Traduire

System Center Service Manager 2012

  1. Le mode dans lequel l'objet du gestionnaire d'autorisations est ouvert est incorrect. Il doit être ouvert en lecture pour ...
  2. Le modèle dans l'étendue du rôle d'utilisateur est interdit pour ce rôle d'utilisateur. Le profil associé à ce rôle d'utilisateur ...
  3. Le modèle de demande de modification ci-dessous sera appliqué lors de la sélection des packages logiciels répertoriés dans ...
  4. Le modèle sélectionné ne peut pas être utilisé. Une propriété ID enfant unique doit être définie dans le modèle pour toutes ...
  5. Le modèle utilisé par cette offre n'a pas pu être chargé. L'enregistrement de cette offre va entraîner la perte des mappages ...
  6. Le ModuleType {0} de la source de données est déclaré comme un type de module composite et doit se composer d'au moins un ...
  7. Le niveau requis n'autorise pas les connexions initiées par connecteur. Connectez-vous à un autre niveau ou modifiez les ...
  8. Le nom d'utilisateur avec lequel vous avez ouvert une session n'existe pas dans la base de données Service Manager. Contactez ...
  9. Le nom d'utilisateur employé pour la connexion ne possède pas d'objet utilisateur correspondant dans la base de données. ...
  10. Le nom de fichier du pack d'administration doit correspondre à son identité (indiquée dans la section Manifest). Identité ...
  11. Le nom de groupe doit répondre à la condition suivante : doit être unique, ne contenir que des lettres et des chiffres et ...
  12. Le nom de groupe {0} n'est pas valide. Les groupes valides (classes dérivées de Microsoft.SystemCenter.ConfigItemGroup) sont ...
  13. Le nom de la règle n'est pas valide. Entrez un nom de règle compris entre 1 et 256 caractères. Un nom de règle ne peut pas ...
  14. Le nom du flux de travail n'est pas valide. Entrez un nom de flux de travail compris entre 1 et 50 caractères (il ne doit ...
  15. Le nom du paramètre de script n'est pas valide. Il doit être alphanumérique et ne peut contenir que le caractère "_". Le ...
  16. Le nombre maximum de messages électroniques à traiter par cycle ne peut pas être égal à 0. Corrigez votre configuration de ...
  17. Le pack d'administration auquel appartient cette classe n'a pas encore été déployé. Essayez de renvoyer les données lorsque ...
  18. Le pack d'administration de solution LFX fourni, {0}, n'est pas classé comme pack d'administration de connecteur Configuration ...
  19. Le pack d'administration que vous essayez d'exporter contient des ressources d'image ou d'assembly. Voulez-vous créer un ...
  20. Le pack d'administration {0} doit contenir une classe qui dérive de la classe Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.DataSource. ...
  21. Le paramètre RunAsAccount spécifié, {0}, se rapporte au compte d'utilisateur {1}\{2} et ne correspond pas au nom d'utilisateur ...
  22. Le paramètre WebServiceURL fourni pour le nouveau connecteur Orchestrator, {0}, ne correspond pas au paramètre WebServiceURL ...
  23. Le point de terminaison de la notification n'a pas de PrimaryServer ou de propriété DeviceEnumerationIntervalSeconds. Vous ...
  24. Le portail libre -service peut accéder à la base de données Service Manager sous le compte Système local en cas d'installation ...
  25. Le portail libre-service est une solution Web qui permet à l'utilisateur final d'ouvrir et de suivre des demandes de service. ...
  26. Le processeur de courrier électronique entrant a créé un incident de courrier électronique pour %1. Toutefois, des problèmes ...
  27. Le processeur de courrier électronique entrant a reçu un incident de courrier électronique provenant d'une adresse de courrier ...
  28. Le processeur de courrier électronique entrant n'a pas réussi à ajouter les pièces jointes pour le fichier %1. Un incident ...
  29. Le processeur de courrier électronique entrant ne peut pas traiter le fichier EML %1. La tentative de déplacement du fichier ...
  30. Le processus de déploiement de rapports est en cours. Pour déterminer à quel moment le déploiement du pack d'administration ...
  31. Le processus de synchronisation de pack d'administration n'est pas terminé. Vous ne pourrez pas visualiser des rapports ou ...
  32. Le profil Opérateur d'élément de configuration implicite inclut un jeu de privilèges conçu pour permettre à l'opérateur de ...
  33. Le profil Préférence d'utilisateur implicite inclut un jeu de privilèges conçu pour permettre à l'utilisateur de consulter ...
  34. Le profil Réviseur implicite inclut un jeu de privilèges conçu pour permettre au réviseur de voter et de commenter. Les rôles ...
  35. Le profil Utilisateur affecté par un incident implicite inclut un jeu de privilèges conçu pour permettre à l'utilisateur ...
  36. Le profil Utilisateur d'un ordinateur principal implicite inclut un jeu de privilèges conçu pour permettre à l'utilisateur ...
  37. Le programme d'amélioration des services collecte anonymement les données relatives à l'utilisation des applications Microsoft ...
  38. Le Programme d'amélioration des services collecte des données sur votre utilisation des applications Microsoft afin d'identifier ...
  39. Le Programme d'amélioration des services collecte des données sur votre utilisation des applications Microsoft afin d'identifier ...
  40. Le programme d'installation a installé le serveur Web Content Server, accessible depuis {0}. Vous pouvez accéder à la configuration ...
  41. Le programme d'installation a installé le site SharePoint '{0}'. Ce site est accessible depuis {1}. Le site SharePoint peut ...
  42. Le programme d'installation n'a pas pu se connecter au serveur de contenu Web. L'installation peut se poursuivre, mais assurez-vous ...
  43. Le programme d'installation ne peut pas continuer car une version plus récente de Microsoft System Center 2012 - Service ...
  44. Le programme de mise à niveau a détecté que le rôle Service Manager Web Portal est aussi installé sur cette machine. Le rôle ...
  45. Le programme de validation de source de données d'abonnement d'alerte n'a pas pu valider la configuration du module source ...
  46. Le programme de validation du module source de données d'alerte d'abonnement a détecté une source de données d'abonnement ...
  47. Le référencement d'un pack d'administration non scellé au sein d'un autre pack est interdit. La référence sécurisée doit ...
  48. Le remplacement '{0}' est un doublon du remplacement '{1}' défini au sein du même pack d'administration. Supprimez l'un des ...
  49. Le remplacement sera supprimé et la grille tarifaire par défaut sera appliquée pour ce cloud.{0}Le changement sera appliqué ...
  50. Le rôle d'utilisateur administrateur doit contenir au moins un utilisateur. Si vous souhaitez supprimer cet utilisateur ou ...
  51. Le rôle d'utilisateur Administrateurs Service Manager est créé lors de l'installation et ne peut pas être supprimé. Ce rôle ...
  52. Le rôle d'utilisateur Analystes de demande de service de Service Manager est créé lors de l'installation, dispose d'une étendue ...
  53. Le runbook %1 est introuvable avec le service Orchestrator. Par conséquent, l'activité automatisée %2 va échouer. Exception ...
  54. Le runbook %1 est introuvable dans SCSM ou son contrat a changé. Par conséquent, il n'est pas possible de terminer l'activité ...
  55. Le runbook %1 n'a pas pu être invoqué correctement pour l'activité automatisée %2 . Les causes possibles peuvent être la ...
  56. Le runbook associé à ce modèle d'activité, {0}, est introuvable. Sélectionnez un autre runbook ou vérifiez que le connecteur ...
  57. Le serveur d'administration de l'entrepôt de données de Service Manager est installé et les bases de données de l'entrepôt ...
  58. Le serveur d'administration de l'entrepôt de données Reporting est actuellement indisponible. Vous ne pourrez pas visualiser ...
  59. Le serveur d'administration de Service Manager, l'entrepôt de données et le portail libre-service ne peuvent être installés ...
  60. Le serveur d'administration qui est actuellement désigné pour exécuter les flux de travail doit être mis à niveau pour que ...
  61. Le serveur de l'entrepôt de données spécifié ne dispose pas du pack d'administration Microsoft.SystemCenter.Warehouse.Configuration. ...
  62. Le serveur SQL Reporting Services de l'entrepôt de données Service Manager est indisponible pour le moment. Vous ne pourrez ...
  63. Le serveur SQL Server distant n'est pas accessible. Vérifiez que les ports appropriés sont ouverts pour permettre l'accès ...
  64. Le serveur SQL Server {0} n'exécute pas la version SQL Server 2008 R2 ou SQL Server 2012. Mettez-le à jour vers la dernière ...
  65. Le serveur VMM {0} est configuré pour placer des données de découverte sur le serveur Operations Manager {1}. Créez un connecteur ...
  66. Le serveur VMM {0} n'est configuré avec aucun serveur Operations Manager. Configurez le serveur VMM {0} pour publier des ...
  67. Le service Accès aux données n'a pas pu lire les informations de licence. Cette erreur est probablement due à une restauration ...
  68. Le service Configuration de l'administration de System Center n'a pas réussi à se connecter avec ses informations d'identification ...
  69. Le service d'administration '{0}' qui contient l'objet d'analyse de l'emplacement n'est pas disponible. Vérifiez que l'ordinateur ...
  70. Le service d'administration n'est pas parvenu à se connecter au compte d'action. Vérifiez le journal des événements sur le ...
  71. Le service d'administration racine fonctionne mais a fait état d'une fonctionnalité limitée peu après {0}. Le code de raison ...
  72. Le service d'administration racine s'est arrêté peu après {0}. Cela afftecte tous les calculs de disponibilité de l'ensemble ...
  73. Le service Data Access n'a pas pu synchroniser son instantané des instances d'objets d'analyse avec ses informations de classe ...
  74. Le service System Center Data Access a perdu la connectivité de la base de données. Nom de la base de données : %1 Nom de ...
  75. Le service System Center Data Access et/ou System Center Management ne répond pas car le Gestionnaire d'autorisations n'est ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)