Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Alle im Tool als gültig gekennzeichneten Konfigurationseinstellungen werden auf die SharePoint-Farm angewendet. Möchten Sie ...
  2. Alle Indexspalten müssen Eingabespalten zugeordnet werden, wenn die Suchtransformation so konfiguriert ist, dass ein Cacheverbindungs-Manager ...
  3. Alle Rollen und Mitglieder werden in die Zieldatenbank kopiert. Alle vorhandenen Rollen- und Mitgliedschaftsdaten werden ...
  4. Alle Sichten im aktuellen Zustand als Vorschaubild für andere Benutzer (im PowerPivot-Katalog und anderen Anwendungen) einschließen ...
  5. Alle Spalten eines eindeutigen CDC-Indexes müssen als NOT NULL definiert werden. Der als eindeutiger CDC-Index für Quelltabelle ...
  6. Alle Spalten müssen in einer Mergeveröffentlichung von einem Verleger mit SQL Server, Version 7.0, veröffentlicht werden. ...
  7. Alle verfügbaren Eingaben in der Zielkomponente sind mit Ausgaben verbunden. Bearbeiten Sie diese Komponente, um neue Eingaben ...
  8. Alle verknüpften Spalten zwischen Tabelle "{0}" und Tabelle "{1}" müssen in derselben Zeile angegeben werden. Verknüpfen ...
  9. Alle Zeitplanungsmodule im %1!s!-Knoten befinden sich in einer Deadlocksituation, weil sehr viele Arbeitsthreads auf %2!s! ...
  10. Alle {Frequency} Monat(e) am Tag {DayOfMonth} des betreffenden Monats alle {TimeInterval} {TimeIntervalUnit} zwischen {StartTimeOfDay} ...
  11. Alle {Frequency} Woche(n) am {DayOfWeekList} alle {TimeInterval} {TimeIntervalUnit} zwischen {StartTimeOfDay} und {EndTimeOfDay} ...
  12. Allgemeine Wiederherstellungseinstellungen abgerufen. Primärer Server: "{0}", Primäre Datenbank: "{1}", Sicherungszielverzeichnis: ...
  13. Als Antwort auf die Continue-Anforderung des Dienstkontroll-Managers lässt SQL Server neue Verbindungen zu. Diese Meldung ...
  14. Als Antwort auf die Stop-Anforderung des Dienstkontroll-Managers wird SQL Server beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  15. Als Eingabeparameter für "sp_showmemo_xml" kann nur eine Anweisung verwendet werden. Ändern Sie den Eingabeparameter, und ...
  16. Als Parameter kommen in Frage: "description", "taskid", "sync_method", "status", "repl_freq", "restricted", "retention", ...
  17. Als Startkonto für mindestens einen SQL Server 2000-Dienst auf diesem Domänencontroller wurde 'NT-Autorität\Lokaler Dienst' ...
  18. ALTER ASSEMBLY hat Daten in mindestens einem Objekt der %1!s!-Datenbank als ungeprüft gekennzeichnet. Anhand der has_unchecked_assembly_data-Spalte ...
  19. ALTER LOGIN kann für eine Windows-Gruppe nicht mit dem ENABLE-Argument oder DISABLE-Argument verwendet werden. Verwenden ...
  20. ALTER SCHEMA COLLECTION kann nicht ausgeführt werden, da das aktuelle Schema den Platzhalter "lax" oder ein Element des xs:anyType-Typs ...
  21. ALTER TABLE kann nicht ausgeführt werden, da die Tabelle in mindestens einer Veröffentlichung mit einem niedrigeren publ ...
  22. AlterEventLifeTime hat eine neue Startzeit eines Ereignisses in einen DateTime-Typ ausgewertet, dessen Kind-Eigenschaft nicht ...
  23. Alternativer Momentaufnahmeordner und Speicherort der dynamischen Momentaufnahme sind inkompatible Parameter. Maximal einer ...
  24. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen wurden aufgrund von %1!s! nicht gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  25. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Dienst ist nicht mehr verfügbar. Diese Meldung ...
  26. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Dienst wurde gestartet. Diese Meldung dient ...
  27. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten ist nicht mehr online. Diese Meldung ...
  28. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten ist online. Diese Meldung dient nur ...
  29. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Der lokale Windows Server Failover Clustering-Knoten wurde gestartet. Diese Meldung dient ...
  30. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Es wird auf den Start des lokalen Windows Server Failover Clustering-Diensts gewartet. Diese ...
  31. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Es wird auf den Start des lokalen Windows Server Failover Clustering-Knotens gewartet. Diese ...
  32. AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen: Es wird auf die Onlineschaltung des lokalen Windows Server Failover Clustering-Knotens gewartet. ...
  33. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird beendet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  34. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird entfernt. Die Konfiguration der Verfügbarkeitsgruppe im ...
  35. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  36. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird in Reaktion auf eine Anforderung vom WSFC (Windows Server ...
  37. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird in Reaktion auf eine Anforderung vom WSFC (Windows Server ...
  38. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird neu gestartet, weil das vorhandene primäre Replikat neu ...
  39. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird neu gestartet, weil die persistente Konfiguration vom Replikat ...
  40. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, weil der Leasezeitraum entweder abgelaufen ...
  41. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, weil die entsprechende Ressource im ...
  42. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird offline geschaltet. Die persistente Konfiguration konnte ...
  43. AlwaysOn: Das lokale Replikat der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird offline geschaltet. Die persistente Konfiguration konnte ...
  44. AlwaysOn: Der Verfügbarkeitsreplikat-Manager wartet, dass die SQL Server-Instanz Clientverbindungen zulässt. Diese Meldung ...
  45. AlwaysOn: Der Verfügbarkeitsreplikat-Manager wird aufgrund von %1!s! offline geschaltet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  46. AlwaysOn: Der Verfügbarkeitsreplikat-Manager wird gestartet. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. Es ist keine ...
  47. AlwaysOn: Die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wird offline geschaltet, da sie entfernt wird. Diese Meldung dient nur zu Informationszwecken. ...
  48. AlwaysOn: Die %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe wurde entfernt, während das Verfügbarkeitsreplikat in dieser SQL Server-Instanz ...
  49. AlwaysOn: Die WSFC (Windows Server Failover Clustering)-Ressource, die der %1!s!-Verfügbarkeitsgruppe entspricht, wird explizit ...
  50. Am Anfang des Batches wurde eine Transaktion erkannt, für die kein Commit ausgeführt werden kann. Für die Transaktion wurde ...
  51. Am Batchende wurde ein aktives Rowset mit der Partitions-ID %1!s! gefunden. Dieser Fehler kann ein Hinweis auf fehlerhafte ...
  52. An dem in der Registrierung angegebenen Speicherort wurde eine ungültige Datei "SQLUserInstance.dll" gefunden. Stellen Sie ...
  53. An den CLR-Typ "%1!s!" kann kein Standard und keine Regel gebunden werden, da dieser Datentyp von einer vorhandenen Spalte ...
  54. An der Eingabe "%1!s!" (%2!d!) enthält die Auflistung für die virtuelle Eingabespalte keine virtuelle Eingabespalte mit der ...
  55. An die Fehlerausgaben gesendete Zeilen gehen verloren. Fügen Sie neue Datenflusstransformationen oder -ziele hinzu, um Fehlerzeilen ...
  56. An eine Funktion wurde eine falsche Anzahl von Parametern übergeben. Der Funktionsname wurde erkannt, aber die Parameteranzahl ...
  57. An Fehlerausgaben werden keine Zeilen gesendet. Konfigurieren Sie Fehler- oder Abschneidedispositionen so, dass Zeilen an ...
  58. Analysefehler in %1!s! "%2!s!". Die Abhängigkeiten, auf die von diesem Objekt verwiesen wird, konnten nicht ermittelt werden. ...
  59. Analysis Services kann Assemblys laden, die benutzerdefinierte Funktionen enthalten. Diese Funktionen können auf CLR (Common ...
  60. Analysis Services kann Assemblys laden, die benutzerdefinierte Funktionen enthalten. Diese Funktionen können auf CLR (Common ...
  61. Analysis Services konnte aufgrund eines Anmeldefehlers nicht gestartet werden. Legen Sie den Benutzernamen und das Kennwort ...
  62. Analysis Services lässt nicht zu, dass sich der Speicherort '%{storagelocation/}' der %{partition/}-Partition unter dem Serverdatenverzeichnis ...
  63. Analysis Services lässt nicht zu, dass sich der Speicherort '%{storagelocation/}' der %{partition/}-Partition unter dem Serverdatenverzeichnis ...
  64. Analysis Services unterstützt verknüpfte Objekte, die Dimensionen und Measuregruppen zwischen Instanzen verknüpfen. Aktivieren ...
  65. Analysis Services unterstützt verknüpfte Objekte, die Dimensionen und Measuregruppen zwischen Instanzen verknüpfen. Aktivieren ...
  66. Analysis Services unterstützt verknüpfte Objekte, die Dimensionen und Measuregruppen zwischen Instanzen verknüpften. Aktivieren ...
  67. Analysis Services verwendet die integrierte Sicherheit von Windows für diese Verbindung. Die Verbindung wird unter Verwendung ...
  68. Analysis Services weist den Status "Deaktiviert" auf. Ändern Sie den Startmodus in "Manuell" oder "Automatisch", bevor Sie ...
  69. Analysis Services wurde nicht gefunden. Es wurde daher eine Konfigurationsdatei im Pfad "{0}" erstellt. Wenn Sie die Konfigurationseinstellungen ...
  70. ANCESTORS=1= Member , Distance =Gibt eine Menge aller Vorgänger eines Elements in einer bestimmten Entfernung oberhalb des ...
  71. Andere als Windows-Benutzeranmeldeinformationen wurden für eine Nicht-HTTP-Verbindung mit Analysis Services bereitgestellt. ...
  72. Ändern Sie das Standardverhalten der verschiedenen Visualisierungstypen und das Standardgruppierungsverhalten in den Clienttools ...
  73. Ändern Sie den Authentifizierungstyp, das Konto oder das Kennwort, den bzw. das das Master Data Services-Dienstkonto zum ...
  74. Ändern Sie den Authentifizierungstyp, das Konto oder das Kennwort, den bzw. das der Berichtsserver zum Herstellen einer Verbindung ...
  75. Ändern Sie den Datentyp für die Spalte. Eine Änderung des Datentyps wirkt sich darauf aus, wie die Daten gespeichert werden. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)