Traduire

System Center Data Protection Manager 2012 R2

  1. Le réplica de %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'est pas cohérent avec la source de données protégée. DPM ...
  2. Le réplica de %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'est pas cohérent avec la source de données protégée. ID ...
  3. Le réplica est incohérent pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; en raison d'un échec de CCR. Une tâche ...
  4. Le réplica pour %DatasourceType; %DatasourceName; actuellement synchronisé avec vérification de cohérence. Une vérification ...
  5. Le réplica pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; est déjà cohérent. La vérification de cohérence programmée ...
  6. Le réplica pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'est pas créé. La tâche de création de réplica est planifiée ...
  7. Le réplica pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'est pas créé. Vous avez choisi de créer le réplica manuellement. ...
  8. Le réplica sur le serveur DPM de %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; n'est pas cohérent avec la source de ...
  9. Le rôle HyperV n'est pas installé sur %ServerName;. Impossible de récupérer une machine virtuelle sur un hôte où le rôle ...
  10. Le serveur %ServerName; doit être redémarré ou, si %ServerName; fait partie d'un cluster, tout ou partie des nœuds du cluster ...
  11. Le serveur %ServerName; doit être redémarré. il se peut que l'ordinateur n'a pas été redémarré depuis l'installation de l'agent ...
  12. Le serveur %ServerName; ne peut pas constituer une destination de récupération car il n'a pas été redémarré depuis l'installation ...
  13. Le serveur cible spécifié et un ou plusieurs emplacements de fichier de base de données sont les mêmes que ceux d'origine. ...
  14. Le serveur DPM n'a pas effectué la sauvegarde, car la base de données SQL autonome précédente est désormais intégrée dans ...
  15. Le serveur DPM n'a pas pu créer de point de récupération en ligne pour les fichiers désignés correspondant à cette source ...
  16. Le serveur DPM n'a pas pu exécuter la tâche de récupération/restauration de la source de données, car elle est la propriété ...
  17. Le serveur DPM n'a pas pu récupérer des informations sur le système distant à l'aide du service WMI (Windows Management Instrumentation) ...
  18. Le serveur DPM n'a pas pu récupérer la source de données, car le nombre de tâches de sauvegarde et de récupération sur le ...
  19. Le serveur DPM n'a pas pu sauvegarder certains fichiers requis pour cette source de données. Cela se produit parfois lors ...
  20. Le serveur DPM n'a pas pu sauvegarder la source de données, car le nombre de tâches de sauvegarde et de récupération sur ...
  21. Le serveur DPM n'a pas réussi à identifier le nœud approprié pour sauvegarder la base de données du groupe de disponibilité. ...
  22. Le serveur DPM n'a pas réussi à se connecter au serveur VMM (Virtual Machine Manager). Nom du serveur : %ServerName;. Message ...
  23. Le serveur DPM n'a pas tenu compte de la sauvegarde sur le cloud de %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName;, car ...
  24. Le serveur DPM n'a pas trouvé de machine virtuelle gérée par le serveur VMM. Nom de la machine virtuelle : %DatasourceName;. ...
  25. Le serveur DPM ne peut pas continuer à protéger la base de données sélectionnée, car elle n'appartient plus au groupe de ...
  26. Le service %Name; s'exécute sous les informations d'identification %Credentials;. Il devrait utiliser des informations d'identification ...
  27. Le service %Name; utilise les informations d'identification %Credentials;. Nous recommandons que le service s'exécute sous ...
  28. Le service DPM Access Manager ne peut pas traiter la requête en raison d'une erreur interne. Informations supplémentaires ...
  29. Le service DPM CPWrapper n'est pas configuré correctement pour l'ordinateur %MachineName;. Message d'exception = %ExceptionMessage;. ...
  30. Le service DPM CPWrapper sur l'ordinateur %MachineName; a échoué et est éventuellement inutilisable. Message d'exception ...
  31. Le service DPM CPWrapper utilise un certificat non valide pour l'ordinateur %MachineName;. Message d'exception= %ExceptionMessage;. ...
  32. Le service DPM crée un point de récupération en ligne avec le dernier réplica sur le disque. Les ordinateurs protégés ne ...
  33. Le service DPM Online sur le serveur DPM %ServerName; ne peut être désactivé qu'en l'absence de protection en ligne active ...
  34. Le service DPM s'est arrêté de façon inattendue pendant la tâche. Cet arrêt peut avoir été provoqué par le redémarrage de ...
  35. Le service DPM va créer un point de récupération en ligne à partir du dernier réplica DPM sur disque. Les ordinateurs protégés ...
  36. Le service DpmWriter a rencontré une erreur pendant PrepareBackup, car plusieurs composants sont sélectionnés pour une sauvegarde ...
  37. Le service Rédacteur VSS SQL n'est pas en cours d'exécution sur %ServerName;. Vérifiez que ce service est démarré et qu'il ...
  38. Le service SQL Server Agent sur l'instance sélectionnée n'est pas configuré pour fonctionner en mode automatique . Cette ...
  39. Le suivi des modifications a été marqué comme étant incohérent pour l'une des raisons suivantes : 1. Arrêt inattendu du serveur ...
  40. Le suivi des modifications a été marqué comme étant incohérent pour l'une des raisons suivantes : 1. Arrêt inattendu du serveur ...
  41. Le système de fichiers sur %ServerName; où réside la source de données %DatasourceName; du groupe de protection %ProtectedGroup; ...
  42. Le volume attribué à la sauvegarde est configuré sous la forme d'une unité en lecture seule. Vous ne pouvez pas la sauvegarder ...
  43. Le volume attribué à la sauvegarde est configuré sous la forme d'une unité en lecture seule. Vous ne pouvez pas la sauvegarder ...
  44. Le volume attribué à la sauvegarde est configuré sous la forme d'une unité en lecture seule. Vous ne pouvez pas la sauvegarder ...
  45. Le volume comprenant le chemin d'accès au fichier %FileName; est incorrect pour l'une des raisons suivantes 1) Le volume ...
  46. Le volume d'un des emplacements spécifiés de base de données n'existe pas. Vérifiez que les volumes de tous les emplacements ...
  47. Le volume de réplica sur le disque est désormais plus volumineux que l'espace qui lui est alloué sur DPM Online. L'augmentation ...
  48. Le volume désigné pour la sauvegarde est protégé par le chiffrement du lecteur BitLocker. Vous devez déverrouiller le lecteur ...
  49. Le volume protégé %VolumeName; sur %ServerName; est inaccessible. Le volume a peut-être été supprimé ou démonté, ou un autre ...
  50. Les agents de protection peuvent être installés sur certains ordinateurs. Désinstallez les agents sur les ordinateurs protégés ...
  51. Les agents sélectionnés sont configurés avec des certificats. La désinstallation des agents supprimera les enregistrements ...
  52. Les applications suivantes utilisent des fichiers qui doivent être mis à jour par ce programme d'installation. Fermez ces ...
  53. Les bandes de nettoyage ne sont pas disponibles dans %Library;, pour nettoyer les lecteurs sélectionnés. Ajoutez des bandes ...
  54. Les bandes sélectionnées ne peuvent pas être effacées car elles appartiennent à des groupes de protection. Vous devez arrêter ...
  55. Les bandes sélectionnées ne peuvent pas être marquées en tant que bandes libres car elles appartiennent à des groupes de ...
  56. Les bandes sur lesquelles sont situés les éléments sélectionnés sont hors ligne. Vous pouvez déclencher la vérification maintenant ...
  57. Les bases de données de configuration et de contenu seront récupérées à leur emplacement d'origine. Si DPM n'a pas pu collecter ...
  58. Les bases de données suivantes étaient auparavant protégées comme faisant partie d'une autre source de données SharePoint ...
  59. Les coffres de sauvegarde de votre organisation sont créés à l'aide du portail de services de récupération Windows Azure. ...
  60. Les composants côté client doivent être installés sur l'ordinateur sur lequel vous allez lancer la console Operations Manager. ...
  61. Les composants Création de rapports n'ont pas pu être installés. Vous pouvez cependant continuer de protéger, analyser et ...
  62. Les composants serveur de la console centrale ne peuvent pas être installés sur un ordinateur sur lequel le serveur Operations ...
  63. Les détails de la progression de l'ajout du DPM externe sont affichés ci-dessous. Vous pouvez fermer cette boîte de dialogue ...
  64. Les détails de la progression de l'ajout du DPM externe sont affichés ci-dessous. Vous pouvez fermer cette boîte de dialogue ...
  65. Les détails de progression de la création de points de récupération sont indiqués ci-dessous. Vous pouvez fermer cette boîte ...
  66. Les disques dynamiques utilisent une zone privée du disque pour conserver une base de données LDM. Cette création ou extension ...
  67. Les disques dynamiques utilisent une zone privée du disque pour conserver une base de données LDM. La base de données LDM ...
  68. Les disques dynamiques utilisent une zone privée du disque pour conserver une base de données LDM. Le niveau d'occupation ...
  69. Les disques dynamiques utilisent une zone privée du disque pour conserver une base de données LDM. Le niveau d'occupation ...
  70. Les données de récupération pour %DatasourceName; sur %ServerName; dans le groupe de protection %ProtectedGroup; résident ...
  71. Les données de récupération pour %DatasourceType; %DatasourceName; sur %ServerName; dans le groupe de protection %ProtectedGroup; ...
  72. Les données sélectionnées ne peuvent pas être récupérées sur le serveur DPM %ServerName;, car l'état du réplica n'est pas ...
  73. Les données sélectionnées seront copiées à l'emplacement spécifié. Vous pouvez suivre l'avancement de la ou des tâches de ...
  74. Les données sur les supports pourraient être endommagées. DPM recommande la création d'une copie de ce jeu de données. Accédez ...
  75. Les données transférées et le temps écoulé doivent être un nombre entier, supérieur ou égal à zéro et inférieur à la taille ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)