Traduire

BizTalk Server 2010

  1. Le port d'envoi {0} est référencé par un ou plusieurs accords TPM. Veuillez supprimer les références au port d'envoi des ...
  2. Le port d'envoi {0} est utilisé dans l'accord {1} pour les deux tiers {2} et {3}. Un même port d'envoi ne peut pas être associé ...
  3. Le port de réception "{0}" existant n'est pas compatible avec les informations de liaison. (Supprimez ou renommez le port ...
  4. Le port {0}, qui est requis par le service de mise à jour du moteur des règles, est actuellement utilisé par une autre application. ...
  5. Le portail BAM a rencontré une erreur critique et ne peut donc pas effectuer l'action requise. Le serveur requiert l'intervention ...
  6. Le portail BAM est utilisé pour effectuer des requêtes sur les données d'instance individuelle stockées dans la base de données ...
  7. Le premier élément du lot dépasse l'ensemble de critères de diffusion "nombre de caractères". Modifiez le critère de diffusion ...
  8. Le premier hôte BizTalk doit être de type "In-process" et les options "Hôte par défaut du groupe" et "Hébergement des suivis" ...
  9. Le processus de configuration de BizTalk Server ne peut pas se poursuivre. Ce problème s'est produit car vous avez démarré ...
  10. Le programme d'installation a détecté qu'une version précédente de %s est actuellement installée. Désinstallez cette application ...
  11. Le programme d'installation a détecté que %1 était installé. La mise à niveau de %2 vers %3 n'est pas prise en charge en ...
  12. Le programme d'installation a détecté que %1 était installé. La mise à niveau de %2 vers %3 n'est pas prise en charge. Désinstallez ...
  13. Le programme d'installation a détecté que l'Édition %1 de %2 était installée. La mise à niveau de l'Édition %3 vers l'Édition ...
  14. Le programme d'installation a détecté que la version %s de %s est actuellement installée. Si vous choisissez de continuer, ...
  15. Le programme d'installation a détecté que les bases de données suivantes n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2008 ...
  16. Le programme d'installation a détecté que les services suivants étaient arrêtés sur cet ordinateur. Exécutez ces services ...
  17. Le programme d'installation a détecté que les services suivants étaient arrêtés sur cet ordinateur. Exécutez ces services ...
  18. Le programme d'installation a détecté que les services suivants s'exécutaient sur cet ordinateur. Arrêtez ces services avant ...
  19. Le programme d'installation a détecté que les services suivants s'exécutaient sur cet ordinateur. Arrêtez ces services avant ...
  20. Le programme d'installation a détecté que Microsoft Commerce Server 2002 était installé sur cet ordinateur. Procédez à la ...
  21. Le programme d'installation a détecté une version antérieure de %1. Cliquez sur Ok pour désinstaller la version antérieure ...
  22. Le programme d'installation doit redémarrer votre système pour effectuer la configuration de 2]. Cliquez sur Oui pour redémarrer ...
  23. Le programme d'installation n'a détecté aucune connexion Internet. Vous devez installer la configuration requise redistribuable ...
  24. Le programme d'installation n'a pas pu accéder à la source d'installation. Insérez le média approprié et assurez-vous que ...
  25. Le programme d'installation n'a pas pu se connecter à SQL Server sur l'ordinateur %1. Vérifiez que SQL Server est en cours ...
  26. Le programme d'installation n'a pas pu se connecter au service de transfert intelligent en arrière-plan pour télécharger ...
  27. Le programme d'installation ne dispose pas des droits nécessaires pour accéder au répertoire 2]. Impossible de poursuivre ...
  28. Le programme d'installation ne parvient pas à mettre à niveau la version %1 de BizTalk Server vers la version %2. Désinstallez ...
  29. Le programme d'installation peut nécessiter le redémarrage de l'ordinateur une ou plusieurs fois. Pour vous connecter automatiquement ...
  30. Le projet '%1' a été créé avec une version plus récente de Visual Studio incompatible avec votre version. Vous ne pouvez ...
  31. Le projet '%1' a été créé avec une version plus récente de Visual Studio. Si vous l'ouvrez avec cette version de Visual Studio, ...
  32. Le projet '%1' est sous contrôle de code source. Cette version de Visual Studio .NET ne prend pas en charge les projets sous ...
  33. Le projet '%1' est sous contrôle de code source. Une erreur s'est produite lors de l'inscription de ce projet avec le contrôle ...
  34. Le projet '%1' est un Web FrontPage sous contrôle de code source. Cette version de Visual Studio .NET ne prend pas en charge ...
  35. Le projet '%1' se trouve sur un serveur Web non approuvé. L'ouverture de ce projet peut entraîner l'exécution de code avec ...
  36. Le projet '%1' sera mis à niveau pour s'exécuter sur la version %2 de .NET Framework lors de la prochaine génération. Vous ...
  37. Le projet a déjà une référence Web à l'URL '%1'. Souhaitez-vous mettre à jour cette référence avec les dernières informations ...
  38. Le QName du fichier WSDL du type '{0}' est introuvable. Utilisation du nom : '{1}' et de l'espace de noms : '{2}'. Vérifiez ...
  39. Le redémarrage de l'hôte de service WCF à l'adresse {0} s'est correctement déroulé, et l'emplacement de réception associé ...
  40. Le référentiel indiqué sur {0} portant le nom {1} n'est pas valide. Assurez-vous que l'installation et la version du référentiel ...
  41. Le référentiel indiqué sur {0} portant le nom {1} n'est pas valide. Assurez-vous que l'installation et la version du référentiel ...
  42. Le répertoire '%1' doit être ajouté à la propriété ReferencePath du projet afin d'ajouter cette référence. Cela modifiera ...
  43. Le schéma "{0}" et un autre schéma précédemment déployé "{1}" ont le même espace de noms cible "{2}". Les espaces de noms ...
  44. Le schéma "{0}" et un autre schéma précédemment déployé "{1}" ont le même nom de type de document "{2}". Les noms de type ...
  45. Le schéma à importer possède un espace de noms cible vide. Seuls les schémas possédant un espace de noms cible peuvent être ...
  46. Le schéma de propriété "{0}" contient une propriété identifiée par le GUID "{1}", qui a déjà été utilisée par une autre propriété ...
  47. Le schéma de propriété par défaut a été modifié dans un autre document. Enregistrez ou supprimez les modifications avant ...
  48. Le schéma déployé tente de promouvoir un élément de message dans la propriété "{0}" (msgType="{1}"). Cette propriété est ...
  49. Le schéma que vous essayez d'ouvrir est un schéma XDR (format BizTalk 2000 ou BizTalk 2002). Voulez-vous convertir ce schéma ...
  50. Le serveur "%1" n'est pas un nœud de cluster MSCS. Pour qu'un hôte puisse être mis en cluster, toutes ses instances d'hôte ...
  51. Le serveur a rencontré une erreur critique en tentant d'accéder à la liste des vues. Le Service Web de gestion d'entreprise ...
  52. Le serveur de base de données que vous avez spécifié contient déjà des bases de données BizTalk. Pour procéder à une configuration ...
  53. Le serveur de base de données que vous avez spécifié est injoignable. Vérifiez que vous avez spécifié le nom de serveur qui ...
  54. Le serveur de base de données SQL "%1" / nom de la base de données "%2" existe déjà et ne peut être réutilisé. Indiquez une ...
  55. Le serveur de base de données {0} que vous avez spécifié est injoignable. Vérifiez que vous avez spécifié le nom de serveur ...
  56. Le serveur n'a pas été configuré. Pour le configurer, exécutez l'Assistant Configuration BizTalk Server et configurez le ...
  57. Le serveur ne peut pas traiter les demandes UDDI car il ne fait pas partie d'un site de services UDDI, ou parce que le site ...
  58. Le serveur Web ne peut pas communiquer avec la base de données des services UDDI. Contactez votre administrateur des Services ...
  59. Le service de l'authentification unique de l'entreprise n'est pas activé sur %1. Assurez-vous que ce service est lancé avant ...
  60. Le service de notification des Services UDDI fournit des notifications par abonnement sur des ensembles de métadonnées de ...
  61. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a ignoré des listes en collectant les informations sur les listes à ...
  62. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur en accédant à la bibliothèque de documents avec ...
  63. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur en accédant à la bibliothèque de documents avec ...
  64. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur en accédant à la bibliothèque de documents SharePoint ...
  65. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur en accédant à la colonne "{0}" dans la bibliothèque ...
  66. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur lors du traitement du fichier SharePoint {0}. ...
  67. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a rencontré une erreur pendant le traitement du fichier SharePoint ...
  68. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services a terminé la collecte de la liste et des informations sur la bibliothèque ...
  69. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services n'a pas réussi à créer un fichier SharePoint à l'URL spécifiée {0}. ...
  70. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services s'est vu refuser l'accès à la bibliothèque de documents {0}. Le compte ...
  71. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services s'est vu refuser l'accès au site {0}. Le compte de l'instance de l'hôte ...
  72. Le service Web Adaptateur Windows SharePoint Services s'est vu refuser l'accès lors du transfert d'un fichier de la bibliothèque ...
  73. Le service Web de l'adaptateur Windows SharePoint Services permet d'intégrer BizTalk et SharePoint pour cette installation ...
  74. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour le fichier système 2 car le fichier est protégé par Windows. Vous ...
  75. Le service Windows Installer ne peut pas mettre à jour plusieurs fichiers protégés. Erreur SFP : 2]. Liste des fichiers protégés ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)