Traducir

Dynamics AX 2012

  1. El pedido de producción '%1' del artículo de consumo '%2' tiene el estado '%3'. No se puede ejecutar la conversión de coste ...
  2. El pedido de producción planificado %1 del plan %2 tiene 2 o más líneas de L. MAT que requieren distintos almacenes de entrada ...
  3. El pedido de servicio tiene un contrato de nivel de servicio activo que se detendrá como parte de esta actualización. Rellene ...
  4. El perfil de contabilización predeterminado se debe configurar en los parámetros de clientes para libro mayor e impuestos ...
  5. El período '%1' no está disponible para recibir el importe transferible de un presupuesto de proyecto. Seleccione un período ...
  6. El período durante el cual el empleado puede volver a confirmar su conformidad con el acuerdo no puede ser cero. Introduzca ...
  7. El período durante el cual el empleado puede volver a leer y confirmar el acuerdo no puede ser mayor que la duración de su ...
  8. El período financiero desde %1 a %2 no contiene saldos de apertura ni transacciones. No se exportaron los saldos de apertura ...
  9. El período financiero desde el %1 al %2 no contiene saldos de apertura. Los saldos de apertura no se han exportado al archivo ...
  10. El período fiscal de apertura está cerrado por procesamiento. Seleccione otro período fiscal o cambie el estado de este. ...
  11. El período fiscal de regulación está cerrado por procesamiento. Seleccione otro período fiscal o cambie el estado de este. ...
  12. El período no se puede mostrar, porque hay demasiados trabajos asignados al período. Para aumentar el número máximo de trabajos, ...
  13. El permiso para ausentarse ocurre durante otro permiso para ausentarse existente del mismo tipo de permiso. Seleccione un ...
  14. El plan %1 está seleccionado como el plan maestro estático y el plan maestro de empresas vinculadas en la empresa %2. El ...
  15. El plan %1 está seleccionado como el plan maestro estático y el plan maestro de empresas vinculadas en la empresa %2. El ...
  16. El plan %1 no está seleccionado como el plan maestro dinámico en la empresa %2. No se puede seleccionar Cambio neto o Cambio ...
  17. El plan de demanda superior debe tener un plan operativo como elemento principal; los planes de demanda que no son superiores ...
  18. El precio de coste actual se usará como precio de coste para todas las combinaciones de dimensión para todas las variantes ...
  19. El precio de coste de la dimensión de inventario FROM (desde) difiere del de la dimensión de inventario TO (hasta). El registro ...
  20. El precio de coste no se puede guardar. Si el campo 'Precio de gastos' supera %1, debe seleccionarse el campo 'Incl. en precio ...
  21. El precio de la categoría de coste %1 para el sitio %2 vigente a partir del %3 no se ha transferido porque ya existe un precio ...
  22. El precio para el artículo %1 era efectivo desde %2. La fecha actual del sistema es %3. Se ha actualizado el registro como ...
  23. El precio para la categoría de coste %1 era efectivo desde %2. La fecha actual del sistema es %3. Se ha actualizado el registro ...
  24. El precio se calcula cuando se muestre la pantalla de aprobación. Se debe haber utilizado el cálculo de precios L. MAT estándar. ...
  25. El presupuesto no está vinculado a la oportunidad. El id. del directorio de oportunidades no coincide con el id. de directorio ...
  26. El presupuesto no se puede comprometer porque el tipo de proyecto '%2' no puede incluir el tipo de transacción '%1'. Elimine ...
  27. El procesamiento del flujo de trabajo se detuvo porque no se recuperó ningún usuario para el paso de flujo de trabajo actual. ...
  28. El proceso de cierre de ejercicio finalizó. Puede consultar los resultados del proceso en el registro de información. Es ...
  29. El proceso de importación ha finalizado, pero la lista SharePoint {0} no existe en el sitio {1}. Póngase en contacto con ...
  30. El proceso de reservas de gasto no se activó en el momento en que se confirmó el pedido de compra. Cree un pedido de compra ...
  31. El proceso de revisión de la factura de proveedor %1 no ha comenzado. Póngase en contacto con el administrador para corregir ...
  32. El proceso de revisión de la factura de proveedor %1 no se ha enviado para su revisión. Póngase en contacto con el administrador ...
  33. El proceso de revisión de la factura del proveedor %1 ha finalizado. Si se edita la factura del proveedor, debe enviarse ...
  34. El proceso de revisión para la solicitud de compra %1, %2 ha finalizado. Si se edita la solicitud de compra, debe volver ...
  35. El proceso está intentando actualizar el código del país de la entidad jurídica. El código del país no se puede cambiar cuando ...
  36. El proceso por lotes Limpiar dimensiones de inventario sin usar elimina todas las dimensiones de inventario existentes que ...
  37. El proceso por lotes Limpiar dimensiones de inventario sin usar no se puede ejecutar si la tabla de dimensiones de inventario ...
  38. El proceso todavía no se ha completado. Elimine la organización restante o agregue otra organización de las jerarquías disponibles ...
  39. El producto maestro correspondiente a la variante del producto que intenta emitir no se ha emitido para la empresa. Emita ...
  40. El producto seleccionado es de tipo %1. Los servicios subcontratados deben ser productos de tipo servicio. Seleccione un ...
  41. El producto seleccionado es un artículo mantenido en existencias. Los servicios subcontratados deben tener un grupo de modelos ...
  42. El programa ayuda a Microsoft a mejorar Dynamics AX. Sin interrumpirle, recolecta información acerca de los servidores y ...
  43. El programa ayuda a Microsoft a mejorar Dynamics AX. Sin interrumpirle, recolecta información acerca del hardware del equipo ...
  44. El programa de instalación creará o actualizará una colección de sitios y una aplicación web de SharePoint. Los archivos ...
  45. El programa de instalación creará un directorio virtual para el flujo de trabajo en el sitio web seleccionado. El grupo de ...
  46. El programa de instalación creará un directorio virtual para servicios web en el sitio web seleccionado. El grupo de aplicaciones ...
  47. El programa de instalación de Microsoft Dynamics AX no pudo determinar el tipo de método '{0}' de la clase '{1}', que forma ...
  48. El programa de instalación de Microsoft Dynamics AX requiere Microsoft .NET Framework versión %s, que no está instalado en ...
  49. El programa de instalación detectó las configuraciones siguientes. Seleccione las configuraciones que desea usar para conectar ...
  50. El programa de instalación detectó que está instalando {0}, pero Windows Internet Information Services (IIS) versión 6.0 ...
  51. El programa de instalación detectó que está realizando la instalación en un sistema operativo de 64 bits. Algunos componentes ...
  52. El programa de instalación detectó que los archivos de la carpeta de la aplicación \"{0}\" se están usando. Cierre la aplicación ...
  53. El programa de instalación detectó que no se pueden aplicar las actualizaciones siguientes porque dependen de actualizaciones ...
  54. El programa de instalación detectó una versión anterior del producto en el equipo. El programa no actualizará la instalación ...
  55. El programa de instalación determinó que el ejecutable '{0}' no existe o el autor de la llamada no tiene el permiso necesario ...
  56. El programa de instalación encontró la cuenta configurada para usarla con el servicio de sincronización. Especifique la contraseña ...
  57. El programa de instalación ha detectado archivos existentes en la carpeta de instalación {0} específica de instancia de archivos ...
  58. El programa de instalación ha detectado archivos existentes en la carpeta de la instancia específica para los archivos de ...
  59. El programa de instalación ha detectado que algunos archivos de modelo seleccionados no tienen ninguna firma digital. El ...
  60. El programa de instalación ha detectado que está instalando Enterprise Portal sobre una versión de {0} que no admite Microsoft ...
  61. El programa de instalación ha detectado que se está instalando {0} en un sistema operativo que no es compatible con Microsoft ...
  62. El programa de instalación ha detectado que se está instalando {0} en un sistema operativo que no es compatible con Microsoft ...
  63. El programa de instalación ha detectado que ya hay contenido de ayuda de Microsoft Dynamics AX en este equipo. Use el panel ...
  64. El programa de instalación ha detectado un error interno al instalar la función de compatibilidad con la metabase de Internet ...
  65. El programa de instalación ha detectado un problema al intentar recuperar la lista de instancias de SQL Server Analysis Services. ...
  66. El programa de instalación ha detectado una instancia de Application Object Server existente con el nombre '{0}'. Los nombres ...
  67. El programa de instalación ha encontrado un formato de registro no válido en el archivo de listas AxSetup {0}, registro {1}, ...
  68. El programa de instalación ha encontrado un formato de registro no válido en el archivo {0}, línea {1}. La línea debe contener ...
  69. El programa de instalación le ayudará a instalar componentes de Microsoft Dynamics AX. Le recomendamos que salga de cualquier ...
  70. El programa de instalación le ayudará a instalar componentes de Microsoft Dynamics AX. Le recomendamos que salga de cualquier ...
  71. El programa de instalación le ayudará a instalar {0}. Antes de continuar, es recomendable cerrar todos los programas en ejecución. ...
  72. El programa de instalación no descargó ninguna actualización del servicio Microsoft Update. Para descargar y aplicar actualizaciones ...
  73. El programa de instalación no encontró Message Queuing en el equipo especificado. Especifique otro equipo o instale Message ...
  74. El programa de instalación no encontró una carpeta requerida para la región '{0}'. Debería estar en '{1}' y tener un nombre ...
  75. El programa de instalación no encuentra los datos para crear el sitio predeterminado de Enterprise Portal en el archivo {0}. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)