l'instruction foreach ne peut pas fonctionner sur des variables de type '%1!ls!', car elle implémente plusieurs instanciations ...