Você tem que usar o parâmetro -GenerateRequest quando você executar o cmdlet New-ExchangeCertificate no servidor {0} com ...