O controle 3 na caixa de diálogo 2 pode aceitar valores de propriedade que têm no máximo 5 caracteres. O valor 4 excede esse ...

O controle [3] na caixa de diálogo [2] pode aceitar valores de propriedade que têm no máximo [5] caracteres. O valor [4] excede esse limite e por isso foi truncado.
O controle [3], na caixa de diálogo [2], aceita valores de propriedades com no máximo [5] caracteres. O valor [4] excede o limite e foi truncado.