翻訳

System Center Data Protection Manager 2012

  1. I/E ポートから またはライブラリ ドアのロックを解除して ラベル %MediaLabel; が付いたテープをライブラリに挿入してください 管理タスク領域の ライブラリ タブの テープの追加 (I/E ポート) 操作または ドアのロック解除 ...
  2. I/E ポートから またはライブラリ ドアのロックを解除して 必要なテープをライブラリに挿入してください 管理タスク領域の ライブラリ タブの テープの追加 (I/E ポート) 操作または ドアのロック解除 操作を使わずに必要なテープを追加する場合は ...
  3. I/O エラーにより ファイルをコピーできませんでした コピー元の場所: %SourceLocation; コピー先の場所: %DestinationLocation;. (%Message;) 例外追跡: %ExceptionMessage; ...
  4. I/O エラーにより ファイルをコピーできませんでした コピー元の場所: %SourceLocation; コピー先の場所: %DestinationLocation;. (%Message;) 例外追跡: %ExceptionMessage; ...
  5. InputName; は 有効なファイル名またはフォルダー名ではありません ファイル名が正しいこと かつパスが適切な元の場所のフィールドでのみ入力されていることを確認してください
  6. Internet Explorer の ツール メニューで インターネット オプション をクリックします インターネット オプション ダイアログ ボックスの セキュリティ タブで イントラネット サイト 詳細設定 の順にクリックして イントラネット ...
  7. Internet Explorer セキュリティ強化の構成を再インストールすることをお勧めします コントロール パネルの プログラムの追加と削除 を使用してください Windows コンポーネントの追加と削除 をクリックし Internet ...
  8. IP アドレスのシーケンス番号を変更する場合は まず IP アドレスを削除してから そのアドレスを適切なシーケンス番号に追加してください
  9. KB940349 が対象サーバー上にないため この項目を回復できません すべての前提条件がインストールされていることを確認してから回復してください
  10. KB940349 が対象サーバー上にないため この項目を回復できません 対象サーバーに KB940349 がインストールされていることを確認してから この項目を回復してください
  11. Library; の I/E ポートのドアは開いています I/E ポートに追加するテープを配置し OK をクリックしてください OK をクリックすると I/E ポートのドアが閉じ I/E ポート内のテープがライブラリに追加されます
  12. Library; の I/E ポートのドアは開いています I/E ポートに追加するテープを配置し OK をクリックしてください OK をクリックすると I/E ポートのドアが閉じ I/E ポート内のテープがライブラリに追加されます
  13. Library; のライブラリ ドライブ %LibraryDrive; が機能していないため ドライブが修復されるまで ライブラリ ジョブは失敗する可能性があります ドライブは 次の理由により機能していません:
  14. Library; のライブラリ ドライブ %LibraryDrive; が機能していないため ドライブが修復されるまで ライブラリ ジョブは失敗する可能性があります ドライブは 次の理由により機能していません:
  15. LibraryType; %Library; には使用できるドライブがなかったため 操作に失敗しました オンラインのドライブがないか すべてのドライブがクリーニングまたは修理が必要です
  16. LibraryType; %Library; に接続できませんでした 接続が確立されない場合 %LibraryType; %Library; のすべてのジョブは失敗します
  17. LibraryType; %Library; に接続できませんでした 接続が確立されない場合 %LibraryType; %Library; のすべてのジョブは失敗します
  18. LibraryType; %Library; のテープ %MediaList; 上の %DatasourceName; のデータ確認により 次のファイルにデータ整合性エラーが見つかりました: %TempListOfFiles;
  19. LibraryType; %Library; のテープ %MediaList; 上の %DatasourceName; のデータ確認により 次のファイルにデータ整合性エラーが見つかりました: %TempListOfFiles;
  20. LibraryType; %Library; のドアが正常にロック解除されました これでライブラリのドアを開くことができます ドアは %TimeInMinutes; 分後に再度自動的にロックされます
  21. LibraryType; %Library; のドアが正常にロック解除されました これでライブラリのドアを開くことができます ドアは %TimeInMinutes; 分後に再度自動的にロックされます
  22. LibraryType; %Library; のドライブのみが DPM サーバー コンピューターに認識され チェンジャーは認識されないようにしてください
  23. LibraryType; %Library; の空きテープの数が %ThresholdValue; のしきい値以下です 将来バックアップに失敗しないようにするために テープをライブラリに追加して 空きテープとマークする必要があります
  24. LibraryType; %Library; の電源が入っているかどうかを確認してください 2. データ チャネルまたは電源チャネルに接触不良がないかどうかを確認してください 3. ライブラリがデバイス マネージャーに表示されることを確認してください ...
  25. LibraryType; %Library; の電源が入っているかどうかを確認してください 2. データ チャネルまたは電源チャネルに接触不良がないかどうかを確認してください 3. ライブラリがデバイス マネージャーに表示されることを確認してください ...
  26. LibraryType; %Library; は 次の理由により適切に機能していません: %LibraryType; %Library; のドライブ情報が正しくないので 更新する必要があります
  27. LibraryType; %Library; は 次の理由により適切に機能していません: %LibraryType; %Library; のドライブ情報が正しくないので 更新する必要があります
  28. LibraryType; %Library; 内の %MediaLocationType; %MediaLocationInfo; のテープは識別されていないため 再カタログ化できませんでした
  29. ListOfDataSources; のバックアップ中に データ ソースの不整合なレプリカが検出されました これは 保護されるサーバー上の IO エラーが原因です ハードウェアに問題がある可能性があります
  30. Location; にあるテープを再カタログできません このコマンドレットを再試行する前に 以下の操作を実行してください: テープに空きのマークが付いている場合 このテープで Set-Tape -NotFree を実行してください テープに不明のマークが付いている場合 ...
  31. Location; にあるテープを再カタログできません このコマンドレットを再試行する前に 以下の操作を実行してください: テープに空きのマークが付いている場合 このテープで Set-Tape -NotFree を実行してください テープに不明のマークが付いている場合 ...
  32. MachineName; に対する管理者のアクセス権があることを確認してください 2) 指定したコンピューター名を確認し コンピューターに Service Pack 1 を適用済みの Data Protection Manager 2006 ...
  33. MachineName; に対する管理者のアクセス権があることを確認してください 2) 指定したコンピューター名を確認し コンピューターに Service Pack 1 を適用済みの Data Protection Manager 2006 ...
  34. MachineName; コンピューターの DPM CPWrapper Service に障害が発生し 使用不可能な状態になっている可能性があります 例外メッセージ = %ExceptionMessage;
  35. MediaLocationType; %MediaLocationInfo; の %LibraryType; %Library; にあるテープは 他のテープ バックアップ アプリケーションにより サポートされていない物理ブロック サイズで書き込みが行われています ...
  36. MediaLocationType; %MediaLocationInfo; の %LibraryType; %Library; 内のテープは クリーニング テープである可能性があります ただし このテープは クリーニング テープとしてマークされていません ...
  37. MediaLocationType; %MediaLocationInfo; のテープ %MediaLabel; (バーコード - %MediaBarcode;) 上で I/O 操作を実行しているときに 重大なエラーが発生しました
  38. MediaLocationType; %MediaLocationInfo; 内のテープ %MediaLabel; のバーコードが DPM での前回のインベントリ作成以降に変更されています
  39. MediaLocationType; %MediaLocationInfo; 内のテープは クリーニング テープが誤ってバックアップ テープとして識別されている可能性があるため テープを使用できませんでした
  40. Microsoft .NET framework 3.5 SP1 がインストールされていないことが検出されました .NET framework 3.5 SP1 をインストールしてから Data Protection Manager をインストールする必要があります ...
  41. Microsoft Online Services サインイン アシスタントが正しくインストールされて実行されていることを確認して 操作をやり直してください
  42. Microsoft Online Services サインイン アシスタントが正しくインストールされて実行されていることを確認して 操作をやり直してください
  43. Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 DPM セルフ サービス回復ツールのインストールの取り消しが選択されました プロセスを完了するには このウィザードを再実行してください
  44. Microsoft System Center 2012 Service Pack 1 DPM セルフ サービス回復ツールをインストールしています お待ちください この処理には数分かかる場合があります
  45. Microsoft Update では Windows および Data Protection Manager を含むその他の Microsoft 製品向けのセキュリティと重要な更新プログラムを提供します 更新プログラムは自動更新の設定を使用して配布されます ...
  46. MSDPMTrustedMachines グループを手動で削除してください 管理ツール メニューの コンピューターの管理 をクリックします ローカル ユーザーとグループ を展開し グループ をクリックします MSDPMTrustedMachine ...
  47. MSSQL$%InstanceName; サービスが開始されていることを確認してください サービスが開始されていない場合は 管理ツール メニューの サービス をクリックします MSSQL$%InstanceName; を右クリックし 開始 をクリックしてください ...
  48. Name; の Operations Manager Health サービスに接続できませんでした ヘルス サービスをホストしているコンピューターが使用可能で Operations Manager ヘルス サービスが実行されていることを確認してください ...
  49. Name; の System Center Data Access サービスに接続するアクセス許可がありません アクセス許可の問題であるかどうかを確認してください Operations Manager コンソールを再度開き 操作を再試行してください ...
  50. Name; サービスは %Credentials; の資格情報で実行中です サービスは NT Authority\NETWORK SERVICE アカウントで実行することをお勧めします
  51. Name; バージョン %Version; またはそれ以降のバージョンをインストールするか %Name; をコンピューターからアンインストールしてください %Name; が OEM (Original Equipment Manufacturer) ...
  52. NET をインストールできませんでした \Redist\DotNetFrameworks から dotNetFX35setup.exe を実行して .NET をインストールし DPM セットアップを再実行してください
  53. NewFolderPath; の保護を開始するには 保護タスク領域で次の手順を実行してください: 1 この共有の保護を停止します 2 同じ共有を再度保護します %OldFolderPath; の保護を正しくセットアップするには 保護タスク領域で次の手順を実行してください: ...
  54. NewFolderPath; の保護を開始するには 保護タスク領域で次の手順を実行してください: 1 この共有の保護を停止します 2 同じ共有を再度保護します %OldFolderPath; の保護を正しくセットアップするには 保護タスク領域で次の手順を実行してください: ...
  55. NTFS ファイル システムのボリュームを バックアップまたは回復のターゲットに指定し そのボリュームの重複除去を無効にしてください
  56. OBEngine サービスがコントロール パネルに存在することおよびポート %InputParameterTag; が利用可能であることを確認します
  57. ObjectName; には %MountPointPath; のマウント ポイントが含まれています マウント先ボリュームは %VolumeName; です ボリューム %VolumeName; も保護しますか
  58. ObjectName; 内の項目うち %MaxListItemsInBrowseView; のみを表示できます %ObjectName; を選択して回復するか または 検索 タブを使って 回復する特定の項目を探してください
  59. OccuredSince; 以降 %DatasourceName; の DPM オンライン回復ポイント作成ジョブは失敗しています 失敗したジョブの合計数 = %FailureCount;. 最後のジョブは 次の理由により失敗しました:
  60. OccuredSince; 以降 %ServerName; 上の %DatasourceName; の同期ジョブは失敗しています 失敗したジョブの合計数 = %FailureCount;. 最後のジョブは 次の理由により失敗しました:
  61. Operations Manager コンソールを Operations Manager サーバー自体で実行する予定の場合は このオプションを選択してください サーバー側とクライアント側のコンポーネントが両方ともインストールされます
  62. Operations Manager コンソールを起動するコンピューター上にクライアント側コンポーネントをインストールする必要があります
  63. Operations Manager サーバー SDK アセンブリを読み込めません Operations Manager サーバーがこのコンピューターにインストールされていることを確認してください
  64. Operations Manager サーバーが DPM サーバー時間の毎日午前 6 時と午後 6 時に DPM データ ソースを検出するように構成されました このスケジュールの変更については http://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=237237 ...
  65. OS volume]\ClusterStorage にあるクラスター共有ボリュームへのパスが回復ターゲットとして選択されました (例: C:\ClusterStorage\Volume3)
  66. OS volume]\ClusterStorage への書き込みアクセスが禁止されているため 回復が失敗しました このフォルダーはクラスター サービスによって保護されています
  67. Prerequisite; のインストールに失敗しました %Prerequisite; インストールでシステムに行われたすべての変更はロールバックされました
  68. Prerequisite; を手動でインストールしてください 手順については System Center 2012 DPM Deployment Guide の Manually Installing Prerequisite Software ...
  69. Prerequisite; を手動でインストールしてください 手順については System Center 2012 Service Pack 1 DPM Deployment Guide の Manually Installing Prerequisite ...
  70. ProtectedGroup; の保護がテープに設定されているため データ ソース %DatasourceName; に対して整合性チェックを開始できません
  71. ProtectedGroup; の保護がテープに設定されているため データ ソース %DatasourceName; の回復ポイントをディスク上に作成できません
  72. ProtectedGroup; の保護がディスクに設定されているため データ ソース %DatasourceName; の回復ポイントをテープ上に作成できません
  73. PSServerName; のシステム イベント ログの FSRecord ソースからの最近のレコードを確認して 問題が発生した理由を見つけてください 2) 整合性チェック付きで同期してください
  74. PSServerName; のシステム イベント ログの FSRecord ソースからの最近のレコードを確認して 問題が発生した理由を見つけてください 2) 整合性チェック付きで同期してください
  75. PSServerName; 上の DPM 保護エージェントがボリューム %PSVolumeName; のファイル %FileName; に対する整合性チェックの実行に失敗しました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)