contains fewer than two mailbox servers. ...
  43. Database Cache % Hit (Uncorrelated) is the percentage of uncorrelated database file page requests that were fulfilled by ...
  44. Database Cache % Hit is the percentage of database file page requests that were fulfilled by the database cache without causing ...
  45. Database Cache Memory Committed (MB) is the amount of memory (in megabytes) committed and ready to use or already in use ...
  46. Database Cache Memory Committed is the amount of memory committed and ready to use or already in use by the database cache ...
  47. Database Cache Memory Reserved (MB) is the amount of memory (in megabytes) reserved for use by the database cache manager. ...
  48. Database Cache Memory Reserved is the amount of memory reserved for use by the database cache manager. If view-cache is enabled, ...
  49. Database Cache Miss (Attached) Average Latency is the average length of time, in milliseconds, per page cache miss that is ...
  50. Database Cache Misses per second is the rate at which database file page requests were fulfilled by the database cache by ...
  51. Database Cache Misses per second is the rate at which database file page requests were fulfilled by the database cache by ...
  52. Database Cache Size (MB) is the amount of system memory (in megabytes) used by the database cache manager to hold commonly ...
  53. Database Cache Size (MB) is the amount of system memory, in megabytes, used by the database cache manager to hold commonly ...
  54. Database Cache Size Effective (MB) is the amount of system memory, in megabytes, that, hypothetically, would be used by the ...
  55. Database Cache Size Effective is the amount of system memory that, hypothetically, would be used by the database cache manager ...
  56. Database Cache Size is the amount of system memory used by the database cache manager to hold commonly used information from ...
  57. Database Cache Size is the amount of system memory used by the database cache manager to hold commonly used information from ...
  58. Database Cache Size Resident (MB) is the amount of system memory (in megabytes) used by the database cache that is currently ...
  59. Database Cache Size Resident is the amount of system memory used by the database cache that is currently part of the working ...
  60. Database copy %1 doesn't have a valid path for the database file configured. To correct the configuration, you may have to ...
  61. Database copy '{0}' appears to have a copy status cached entry that is older than the maximum age of {2}. Actual age: {1}. ...
  62. Database copy '{0}' appears to have a copy status that is older than the maximum age of {2} on the server side. Actual age: ...
  63. Database copy '{0}' can't be activated because an error occurred while trying to determine if the copy has the required log ...
  64. Database copy '{0}' can't be activated because an error occurred while trying to determine the log generation number of the ...
  65. Database copy '{0}' can't be activated because an error occurred while trying to determine the time stamp of the last log ...
  66. Database copy '{0}' can't be activated because the last log copied of generation {1} was not found while trying to determine ...
  67. Database copy '{0}' could not be suspended because a database switchover or failover is in progress. Please retry the operation ...
  68. Database copy '{0}' couldn't be resumed because a database switchover or failover is in progress. Please retry the operation ...
  69. Database copy '{0}' couldn't change its state because a database switchover or failover is in progress. Please try the operation ...
  70. Database copy '{0}' has an invalid HostServer attribute. The Active Directory configuration may be corrupted. The Remove-MailboxDatabaseCopy ...
  71. Database copy '{0}' has been blocked from automatic activation on server '{1}' by an administrative action. Reason: {2}. ...
  72. Database copy '{0}' is currently being seeded on server '{1}'. If you need to activate this copy of the database, you can ...
  73. Database copy '{0}' is in a Failed state on server '{1}'. Reason: {2}. If you need to activate this database copy, you can ...
  74. Database copy '{0}' is in the Initializing state on server '{1}'. If you need to activate this database copy, you can use ...
  75. Database copy '{0}' is suspended on server '{1}'. Reason: {2}. If you need to perform a switchover of this database, use ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)