翻訳

Azure Active Directory

  1. 一時的にロックアウトされているユーザーに対して パスワードのリセットが要求されました 未承認ユーザーが 一時的にロックアウトされているユーザーのパスワードのリセット要求を開始しました 要求 ID: {0}
  2. 一般に公開されている自分の Windows アクティビティと 要求側のアプリケーションに関連するアクティビティを コメントも含めて表示できるように {0} を設定します
  3. 一般に公開されている自分の Windows アクティビティと 要求側のアプリケーションに関連するアクティビティを表示し アクティビティ フィードへの投稿とコメントの追加を行うことができるように {0} を設定します フィードに投稿されたアクティビティは ...
  4. 一覧に含まれている管理者と そのロールをアクティブ化する必要があるかどうかを確認してください ロールをアクティブ化する間隔が適切かどうか確認してください
  5. 一部の Microsoft アカウント機能は このブラウザーでサポートされていない可能性があります 続行できますが 最適にご利用いただくにはアップグレードしてください
  6. 一部の Microsoft 製品 Web サイト サービス アプリには追加情報が必要なので さらに情報を収集する場合があります お子様が Microsoft 製品 サービス アプリのオンライン機能を使用すると情報を他者と共有する場合もあります ...
  7. 一部のアプリでは アカウントのセキュリティを確保するために電話を使用できません こうしたアプリを使用する場合 新しい アプリ パスワード を作成し 職場または学校アカウントのパスワードの代わりに使用する必要が生じます
  8. 一部のアプリやデバイス (Xbox 360 Windows Phone その他のデバイス上のメール アプリなど) では 2 段階認証用のセキュリティ コードがサポートされていません そのような場合は アプリ パスワードを作ってサインインする必要があります ...
  9. 一部のコンポーネントが不足しているため Microsoft Office 365 に接続できません 必要なコンポーネントが揃っているようにするには http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=203644clcid=0x409 ...
  10. 一部のサイトとサービスには JavaScript が必要です この Web ブラウザーが JavaScript をサポートしていないか スクリプトがブロックされています ブラウザーが JavaScript をサポートしているかどうかを確認する ...
  11. 一部のサブスクリプションでクレジットの確認が保留になっています クレジットの確認が終了すると サブスクリプションが表示されます Azure の請求について詳しくは ここをクリックしてください
  12. 一部のセキュリティ グループはローカルの Active Directory と同期しているか システム セキュリティ グループであるため 削除できません
  13. 一部の組織では 特定のファイル 電子メール またはアプリにアクセスする前にデバイスを登録することが求められます これにより 組織はサインイン要求が信頼済みデバイスからのものであることを知ることができます アプリを使って この作業を簡単に完了することができます ...
  14. 上で実行されているゲートウェイ サービスの期限が切れています 実行されているセンターのバージョンは {1} で これはゲートウェイ上にインストールされているものより新しいバージョンです ゲートウェイが適切に機能しなくなる可能性があります
  15. 上記に入力した Microsoft アカウントとは別のメール アドレスを入力してください パスワードを忘れた場合に リセットに必要な情報をこのメール アドレスにお送りします
  16. 下に携帯電話番号を入力してください パスワードをリセットする必要が生じた場合は ご利用の携帯電話宛てに確認用のセキュリティ コードが送信されます
  17. 下の手順に従って 電話の Azure Authenticator モバイル アプリをアクティブ化し モバイル アプリに表示される確認コードを使って認証をテストしてください
  18. 下の手順に従って 電話の Azure Authenticator モバイル アプリをアクティブ化し モバイル アプリを使って確認をテストしてください
  19. 不明なエラーが発生しました エラーが解決しない場合は エラー コードを添えて %BRAND_ONLINE_SERVICES_DYNAMIC% のテクニカル サポートにお問い合わせください: {1}
  20. 不正アクセスを報告するには Azure Authenticator モバイル アプリで 認証を拒否して不正を通報 ボタンを押してください 会社の IT セキュリティ担当者に通報され 問題が解決するまで 今後の認証がブロックされます
  21. 不正アクセスを報告するには 不正コードを入力して返信してください 会社の IT セキュリティ担当者に通報され 問題が解決するまで 今後の認証がブロックされます
  22. 不正アクセスを報告するには 認証電話のメニューで 不正アクセスの通報オプションを選択してください 会社の IT セキュリティ担当者に通報され 問題が解決するまで 今後の認証がブロックされます
  23. 不要な特権ロールをユーザーに割り当てると 攻撃を受ける可能性が高まります また 攻撃者が監視されていないアカウントを侵害して得た資格情報を使用すると 気付かれないままでいることが容易になります
  24. 中断している ProductNameWithTradeMark のインストールを完了します 続行するには 次へ をクリックしてください
  25. 人または複数のユーザーは 所在地が原因で {0} のサービスの利用に制限があります 割り当てられたライセンスを変更するか 引き続き制限付きで使用できます ライセンスの制限に関する詳細情報
  26. 人または複数のユーザーは 所在地が原因で {0} を利用できません 割り当てられたライセンスを変更してください ライセンスの制限に関する詳細情報
  27. 人または複数の受信者に電子メールを配信できませんでした 記録のために このページを保存または印刷することを強くお勧めします
  28. 今すぐサービスを再開するには アカウント センター で リセラーから または支払い方法を使用して購入したクレジットを追加してください
  29. 今すぐサービスを再開するには アカウント センター で使用制限を削除してください 何もしないと サービスは次の請求サイクルで自動的に再開します
  30. 今すぐサービスを再開するには アカウント管理者 {0} に連絡して使用制限を削除してください 何もしないと サービスは次の請求サイクルで自動的に再開します
  31. 今すぐパスワードをコピーしてください これが表示されるのは今回だけです パスワードを安全に保管し ボットの構成ファイルに貼り付けてください
  32. 今すぐ実行しない場合は 他の {0} サイトを参照できるかもしれません それ以外の場合は アカウントを保護するためにサインアウトしてください
  33. 今回が初めてのサインインのため またはパスワードが期限切れのため パスワードを更新する必要があります 大文字 小文字 数字 および記号を含む 8 16 文字を入力してください
  34. 今回のサインインには 通常と異なる点があるようです たとえば お客様が新しい場所 新しいデバイス 新しいアプリからサインインしている可能性があります
  35. 今回のサインインには 通常と異なる点があるようです たとえば お客様が新しい場所 新しいデバイス 新しいアプリからサインインしている可能性があります 続けるには 本人確認が必要です
  36. 今回のサインインには 通常と異なる点があるようです たとえば お客様が新しい場所 新しいデバイス 新しいアプリからサインインしている可能性があります 続けるには 本人確認が必要です 管理者にお問い合わせください
  37. 今回はご協力いただき ありがとうございました セキュリティは 弊社にとって非常に重要な問題です お客様の情報は いつでも {0} で更新できます
  38. 今後 このデバイスをロック解除する際は Microsoft アカウントのパスワードか 設定されている場合には PIN を使ってください そうすることで Cortana のサポートを利用したり デバイスを紛失した場合に探したり 設定を自動で同期したりすることができます ...
  39. 今後 このデバイスをロック解除する際は Microsoft アカウントのパスワードか 設定されている場合には PIN を使ってください そうすることで Cortana のサポートを利用したり デバイスを紛失した場合に探したり 設定を自動で同期したりすることができます ...
  40. 今後 本人確認を行う必要があるときは このデバイスで通知をお送りします 通知を許可するだけで 元の作業に戻ります
  41. 今後このような事態を防ぐため オンラインでのパスワードのリセットを有効にし お客様 およびお客様のユーザーのパスワードをオンプレミス環境に書き戻すことができます 詳細については ここをクリック してください
  42. 今後利用できなくなる有料サービスを解約し お客様が所有するポイントを払い戻していただく必要があります 課金情報にアクセス して このアカウントに関連付けられているサブスクリプションを解約し 残りのポイントをすべて使用してください その後で もう一度アカウントの削除を行ってください ...
  43. 今電話が手元にない場合は 後でセキュリティ情報ページにアクセスして電話にアプリ パスワードを設定できます
  44. 他の人がお客様のアカウントを使用しようとしたと思われる場合は こちらに報告してください 報告いただくことで アカウントをブロックし お客様の会社の IT サポート担当者に通報することが可能です
  45. 他の人が自分のアイテムにアクセスできないようにする必要があります 続ける前に セキュリティ情報を追加して保護レベルを高めてください
  46. 他の特権ロールと比較して グローバル管理者の比率が高くなっています 要求されたタスクを実行するうえで必要最小限の特権ロールのみを付与することをお勧めします
  47. 他社とは違い 試用期間中は料金は発生しませんし また自動的にサブスクリプションが更新されることもありません ご質問にはすぐに回答いたします
  48. 他者と共有している保護されたファイル (拡張子 .pdf .ppdf .pjpg .ppng .ptxt) を表示できます 開くにはタップします
  49. 以下にセキュリティ コードを入力してください セキュリティ コードを記載したテキスト メッセージを ご利用のユーザー アカウントに登録されている携帯電話に事前にお送りしています
  50. 以下にセキュリティ コードを入力してください セキュリティ コードを記載した電子メールを ご利用のユーザー アカウントに登録されている電子メールに事前にお送りしています
  51. 以下にセキュリティ連絡先の詳細情報を入力してください この情報は ご使用のリソースのセキュリティが侵害されたことをセキュリティ チームが検出して連絡する際に使用されます
  52. 以下の はい をクリックすると Microsoft アカウントを作成する許可をお子様に与え お子様のために Microsoft サービス規約 に合意し Microsoft による個人情報の収集 使用 開示に同意し お子様による Microsoft ...
  53. 以下の例では [email protected] が 管理単位 West Coast を対象とする User Account Administrator ロールから削除され メンバーではなくなります
  54. 以下の手順を実行して このサーバーと AD FS サービスとの接続を検証します このサーバーと AD FS サービスとの間のファイアウォールが正しく構成されていることを確認します AD FS サービス名の DNS 解決において 企業ネットワーク内に存在する ...
  55. 以前にキャプチャされたネットワーク トラフィックとイベントは削除されます ATA がユーザーの動作プロファイルを再作成するため 通常とは異なる動作の検出を再開するまでに 3 週間かかります この期間中 その他の ATA の検出は正常に機能します ...
  56. 以前に使用していないパスワードを設定してください アカウントを保護するためには パスワードをリセットするたびに新しいパスワードを設定する必要があります
  57. 以前に完了しなかったシナリオを再開しようとしています 続行 を押して構成プロセスを再開するか 初めからやり直してください
  58. 以前に構成した DirSync のインストールからエクスポートされた設定を使用して Azure AD Connect をインストールするには ファイルの場所を参照して 次へ を押してください
  59. 以前のインストールで完了しなかったシナリオを再開しようとしています アンインストールしてから もう一度やり直してください
  60. 以前のセキュリティ情報は削除され 30 日以内に新しい情報に置き換えられます この 30 日の待機期間中は今までどおりアカウントをお使いいただけます 待機期間があることによって パスワードが盗まれるようなことがあっても 盗まれたパスワードのみによるアカウントのハッキングがさらに困難になります ...
  61. 仮のスマート カードのこのポリシーについてワークフロー設定を確認して変更できます 登録要求と回収要求を開始して承認するアクセス許可を設定してください
  62. 仮のスマート カードの失効要求は簡単に開始できます 必要な情報を入力してから OK をクリックしてください
  63. 仮のスマート カードの新しい証明書セットを簡単に要求できます 必要な情報を入力してから 次へ をクリックしてください
  64. 仮カードに対しては このプロファイル テンプレートからの新しい認証証明書 および (リンクされた恒久カードからの) アーカイブされた暗号化証明書を発行します
  65. 仮カードの登録要求を処理しています しばらくお待ちください リーダーからスマート カードを取り出さないでください
  66. 仮カードの要求を発行しようとしていますが ターゲット ユーザーは 永続的リンク カードに割り当てられたユーザーではありません ユーザー uuid: {0:N} 永続的スマート カードの Uuid {1:N}
  67. 仮想マシン ネットワーク SQL データベースなどを含む すべての Azure リソースのセキュリティ状態を表示します 迅速にセキュリティの脆弱性を識別し クリックして処置するか 詳細を表示します
  68. 仮想マシンでデータ収集を有効にします または 一度にすべての仮想マシン (将来の仮想マシンを含む) でデータ収集を有効にする場合は ポリシーでデータ収集オプションを有効にしてください
  69. 仮想マシン上の Endpoint Protection の有効化 サブネットとネットワーク インターフェイス のネットワーク セキュリティ グループの定義 SQL データベース に対する暗号化の適用など セキュリティに関する推奨事項の一覧を表示します ...
  70. 会社の {ServiceType, Location} ペアに同じものが既に存在する場合に 既存の許可されるデータの場所を上書きするかどうか
  71. 会社の構成では 保護されたコンテンツの共有は社内でのみ許可されています 次の電子メール アドレスは使用できません: {0}
  72. 会社や組織が管理しているコンテンツがある場合 PIN をリセットするとデータ損失が発生する可能性もあります
  73. 会社電話番号 ({0}) を確認してください 内線は省略してください その番号に電話がかかります 応答して続行してください
  74. 使用されているオペレーティング システムのバージョン ({0}) では 仮想スマート カードがサポートされていません Windows 8 以上を使用していることを確認してください
  75. 使用している Microsoft Online Services モジュールのバージョンは現在サポートされていません https://portal.microsoftonline.com から最新バージョンをダウンロードしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)