UI Translation

Exchange Server 2010

  1. The Unified Messaging server received a PlayOnPhone request from user "%1", but the telephone number "%2" can't be dialed ...
  2. The Unified Messaging server received a request to make a Find-Me outbound call for "%1". The calling number is "%2", the ...
  3. The Unified Messaging server received a request to make a Find-Me outbound call for "%1". The calling number is "%2", the ...
  4. The Unified Messaging server received an outbound call request for UM auto attendant "%1", but the telephone number "%2" ...
  5. The Unified Messaging server received an outbound call request for UM auto attendant "%1", but the telephone number "%2" ...
  6. The Unified Messaging server received an outbound call request for UM auto attendant "%1", but the telephone number "%2" ...
  7. The Unified Messaging server received an outbound call request for UM auto attendant "%1", but the telephone number "%2" ...
  8. The Unified Messaging server received an outbound call request from user "%1", but the telephone number "%2" can't be dialed ...
  9. The Unified Messaging server received an outbound call request from user "%1", but the telephone number "%2" can't be dialed ...
  10. The Unified Messaging server received too few digits for the call with ID "%1". The number of digits received was %2. This ...
  11. The Unified Messaging server received too few digits for the call with ID "%1". The number of digits received was %2. This ...
  12. The Unified Messaging server rejected a call containing Office Communications Server features because the data received wasn't ...
  13. The Unified Messaging server rejected an incoming call with the ID "%1" because the associated UM IP gateway with address ...
  14. The Unified Messaging server rejected an incoming call with the ID "%1" because the associated UM IP gateway with address ...
  15. The Unified Messaging server role can't be upgraded. Remove the current role using 'Add or Remove Programs' in Control Panel, ...
  16. The Unified Messaging server role isn't installed on this server. Unified Messaging language pack installations require the ...
  17. The Unified Messaging server role provides connectivity between a corporate telephony system and the Exchange server. Clients ...
  18. The Unified Messaging server successfully generated a speech grammar file that contains entries from the default Global Address ...
  19. The Unified Messaging server was unable to resolve the caller ID "%1" to a user in Active Directory or to a personal contact. ...
  20. The Unified Messaging server was unable to resolve the caller ID "%1" to a user in Active Directory or to a personal contact. ...
  21. The Unified Messaging server was unable to resolve the caller ID "%1" to a user in Active Directory or to a personal contact. ...
  22. The Unified Messaging server wasn't able to retrieve the custom prompt data for the UM auto attendant "%1". Check the auto ...
  23. The Unified Messaging server wasn't able to retrieve the custom prompt data for the UM auto attendant "%1". Check the auto ...
  24. The Unified Messaging server wasn't able to retrieve the custom prompt data for the UM dial plan "%1". Check the dial plan ...
  25. The Unified Messaging server wasn't able to retrieve the custom prompt data for the UM dial plan "%1". Check the dial plan ...
  26. The Unified Messaging server won't try to deliver message "%1" for user "%2" because the user isn't enabled for Unified Messaging. ...
  27. The Unified Messaging server won't try to deliver message "%1" for user "%2" because the user isn't enabled for Unified Messaging. ...
  28. The Unified Messaging server won't try to deliver the message "%1" for user "%2" because the user isn't enabled for Unified ...
  29. The Unified Messaging server won't try to deliver the message "%1" for user "%2" because the user isn't enabled for Unified ...
  30. The Unified Messaging Worker Process has finished updating the speech grammar files for UM dial plans that are associated ...
  31. The Unified Messaging Worker Process has finished updating the speech grammar files for UM dial plans that are associated ...
  32. The Unified Messaging worker process is attempting to recover from an exception "%1" that was encountered during a call with ...
  33. The Unified Messaging worker process is attempting to recover from an exception "%1" that was encountered during a call with ...
  34. The Unified Messaging-enabled user "%1" is not configured to receive fax messages. The fax message that originated from phone ...
  35. The Unified Messaging-enabled user "%1" is not configured to receive fax messages. The fax message that originated from phone ...
  36. The update of mailbox database copy '{0}\{1}' from server {2} has been recently cancelled. Do you want to clean up that update ...
  37. The update was skipped. The site addressing portion of e-mail address '%1' for display name '%2' (mailbox name '%3') does ...
  38. The update was skipped. The site addressing portion of e-mail address '%1' for display name '%2' (mailbox name '%3') does ...
  39. The URL for Windows PowerShell is invalid. Connect to Windows PowerShell at https://ps.outlook.com/powershell. To find out ...
  40. The URL of the service is malformed. The service discovery URL must be in the format "http[s]://hostname[:port]/ecp". Use ...
  41. The US English (EN-US) Unified Messaging language pack can't be uninstalled because it's required for the Unified Messaging ...
  42. The user "{0}" doesn't have any management role assignments and doesn't have permission to perform approval or rejection ...
  43. The user "{0}" hasn't been assigned a mailbox plan. Remove the AssignmentMethod parameter to retrieve all the management ...
  44. The user "{0}" is assigned the "{1}" management role via the "{2}" role assignment policy. Use the "Set-Mailbox -RoleAssignmentPolicy" ...
  45. The user "{0}" is assigned to the "{1}" management role indirectly. Use Active Directory Users and Computers to remove the ...
  46. The user "{0}" isn't assigned a role assignment policy. Remove the AssignmentMethod parameter from the command you ran to ...
  47. The user "{0}" isn't in any management role groups. Remove the AssignmentMethod parameter to retrieve all the management ...
  48. The user "{0}" isn't in any security groups. Remove the AssignmentMethod parameter to retrieve all the management roles assigned ...
  49. The user "{0}" requested Partner access for the organization "{1}", but the user is outside of all the associated management ...
  50. The user "{0}" requested Partner access, but no valid scopes of type 'PartnerDelegatedTenantScope' are associated with that ...
  51. The user "{0}" with the e-mail address "{1}" was not added to the speech grammar because the speech recognition service has ...
  52. The user '{0}' isn't UM-enabled, or is UM-enabled and has a mailbox whose version isn't supported by this Unified Messaging ...
  53. The user '{0}' issued a MAPI operation that took {1}, which is longer than the threshold of {3} seconds. Operations that ...
  54. The user '{0}' was issuing {1} MAPI operations per second, which is higher than expected. If a user is issuing more than ...
  55. The user '{3}' had a long-running MAPI operation of type '{4}'. The longest-running MAPI operation issued by this user took ...
  56. The user '{3}' is causing high RPC load by MAPI operation "{4}". When a single MAPI operation type is responsible for a large ...
  57. The user account "{0}" to be linked has already been the master account of another linked mailbox "{1}". Choose a different ...
  58. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange e-mail. This mailbox has been removed ...
  59. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange e-mail. This mailbox has been removed ...
  60. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange e-mail. This mailbox will be removed ...
  61. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange e-mail. This mailbox will be removed ...
  62. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange mail. This mailbox will be removed ...
  63. The user account for '%1' does not exist in the directory or is not enabled for Exchange mail. This mailbox will be removed ...
  64. The user account which was used to submit this request does not have the right to send mail on behalf of the specified sending ...
  65. The user can't be accessed because they have an Exchange 2007 mailbox. A mailbox policy can't be set for users who have Exchange ...
  66. The user can't be accessed because they have an Exchange 2007 mailbox. A mailbox policy can't be set for users who have Exchange ...
  67. The user configuration name is invalid. The name must be fewer than 237 characters, can contain only the characters "A-Z", ...
  68. The user directory attributes, such as homeMDB or msExchHomeServerName, may be missing or corrupted. Troubleshooting: Verify ...
  69. The user hasn't logged on to mailbox '{0}' ('{1}'), so there is no data to return. After the user logs on, this warning will ...
  70. The user ID "{0}" was found but could't be resolved to a SID, domainccount, or canonical format. The user ID '{0}' will be ...
  71. The user ID "{0}" was found but could't be resolved to a SID, domain\account, or canonical format. The user ID '{0}' will ...
  72. The user name and password for this account are correct, but a connection can't be created to the account because it doesn't ...
  73. The user name and password for this account are correct, but a connection to the account can't be created because the account ...
  74. The user version for routing group '{3}' appears to be changing very rapidly on server {2} ({9} version change(s) detected ...
  75. The user version for routing group '{3}' has been changed on server {2} while the tool was running. Latest user version number: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)