翻訳

SQL Server 2008

  1. 選択した SQL Server 2000 インスタンスがアップグレードの要件を満たしていません 続行するには Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4 (SP4) 以上をインストールしてください
  2. 選択した SQL Server 2005 のクラスタ化されたインスタンスでは SQL Server および Analysis Services の機能が別々のグループにインストールされています SQL Server 2008 セットアップでアップグレードできるのは ...
  3. 選択した SQL Server インスタンスのエディションが この SQL Server のエディション ダウングレードに対応しているかどうかを確認します
  4. 選択したすべてのテーブル転送に適用できる設定を定義します 転送先テーブルを削除して新しく再作成するように指定すると このセッションで作成されたテーブルは 保存されたパッケージを後で実行するときに削除されます
  5. 選択したアイテムはレポート定義 (.rdl) ファイルではありません 現在のライブラリからこの Web パーツで使用するレポート定義を選択してください
  6. 選択したインスタンスは このクラスタ ノードまたは他のクラスタ ノードに既にインストールされ クラスタ化されています 続行するには AddNode を使用して既存のクラスタにインスタンスを追加してください
  7. 選択したオブジェクトとそのすべてのサブオブジェクトのポリシー正常性状態をすべて削除しようとしています この操作を元に戻すことはできません 続行しますか?
  8. 選択したオブジェクトとそのすべてのサブオブジェクトのポリシー正常性状態をすべて削除しようとしています この操作を元に戻すことはできません 続行しますか?
  9. 選択したサード パーティ アルゴリズムは Microsoft Analysis Services Standard Edition のサーバーには配置できません
  10. 選択したソース データベースには 表示可能なテーブルまたはビューがありません データ ソースの選択 ページに戻り ユーザー テーブルまたはビューを含むデータベースを選択してください
  11. 選択したチューニング オプションのセットは無効です 固定パーティション分割の保持 を選択する場合 固定パーティション分割 方針のオプションも同様に選択する必要があります
  12. 選択したチューニング オプションのセットは無効です 既存の PDS をすべて保持する インデックスのみを保持する または クラスター化インデックスのみを保持する の各オプションは 固定パーティション分割 オプションとは同時に選択できません
  13. 選択したチューニング オプションのセットは無効です 既存の PDS をすべて保持する オプションと 既存の PDS のみ使用を評価する オプションは同時に選択できません
  14. 選択したテーブルには hierarchyid 型の列が 1 つ以上含まれています パブリッシャとサブスクライバの両方 または複数のサブスクライバで行が挿入 更新 または削除される場合 このテーブルを双方向レプリケーションでパブリッシュすると ...
  15. 選択したディメンションの中には選択したメジャー '%{name/}' のメジャー グループに属しているディメンションがないため この CREATE CUBE ステートメントは無効です
  16. 選択したディメンションまたはメジャー グループがリンクされている場合は 参照リレーションシップを 具体化する に設定できません さらに 中間ディメンションにサーバー時間ディメンションを設定できません
  17. 選択したデータベース エンジン インスタンスは Reporting Services のこのエディションに対して無効です このデータベース エンジンは レポート データ ソースまたはレポート サーバー データベースのエディション要件を満たしていません ...
  18. 選択したデータベースには 循環を外部キーが含まれています 循環的な外部キー リレーションシップを持つデータベースでは データのみのパブリッシュ機能はサポートされません
  19. 選択したデータベースには 循環を外部キーが含まれています 循環的な外部キー リレーションシップを持つデータベースでは データのみのパブリッシュ機能はサポートされません
  20. 選択したデータベースのコンテンツを抽出し 抽出したデータに基づいて Analysis Services プロジェクトを作成します
  21. 選択したデータベースは 復旧モデル プロパティが "完全" に設定されていません トランザクション ログをバックアップするには この設定にする必要があります
  22. 選択したデータベースはレポート サーバー データベースではありません レポート サーバー用のテーブルとストアド プロシージャを含む SQL Server データベースを選択して やり直してください
  23. 選択した列を追加すると {0} 列の XML インデックス キーになります XML インデックスのインデックス キー列の最大許容数は 1 です
  24. 選択した列を追加すると {0} 列のインデックス キーになります インデックス キー列の最大許容数は 16 です
  25. 選択した列を追加すると {0} 列の統計になります 統計の列の最大数は 16 です
  26. 選択した列を追加すると 最大長 {0} バイトのインデックス キーになります 許容されるインデックスの最大長は 900 バイトです 組み合わせたキー列の値が 900 バイトを超えると INSERT または UPDATE 操作が失敗します 続行しますか? ...
  27. 選択した列を追加すると 最小長 {0} バイトのインデックス キーになります インデックス キーの最大長は 900 バイトです
  28. 選択した接続を変更するには 戻る をクリックしてください このウィザードを完了してデザイナで新しいパッケージを開くには 完了 をクリックしてください
  29. 選択した接続マネージャは SQL Server プロバイダを使用しません 一括挿入操作には SQL Server 2005 以降のプロバイダを使用する接続が必要です
  30. 選択した接続マネージャは 前のバージョンの SQL Server プロバイダを使用します 一括挿入操作には SQL Server 2005 以降のプロバイダを使用する接続が必要です
  31. 選択した接続上に一時オブジェクトが作成されます 必要な容量は参照テーブルに比例しますが それよりも大きくなる場合があります テーブルのメンテナンスには 参照テーブルにトリガが必要です
  32. 選択した期間のディスク パフォーマンス モニタのデータが収集されませんでした このレポートは サーバーの利用状況コレクション セットのデータに依存しています
  33. 選択した構成を以前の構成の前に移動できませんでした 構成が選択されていること および選択した構成の前に少なくとも 1 つの構成があることを確認してください
  34. 選択した構成を次の構成の後に移動できませんでした 構成が選択されていること および選択した構成の後に少なくとも 1 つの構成があることを確認してください
  35. 選択した言語のスクリプティング ホストのインスタンスを作成中にエラーが発生しました 選択したスクリプト言語がシステムにインストールされていることを確認してください
  36. 選択した言語のスクリプト ホストのインスタンスを作成中にエラーが発生しました 選択したスクリプト言語がシステムにインストールされていることを確認してください
  37. 部分的な信頼でのレポート ビルダの実行はサポートされなくなりました レポート ビルダを開始するには 完全な信頼 URL (http:// /ReportServer/ReportBuilder/ReportBuilder.application) ...
  38. 部分的な差分バックアップに 読み取り専用のファイル グループ '%1!s!' が含まれています このファイル グループは 部分ベース バックアップの作成時には読み書き可能に指定されていましたが その後読み取り専用アクセスに変更されました 今すぐ ...
  39. 配信拡張機能の設定およびレポート パラメータの値では コマンドまたはクエリによって返されるフィールドの値を使用できます 配信拡張機能の設定に割り当てるフィールド値がある場合 そのフィールドをコマンドまたはクエリで指定します
  40. 配列値の取得時または設定時にエラーが発生しました 型 "%1!s!" は使用できません このエラーは 配列を変数に読み込んだときに発生します
  41. 配列型のプロパティを解析中に見つかった配列要素が多すぎます elementCount は見つかった配列要素の数より小さくなっています
  42. 配列型のプロパティを解析中に見つかった配列要素が少なすぎます elementCount は見つかった配列要素の数より大きくなっています
  43. 配置サーバーの名前が指定されていません サーバーの名前を設定するには ソリューション エクスプローラでプロジェクト名を右クリックし プロパティ をクリックします
  44. 配置先サーバーが指定されていないので プロジェクトを配置できません このプロジェクトのプロパティ ページで TargetServerURL の値を指定してください
  45. 配置情報を使用できません この情報は プロジェクトの配置を開始するとすぐに使用できるようになります
  46. 重複したパラメータがインデックス作成ステートメントに渡されました インデックス作成構文に対してこのステートメントを検証してください
  47. 重複した属性キーが処理中に見つかりました: %1[テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'%]%[; テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'% ...
  48. 重複するレポート パラメーター名が検出されました: {0} プレフィックス rv: を使用して 予約済みのレポート パラメーター名の競合を解決してから再試行してください
  49. 重複するログイン セキュリティ識別子 (SID) を検出しました SQL Server 2005 にアップグレードする前に いずれかのログインとそれに関連するユーザーを削除してください
  50. 重複する発信元 ID がトポロジに含まれています 競合検出を使用するには 発信元 ID がトポロジで一意である必要があります
  51. 重複部分を削除するためのオプションを選択します 複数のセットのオプションが使用できる場合は 各オプションのセットを個別に設定できます
  52. 重要: 一時的なマイニング モデルを有効にすると Analysis Services インスタンスでメモリ使用量が増加する可能性があります さらに インスタンスの Data フォルダで一時的なディスク領域が追加で必要になる可能性があります
  53. 重要な空白のみを比較するかどうかを示します 比較するように設定した場合 先頭および末尾の空白文字 (#x9 #x10 #x13 #x20) は無視されます 連続する空白文字は単一の空白文字 (#x20) で置き換えられます
  54. 針の回転の中心点 座標は ゲージの幅または高さのいずれか小さい方に対するパーセントで表します
  55. 長さ %1!d! は 関数 "%2!s!" では無効です 長さのパラメータを負の値にすることはできません 長さのパラメータを 0 または正の値に変更してください
  56. 長さ %2!d! のデータ フロー列 "%1!s!" から 長さ %4!d! のデータベース列 "%3!s!" にデータを挿入することにより 切り捨てが行われる可能性があります
  57. 長さ %2!d! のデータベース列 "%1!s!" から 長さ %4!d! のデータ フロー列 "%3!s!" にデータを取得することにより 切り捨てが行われる可能性があります
  58. 長さ 0 のストップ ワードはフルテキスト ストップ リストに追加できません 少なくとも 1 文字を含む一意のストップ ワードを指定してください
  59. 長さが 128 バイト未満の対称キーで RC2 暗号化アルゴリズムまたは RC4 暗号化アルゴリズムを使用していないことを確認します このベスト プラクティスでは AES 128 ビット以上を使用してデータ暗号化の対称キーを作成することをお勧めします ...
  60. 長期のポリシー評価履歴を保持する日数を指定します この値が 0 の場合 履歴は自動的に削除されません
  61. 開いているファイルのプロパティを確認します テーブル定義を変更し 結果を別のテーブルまたはファイルに保存する場合 グリッドに表示されたデータだけが保存されます
  62. 開いているファイルのプロパティを確認します ファイル定義を変更し 結果を別のファイルまたはテーブルに保存する場合 グリッドに表示されたデータだけが保存されます
  63. 開かれているトランザクションと開かれていないトランザクションのどちらを持つプロセスをフィルター選択するのかを指定します Open Transactions フィールドを使用するフィルター選択をスキップするには すべて選択します
  64. 開始 をクリックすると 選択したテスト ケースの実行が開始されます 実行の完了後 次へ をクリックすると 結果レポートが表示されます |
  65. 開始するモデルが指定されていないので プロジェクトをデバッグできません プロジェクト メニューの プロパティ をクリックして StartItem の値を入力してください
  66. 開始するレポートが指定されていないので プロジェクトをデバッグできません プロジェクト メニューの プロパティ をクリックして StartItem の値を入力してください
  67. 開始インデックス %1!d! は 関数 "%2!s!" では無効です 開始インデックスの値には 0 より大きい整数値を指定する必要があります 開始インデックスは 0 からではなく 1 から始める必要があります
  68. 開始インデックスは 関数 SUBSTRING では無効です 開始インデックスの値には 0 より大きい整数値を指定する必要があります 開始インデックスは 0 からではなく 1 から始まります
  69. 関数 "%1!s!" に必要なパラメータ数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメータ数が無効です
  70. 関数 "%1!s!" に必要なパラメータ数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメータ数が無効です
  71. 関数 "%1!s!" に必要なパラメータ数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメータ数が無効です
  72. 関数 "%1!s!" に指定された日付部分のパラメータが無効です 静的な文字列を指定する必要があります 日付部分のパラメータには 入力列などの動的な要素を含めることはできません また 型は DT_WSTR である必要があります
  73. 関数 "%1!s!" は パラメータ番号 %3!d! のデータ型 "%2!s!" をサポートしていません パラメータの型を 関数と互換性のある型に暗黙的にキャストできませんでした この演算を実行するには オペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります ...
  74. 関数 "%2!s!" の %1!d! 番目のパラメータが静的ではありません このパラメータは静的である必要があり 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  75. 関数 '%1!s!' は OUTPUT 句では許可されません この関数は ユーザーまたはシステムのデータ アクセスを実行するか このアクセスを実行するように想定されています 関数は スキーマ バインドされていない場合 既定でデータ アクセスを実行するように想定されます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)