録画は {1} の {0} に有効期限が切れます。視聴契約の確認中にエラーが発生しました。コンピューターを再起動してからやり直してください。
録画は {0} に有効期限が切れます ライセンス更新のために視聴契約を確認し コンテンツの再生を開始するには コンピューターをチューナーに再接続してください
録画は {0} に有効期限が切れます 視聴契約の確認中にエラーが発生しました コンピューターを再起動してからやり直してください
録画は {1} の {0} に有効期限が切れます ライセンス更新のために視聴契約を確認し コンテンツの再生を開始するには コンピューターをチューナーに再接続してください
録画は {1} の {0} に有効期限が切れます 視聴契約の期限が切れました 詳細については ご利用の受信契約会社にお問い合わせください
録画は {1} の {0} に有効期限が切れます 視聴契約の確認中にエラーが発生しました コンピューターを再起動してからやり直してください
録画データの問題が修正されました 録画予約が正しく設定されていることを確認してください
録画品質の設定が適用されるのは標準テレビ信号のみです デジタル テレビ信号は常に高画質設定で録画されます
録画機能にエラーが発生したため 録画を開始できません コンピューターを再起動してから 録画を予約し直してください %0
録画機能にエラーが発生したため 録画を開始できません コンピューターを再起動してから 録画を予約し直してください %0