Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Auf dem Server {2} sind physikalische Adresserweiterungen (Physical Address Extensions, PAE) aktiviert. Wenn keine Update ...
  2. Auf dem Server {2} sind sowohl die Edge Transport-Serverrolle als auch der IIS-SMTP-Dienst (Simple Mail Transfer Protocol) ...
  3. Auf dem Server {2} sind sowohl die Hub-Transport-Serverrolle als auch der IIS-SMTP-Dienst (Simple Mail Transfer Protocol) ...
  4. Auf dem Server {2} sind {0}-Dienst und SMTP-Überprüfung aktiviert. Dies führt zu einer Mehrfachverarbeitung von Nachrichten. ...
  5. Auf dem Server {2} steht ein wichtiges Update für den Volumeschattenkopie-Dienst zur Verfügung. Es behebt Probleme, wie etwa ...
  6. Auf dem Server {2} wird Exchange 2000 Server ausgeführt, aber diese Version wurde nicht auf Service Pack 3 oder höher aktualisiert. ...
  7. Auf dem Server {2} wird Exchange Server 2003 ausgeführt (erste Version). Service Pack 2 kann unter http://www.microsoft.com/exchange ...
  8. Auf dem Server {2} wird Exchange Server 2003 ausgeführt, aber diese Version wurde nicht auf Service Pack 2 oder höher aktualisiert. ...
  9. Auf dem Server {2} wird Exchange Server 2003 Service Pack 1 ausgeführt. Service Pack 2 kann unter http://www.microsoft.com/exchange ...
  10. Auf dem Server {2} wurde die automatische Debug-Funktion für das Betriebssystem deaktiviert. Bei Abbruch eines Vorgangs kann ...
  11. Auf dem Server {2} wurde ein Produkt gefunden, das mit der Virusüberprüfungs-API von Exchange kompatibel ist, die Antivirus-DLL ...
  12. Auf dem Server {2} wurde ein Produkt gefunden, das mit der Virusüberprüfungs-API von Exchange kompatibel ist, jedoch aktuell ...
  13. Auf dem Servercomputer mit Exchange {2} sind mehr als 8 logische Prozessoren vorhanden. Wenn auf diesem Server mehr als 8 ...
  14. Auf dem Servercomputer {0} ist Exchange Server nicht installiert. Dieses Tool untersucht nur Computer, auf denen Microsoft ...
  15. Auf dem SMTP-Connector '{3}' in der Routinggruppe '{1}' sind verbundene Routinggruppen mit einem Nicht-SMTP-Adressraum konfiguriert. ...
  16. Auf dem virtuellen Serverhost {2} wird Exchange Server ausgeführt. Dies wird nicht empfohlen, wenn Exchange Server auch als ...
  17. Auf dem virtuellen Serverhost {2} wird Microsoft SQL Server ausgeführt. Dies wird nicht empfohlen, wenn Exchange Server als ...
  18. Auf dem Volume '[2]' ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden, um die Installation mit aktivierter Wiederherstellungsfunktion ...
  19. Auf dem Windows 2000 Active Directory-Server {2} wird nicht der endgültige Build von Windows ausgeführt. Aktuell installierter ...
  20. Auf dem Windows 2003 Active Directory-Server {2} wird nicht der endgültige Build von Windows ausgeführt. Aktuell installierter ...
  21. Auf dem Windows Server 2003 Active Directory Connector-Server "{2}" wird ein Service Pack in der Vorabversion ausgeführt. ...
  22. Auf dem Windows Server 2003 Active Directory-Server {2} wird eine Vorabversion des Service Packs ausgeführt. Aktuell installiertes ...
  23. Auf den Dienst "Windows Installer" konnte nicht zugegriffen werden. Dies kann auftreten, wenn Windows im abgesicherten Modus ...
  24. Auf den hervorgehobenen Volumes ist für die derzeit ausgewählten Funktionen nicht genügend Speicherplatz verfügbar. Um dieses ...
  25. Auf die RPC-Leistungsindikatoren von 'MSExchangeIS' kann nicht zugegriffen werden. Server {0} ist wahrscheinlich kein Exchange-Server, ...
  26. Auf die RPC-Leistungsindikatoren von 'MSExchangeIS' kann nicht zugegriffen werden. Server {0} ist wahrscheinlich kein Exchange-Server, ...
  27. Auf diesem Computer ist bereits eine frühere Version von Exchange Server installiert. Führen Sie Exchange 2010-Setup auf ...
  28. Auf diesem Computer ist bereits eine Microsoft Exchange-Webspeicheranwendung installiert. Sie müssen diese Anwendung deinstallieren, ...
  29. Auf diesem Computer ist das in Artikel 951725 der Microsoft Knowledge Base beschriebene Update erforderlich (http://support.microsoft.com/kb/951725). ...
  30. Auf diesem Computer ist zurzeit Microsoft Exchange Server installiert. Mithilfe dieses Assistenten können Sie Exchange-Serverrollen ...
  31. Auf diesem Computer werden nur die Exchange-Verwaltungstools installiert. Sie können keine Einstellungen für das Programm ...
  32. Auf diesem Computer wird der ursprüngliche TCPIP.SYS-Treiber aus Windows Server 2003 Service Pack 1 ausgeführt. Installieren ...
  33. Auf diesem Computer wird ein 64-Bit-Betriebssystem ausgeführt, das MSDAPS.DLL, Version 2.82.2492.0 oder höher, erfordert. ...
  34. Auf diesem Computer wird Windows Vista ausgeführt, und ihm wurde keine IPv4-Adresse zugewiesen. Überprüfen Sie die Netzwerkkonfiguration. ...
  35. Auf diesem Computer wird Windows Web Server 2008 oder Windows Web Server 2008 R2 ausgeführt. Exchange Server 2010 wird von ...
  36. Auf diesem Knoten wird die Microsoft Exchange Chat-Ressource ausgeführt. Sie müssen einen Failover der Microsoft Exchange ...
  37. Auf diesem Server befindet sich ein "Dynamischer RAS-Connector" und/oder ein "RAS-Stack". Sie müssen diesen Stack und/oder ...
  38. Auf diesem Server ist das zum Interpretieren von Ablaufverfolgungsinformationen erforderliche Modul nicht vorhanden. Setzen ...
  39. Auf diesem Server ist der Microsoft Exchange-Standortreplikationsdienst aktiviert. Der Server kann erst dann deinstalliert ...
  40. Auf diesem Server ist zurzeit mindestens ein Benutzer Chat-aktiviert. Diese Benutzer müssen auf einen anderen Chatserver ...
  41. Auf diesem Server sind Sprachpakete installiert. Sie müssen mit den Exchange-Binärdateien aktualisiert werden. Geben Sie ...
  42. Auf diesem Server wurde Exchange 2010 installiert. Nachdem Exchange installiert wurde, kann die Brancheneinstellung Ihrer ...
  43. Auf dieser Seite können Sie die zu deinstallierenden Unified Messaging-Sprachpakete auswählen. Wählen Sie die Unified Messaging-Sprachpakete ...
  44. Auf dieser Seite können Sie die zu deinstallierenden Unified Messaging-Sprachpakete auswählen. Wählen Sie die Unified Messaging-Sprachpakete, ...
  45. Auf Domänencontroller '{2}' wird Windows Server 2003 (Originalversion) ausgeführt. Exchange Server 2007 verwendet nur Domänencontroller ...
  46. Auf Exchange-Front-End-Server {2} ist ein Informationsspeicher für Öffentliche Ordner vorhanden. Dies kann zu Problemen beim ...
  47. Auf mindestens einem Server in der vorhandenen Organisation wird Exchange 2000 Server ausgeführt. Aktualisieren Sie entsprechenden ...
  48. Auf Server '{2}' werden keine primären und verbindungsspezifischen DNS-Suffixe angefügt. Aktivieren Sie im Dialogfeld 'Erweiterte ...
  49. Auf Server '{2}' werden keine übergeordneten Suffixe des primären DNS-Suffixes angefügt. Aktivieren Sie im Dialogfeld 'Erweiterte ...
  50. Auf Server '{2}' wird Exchange Server 2003 Service Pack 1 ohne das Update für die Sommerzeitänderungen 2007 ausgeführt. Ohne ...
  51. Auf Server '{3}' ist die Clientzugriff-Serverrolle installiert, und die folgenden Dienste wurden nicht gestartet: {4}. Diese ...
  52. Auf Server '{3}' ist die Edge-Transport-Serverrolle installiert, und die folgenden Dienste wurden nicht gestartet: {4}. Diese ...
  53. Auf Server '{3}' ist die Hub-Transport-Serverrolle installiert, und die folgenden Dienste wurden nicht gestartet: {4}{5}. ...
  54. Auf Server '{3}' ist die UnifiedMessaging-Serverrolle installiert, und die folgenden Dienste wurden nicht gestartet: {4}. ...
  55. Auf Server {2} ist die Datei "{5}" vorhanden. Dies weist darauf hin, dass möglicherweise ein erweiterbares Speichermodul ...
  56. Auf Server {2} ist die Nachrichtenverfolgung aktiviert, der Protokolldienst '{4}' wurde jedoch nicht gestartet. Bis der Dienst ...
  57. Auf Server {2} ist eine Speichergruppe für die Wiederherstellung vorhanden. Diese sollte nur bei der Wiederherstellung von ...
  58. Auf Server {2} ist eine ungültige benutzerdefinierte Antwort auf abgelehnte Nachrichten konfiguriert. Antworten müssen mit ...
  59. Auf Server {2} sind Nachrichten vorhanden, deren Kategorisierung abgeschlossen wurde, die Länge der Warteschlange(n) scheint ...
  60. Auf Server {2} wird Exchange 2000 Server unter Windows Server 2003 ausgeführt. Diese Konfiguration wird nicht unterstützt. ...
  61. Auf Server {2} wird Exchange Server 5.5 unter Windows Server 2003 ausgeführt. Diese Konfiguration wird nicht unterstützt. ...
  62. Aufgrund der Leistungsindikatorwerte wurde ein mögliches Leistungsproblem bei Datenträgern erkannt. Mindestens ein Datenträger ...
  63. Aufgrund der Leistungsindikatorwerte wurde ein mögliches Leistungsproblem bei Datenträgern erkannt. Mindestens ein Datenträger ...
  64. Aufgrund des lokalen SRL-Werts blockierte Absender" ist die Gesamtzahl der aufgrund des lokalen SRL-Werts blockierten Absender. ...
  65. Aufgrund des Remote-SRL-Werts blockierte Absender" ist die Gesamtzahl der aufgrund des Remote-SRL-Werts blockierten Absender. ...
  66. Aufgrund des Versionsupgrades führt der Microsoft-Suchdienst eine vollständige Auffüllung des Suchindexes durch. Wegen der ...
  67. Aufgrund eines Archivtags verschobene Elemente' ist die Gesamtanzahl der Elemente, die der Assistent für verwaltete Ordner ...
  68. Aufgrund eines E/A-Fehlers wird die Datenbank '%1' ('%2') nicht ordnungsgemäß ausgeführt. Überprüfen Sie anhand der Ereignisprotokolle ...
  69. Aufgrund eines Fehlers im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstqualität (z. B. gegenseitige Authentifizierung oder Delegierung) ...
  70. Aufgrund eines Massenupdates für E-Mail-Adressen stimmen der alte und der neue Standortadressteil der E-Mail-Adressen nicht ...
  71. Aufgrund eines persönlichen Ablauftags abgelaufene Elemente' ist die Gesamtanzahl der Elemente, die der Assistent für verwaltete ...
  72. Aufgrund eines Standardablauftags abgelaufene Elemente' ist die Gesamtanzahl der Elemente, die der Assistent für verwaltete ...
  73. Aufgrund eines Standardarchivtags verschobene Elemente' ist die Gesamtanzahl der Elemente, die der Assistent für verwaltete ...
  74. Aufgrund lokaler Schleife verzögerte Nachrichten' ist die Anzahl der Nachrichten, die sich zurzeit in der Übermittlungswarteschlange ...
  75. Aufgrund niedriger Ressourcenverfügbarkeit nicht verarbeitete Sprachnachrichten' ist die Gesamtanzahl der Sprachnachrichten, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)