翻訳

Windows 8

  1. 識別子は 0 1 または 2 で始まらなければなりません オブジェクト識別子の作成についての詳細はヘルプを参照してください
  2. 識別子名 {0} は有効な列挙子名に一致しません 次のいずれかの列挙子名を指定して再試行してください: {1}
  3. 警告 - デフォルト ゲートウェイは IP アドレスとサブネット マスクにより定義されている同じネットワーク セグメント (サブネット) にありません この構成を保存しますか?
  4. 警告 - 複数のデフォルト ゲートウェイは 単一のネットワーク (イントラネットまたはインターネットなど) に冗長を提供するために意図されています ゲートウェイが 2 つの別々の切り離されたネットワーク (イントラネット上やインターネット上のネットワークなど) ...
  5. 警告 : AD RMS が Active Directory ドメイン サービス内でサービス接続ポイントを検出できませんでした SCP の URL が登録されるか フェデレーション ID 証明書サービスの URL が指定されないと ADFS ...
  6. 警告 = AddSyncPartition でパーティション %1 を完全に同期することができませんでした 一時的なレプリカのリンクおよび部分的なパーティションの内容はすべて削除されます
  7. 警告 システムが生成した GID を変更すると このグループの UNIX ユーザーの ファイルの所有権やアクセス権に対して 予期しない影響を与える可能性があります
  8. 警告 システムが生成した UID を変更すると この UNIX ユーザーのファイルの所有権や ファイルのアクセス権に対して予期しない 影響を与える可能性があります
  9. 警告: "%1!s!" はボリュームに追加されませんでした このアカウントの SID ベースの ID 保護機能はこのボリュームに既に存在します このボリュームでは アカウントごとに 1 つしか SID ベースの ID 保護機能を使用できません ...
  10. 警告: "%1" サイトではユニバーサル グループ メンバシップのキャッシュが有効になっていません このサイトにグローバル カタログ サーバーを配置するか ユニバーサル グループ メンバシップのキャッシュを有効にしてください
  11. 警告: "%1" サイトにはグローバル カタログ サーバーがありません 各サイトに少なくとも 1 つのグローバル カタログ サーバーを配置することをお勧めします
  12. 警告: %1 までにログオフしてください この時刻までに ログオフしなかった場合には セッションは 切断され 開いているファイルやデバイス上の データが失われる可能性があります
  13. 警告: %1 上のすべてのカタログは %2 のカタログによって置き換えられます レプリケーションは元に戻せない操作です 続行するには %3 (大文字) と入力してください:
  14. 警告: %1!s! はこの内容が安全であることを主張しています %1!s! を信頼している場合にのみ この内容をインストールしたり表示してください
  15. 警告: %1!ws! はグローバル カタログとしてアドバタイズしていません サーバーが GC への昇格を完了したかどうかを確認してください サーバーのイベント ログで GC のソース レプリカが十分に利用できることを確認してください
  16. 警告: %1!ws! はディレクトリ サーバーのドメイン コントローラとしてアドバタイズしていません このコンピュータのデータベースに十分な空き領域があるかどうかを確認してください
  17. 警告: %1!ws! 上のディレクトリ サービスは初期同期を完了していません 他のサービスに遅延が発生します サーバーがレプリケート可能であることを確認してください
  18. 警告: %1% 更新プログラムを更新できませんでした これらの更新プログラムの詳細は %2 に記録されています ネットワーク接続を確認し このツールをもう一度実行してください
  19. 警告: %2!ws! を検索しようとしましたが DsGetDcName は %1!ws! の情報を返しました サーバーが応答していないか または適切でないと判断されました
  20. 警告: /CvtArea に指定されたファイルは小さすぎて領域を使用 することができません 少なくとも %1 MB のファイルが必要です
  21. 警告: 1 つのリモート共有フォルダーのみをバックアップの保存場所として 指定できます 続行すると 現在のバックアップの保存場所は置換されます
  22. 警告: 1 つまたは複数のグループ ポリシー コンポーネントが設定の処理に失敗しました 処理の詳細を参照するには 上の プロパティ リンクをクリックして エラー情報 タブを選択してください
  23. 警告: 1 つ以上のターゲット コンピューターで COM+ パーティションの使用がサポートされていません COMREPL はこのソース コンピューターとその他のターゲット コンピューター間にある グローバル パーティション内のアプリケーションのみをレプリケートできます ...
  24. 警告: Active Directory インストール ウィザード (DCPromo) を使用せずに Active Directory ドメイン サービスからドメイン コントローラを削除しようとしています AD DS ドメインからドメイン コントローラを適切に削除するには ...
  25. 警告: AllowAnonymousAccess は推奨されていません 匿名アクセスは常に拒否されます 匿名アクセスを明示的に無効にする必要はありません
  26. 警告: CreateOrJoin および TreeOrChild はサポートされていますが 推奨されていません 代わりに ReplicaOrNewDomain および NewDomain を使用することを検討してください
  27. 警告: DcGetDcName(TIME_SERVER) 呼び出しが失敗しました エラー %1!d! タイム サーバーが見つかりませんでした PDC の役割を保持しているサーバーが停止しています
  28. 警告: DNS サーバー サービスは RODC にインストールすることをお勧めします RODC をブランチ オフィスにインストールして DNS サーバーをブランチ オフィスでローカルで利用できない場合 ブランチ オフィスのクライアントはワイド ...
  29. 警告: RFC に準拠しない名前 %1!s! を使用してドメイン名の変更を実行しようとしています RFC に準拠しない DNS レコードを そのような名前をサポートしない DNS サーバー上でホストすると DNS 機能に問題が発生することがあります ...
  30. 警告: TPM をクリアすると 出荷時の既定値にリセットされます 作成されたキーと キーで保護されていたデータはすべて失われます
  31. 警告: URI "%1" の検証は正常に実行されましたが フレンドリ名がリモート コンピューターから返されませんでした 登録 ID %2 登録のフレンドリ名 %3
  32. 警告: Web ページによっては コンピュータに悪影響を及ぼす要素が含まれている場合があります 続行する前に そのコンテンツが信頼できる提供元から提供されたものであることを確認してください
  33. 警告: Windows PowerShell Web アクセスへのネットワーク接続が中断されました Windows PowerShell Web アクセスに再接続しようとしています (4 分間でタイムアウトします).
  34. 警告: Windows PowerShell が CLR バージョン "%1!ls!" で起動されました このバージョンの CLR は Windows PowerShell でテストされていないため 正しく動作しない可能性があります サポートされている ...
  35. 警告: WINS が正しく機能するように オプション 46 (WINS/NBT ノード タイプ) を 0x02 (P ノード) 0x04 (M ノード) 0x08 (H ノード) のいずれかに設定してください
  36. 警告: WINS 整合性チェックは 処理やネットワークに負荷のかかる操作です WINS サーバーやネットワークへの影響を最小限にするため 混雑していない時間帯にのみ実行することをお勧めします サーバーのプロパティで整合性チェックのスケジュールを設定できます ...
  37. 警告: この RD ゲートウェイ サーバー上の RD CAP のいずれかにネットワーク アクセス保護 (NAP) 属性が含まれている場合 その NAP 属性はこのポリシーおよび構成設定ファイルにはエクスポートされません RD CAP の NAP ...
  38. 警告: この Web ページにログインすると お使いのコンピューターの設定が組織のセキュリティ ポリシーに従っていることを表明することになります
  39. 警告: このコンピューターがノート PC であり バッテリ電源を使用している場合 ネットワーク アダプターにコンピューターのスリープ状態の解除を許可すると バッテリの消耗を早める可能性があります また ノート PC をキャリング ケースに収納している際にスリープ状態が解除されると ...
  40. 警告: このサーバーに SMTP レプリカ リンクがあるかどうかを確認できなかったため SMTP レプリケーションに必要なサービスの確認は行われません
  41. 警告: このサーバーは ユーザー名とパスワードを安全ではない方法で送信することを要求しています (安全な接続を使わない基本的な認証)
  42. 警告: このセクションで指定し 結果ポリシーを使って適用したシステム アクセス制御リスト (SACL) については SCW のロールバックを使って削除することはできません
  43. 警告: このゾーンは Windows 2000 を実行している DNS サーバー上ではホストされなくなります Windows 2000 DNS サーバーを使用する DNS クライアントまたはサーバーを更新する必要があります 続行しますか?
  44. 警告: このデータを生成中にエラーが発生しました エラーの参照方法に関する詳細は 赤いアイコンが付いている項目を選択してください
  45. 警告: このドメインにインストールされている Active Directory アプリケーションは 既定のグループ ポリシー オブジェクト に保存されているデータを使用している可能性があります このツールを実行すると この情報は失われ これ ...
  46. 警告: このバックアップを作成した際 ボリューム '%1' から選択されたファイル またはフォルダーのみがバックアップに含まれました 続行すると これらの 特定のファイルとフォルダーのみが回復されます 回復先にある既存のファイル やフォルダーのうち ...
  47. 警告: このフェールオーバー クラスターには クラスター対応更新 (CAU) のクラスター化された役割が構成されていません 自己更新モード オプションを選択できるのは CAU のクラスター化された役割をクラスターに構成してからです このクラスター化された役割で ...
  48. 警告: このフェールオーバー クラスターに対する自己更新スケジュールが有効になっていません 現在 自己更新は 必要になったときのみ実行されるよう構成されています これを変更するには Set-CauClusterRole Windows PowerShell ...
  49. 警告: このプロジェクターではパスワードが必要ないため 意図しないユーザーがプレゼンテーションを参照することがあります このプロジェクターを使う場合は 接続 をクリックしてください
  50. 警告: このボリュームのクラスター サイズ 64 KB は アプリケー ションの互換性 特にセットアップ アプリケーションの問題を引き 起こす可能性があります 既定のクラスター サイズが使われている場 合 このボリュームは 2048 MB より小さい値を指定して変更して ...
  51. 警告: このボリュームのクラスター サイズ 64 KB は アプリケー ションの互換性 特にセットアップ アプリケーションの問題を引き 起こす可能性があります 既定のクラスター サイズが使われている場 合 このボリュームは 2048 MB より小さい値を指定して変更して ...
  52. 警告: このルート証明書をインストールすると この CA によって発行された証明書は自動的に信頼されます 確認されていない拇印付きの証明書をインストールすることは セキュリティ上 危険です
  53. 警告: この操作はクラスターの Authoritative Restore を実行します クラスター データベースを回復後 クラスター サービスは一度停止した後に再度開始 します この操作には数分かかることがあります
  54. 警告: この操作を行うと 選択された GPO で行われた 'ユーザー権利の割り当て' がすべて置き換えられます これにより一部のサーバー アプリケーションでエラーが発生する可能性があります
  55. 警告: この更新実行レポートは 実行中に更新コーディネーター コンピューターとクラスター ノードとの間で一時的なエラーが検出されたため 不完全である可能性があります
  56. 警告: これは Active Directory 統合ゾーンです Active Directory と DNS サーバーの両方からゾーンを削除するには はい をクリックしてください このゾーンは Active Directory からこのゾーンを読み込むすべての ...
  57. 警告: これは Active Directory 統合ゾーンです このゾーンを DNS サーバーから削除すると Active Directory からも削除されることになります また Active Directory からのゾーンを読み込むすべての ...
  58. 警告: これは Active Directory 統合フォワーダーです Active Directory と DNS サーバーの両方からフォワーダーを削除するには はい をクリックしてください このフォワーダーは Active Directory ...
  59. 警告: これは Active Directory 統合フォワーダーです このフォワーダーを DNS サーバーから削除すると Active Directory からも削除されることになります また Active Directory からのフォワーダーを読み込むすべての ...
  60. 警告: これらのコマンドの一部は Active Directory ドメイン サービスのインストールを 壊す可能性があります Microsoft PSS の専門家の指示に従って使用してください エキスパート ヘルプ
  61. 警告: アクセス許可を変更すると アプリケーションの開始 接続 機能 およびセキュリティで保護された実行に影響する可能性があります
  62. 警告: インフラストラクチャ マスターの役割をホストするための 非 GC ドメイン コントローラーを検索できません 代わりに GC で役割をホストしてください
  63. 警告: エラーが原因で このクラスターの監視が無効になりました クラスター アクションは使用できる可能性がありますが 進行状況は表示できません このクラスターを再接続すると 監視が再開されます
  64. 警告: コマンドは正常に実行されましたが このコマンドに指定された 省略可能なパラメーターはターゲット コンピューターでサポートされて いないため無視されました
  65. 警告: サイト %1 に対する次の ISTG を確定できませんでした DC は ISTG フェールオーバーを %2!d! 分以内に試みる必要があります
  66. 警告: サブスクリプションの構成モードが Custom ではありません このようなモードでは 配信プロパティをカスタマイズできません そのため 指定された構成ファイルの配信ノードは 無視されます
  67. 警告: サブツリーの削除 サーバー コントロールを使用する チェック ボックスをオンにすると 誤って削除されないように保護されているオブジェクトも含め サブツリー内のオブジェクトがすべて削除されます 削除を取り消すことはできません
  68. 警告: サービス %1 は対話型として構成されていますが 対話型の構成は推奨されていません サービスは正しく機能しない可能性があります
  69. 警告: システム ボリューム上で短い名前を削除しようとしています この操作は インストール済みのアプリケーションによる想定外の動作 (アンインストールできなく なるなど) を招く原因となる場合があるため 推奨されていません システムを最初から ...
  70. 警告: システムによって選ばれたクラスター サイズは %1 バイトで 指定されたクラスター サイズと異なります システムによって選ばれたクラスター サイズを使ってフォーマット を続行しますか (Y/N)? %0
  71. 警告: スキーマ オブジェクトの作成は 恒久的な操作です これらのオブジェクトを 使用されないように一時的に無効にすることはできますが 削除することはできません オブジェクトはエンタープライズ インストールの一部として恒久的に保存されます
  72. 警告: スケジュール タスク "%s" は作成されましたが タスク スケジューラ サービスが "%2" のシステムで実行中ではないためタスクが実行されない可能性があります
  73. 警告: セキュリティ強化のため このタスクは対話的にではなく 予定された時刻に実行されます 対話型のタスクが必要な場合は schtasks.exe ユーティリティを使用してください (詳細については 'schtasks /?' と入力)
  74. 警告: セキュリティ強化のため このタスクは恐らく対話的にではなく 予定された時刻に実行されます 対話型のタスクが必要な場合は schtasks.exe ユーティリティを使用してください (詳細については 'schtasks /?' と入力) ...
  75. 警告: セットアップは過去の MTS カタログを完全に移行できませんでした 固有の問題の詳細についてはセットアップ エラーのログを参照してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)