Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Die Nummer kann mit "tel:" oder "tel:+" beginnen und nachfolgend höchstens 18 Ziffern umfassen. Die Durchwahlnummer muss ...
  2. Die Nummer kann mit *, # oder einer Zahl beginnen. Wenn die Zeichenfolge mit oder # beginnt, dann muss die nachfolgende Zahl ...
  3. Die Option für die datenbankübergreifende Verkettung ist entweder für die Datenbank "rtc" oder "rtcdyn" deaktiviert. Dies ...
  4. Die Option für die datenbankübergreifende Verkettung ist entweder für die Datenbank "rtc" oder "rtcdyn" deaktiviert. Dies ...
  5. Die Ortsrichtlinien-Markierungs-ID "{0}", auf die vom Netzwerkstandort "{1}" verwiesen wird, kann nicht in einen Markierungsnamen ...
  6. Die OutgoingFederation-Anwendung wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Die OutgoingFederation-Anwendung ist erst ...
  7. Die PIN wurde erfolgreich festgelegt. Teilen Sie dem Benutzer die neue Nummer mit, bevor Sie dieses Dialogfeld schließen. ...
  8. Die private KDS-Nachrichtenwarteschlange, die für den Monitoring Server erforderlich ist, ist nicht korrekt konfiguriert. ...
  9. Die private QoE-Nachrichtenwarteschlange, die für den Monitoring Server erforderlich ist, ist nicht korrekt konfiguriert. ...
  10. Die Registrierung einer Lync Server-Anwendung wurde erfolgreich aufgehoben. Anwendungs-URI "%1" Ursache: Entweder wurde die ...
  11. Die Registrierung eines Endpunkts konnte nicht aufgehoben werden. Die Registrierung des Benutzers "%1" mit der Endgerät-ID ...
  12. Die Registrierungsstelle für einen Pool mit vertrauenswürdigen Anwendungen kann nicht entfernt werden, nachdem sie einmal ...
  13. Die Remote-IP-Adresse "%1" hat beim Einrichten als Verbundpartner eine bedeutende Anzahl ungültiger Zertifikate bereitgestellt. ...
  14. Die ReportServerWebService-URL kann nicht abgerufen werden. Überprüfen Sie, ob Reporting Services für die Ziel-SQL-Instanz: ...
  15. Die Richtlinie "{0}" ist derzeit mindestens einem Benutzer zugewiesen. Weisen Sie den Benutzern eine andere Richtlinie zu, ...
  16. Die Rolle "{0}" ist erst ab Serverversion {1} oder höher verfügbar. Dieser Server hat die Version {2}. Von dieser Rolle gewährte ...
  17. Die Rolle "{0}" ist zurzeit installiert, auch wenn sie aus der Topologie entfernt wurde. Führen Sie "Disable-CSComputer" ...
  18. Die Rolle kann nicht basierend auf der Vorlage {0} erstellt werden. Die Vorlagenrolle erfordert mindestens die Serverversion ...
  19. Die Rollen in der Topologie und die installierten Rollen stimmen nicht überein. Führen Sie Bootstrapper aus, um die auf diesem ...
  20. Die rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (RBAC) "{0}" darf "{1}" nicht enthalten, da "{1}" kein Lync Server-Cmdlet ist. ...
  21. Die rollenbasierte Zugriffssteuerungsrolle (RBAC) kann nicht gespeichert werden, da die zugeordnete Sicherheitsgruppe nicht ...
  22. Die Routingregeln mehrerer Benutzer können vom Server nicht interpretiert werden. Bei der Routingveröffentlichung von mindestens ...
  23. Die Routingtabelle des Zugriffs-Edgeservers ist beschädigt. Alle Einträge in der Tabelle wurden gelöscht. Ursache: Interner ...
  24. Die Schemadefinition des angeforderten Active Directory-Attributs ist nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, dass der lokale ...
  25. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  26. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  27. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  28. Die Scorch-Option wurde angegeben. Es werden alle aktivierten Dienste für den Lync Server-Computer deaktiviert, einschließlich ...
  29. Die Seriennummer des Zertifikats ist NULL. Weisen Sie dem Server ein Zertifikat zu. Ursache: Konfigurations- oder Setup-Fehler. ...
  30. Die Serververbindung konnte nicht hergestellt werden. In den vergangenen %1 Minuten sind in Lync Server %2 Fehler bei ausgehenden ...
  31. Die Serververbindung wurde aufgrund der Drosselung getrennt. Die von %1 ausgehende Serververbindung wurde aufgrund der Drosselung ...
  32. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  33. Die SIP-Kommunikation des Audio-Video-Konferenzservers mit dem Microsoft Lync Server 2010-Front-End-Dienst wurde wiederhergestellt. ...
  34. Die SIP-Kommunikation des Audio-Video-Konferenzservers mit dem Microsoft Lync Server 2010-Front-End-Dienst wurde wiederhergestellt. ...
  35. Die SIP-Überwachungsadresse für den ACP-MCU-Dienst wurde nicht bereitgestellt. Ursache: Die für eingehende SIP-Verbindungen ...
  36. Die SIP-Überwachungsadresse ist ungültig. Ursache: Die für eingehende SIP-Verbindungen angegebene Überwachungsadresse ist ...
  37. Die SQL 2005-Abwärtskompatibilität ist erforderlich, wenn "{0}" von "{1}" deinstalliert wird. Details finden Sie in folgender ...
  38. Die SQL-Datenbank meldet, dass die Daten- bzw. Protokolldatei die Maximalgröße überschreitet oder dass auf der Festplatte, ...
  39. Die SQL-Datenbank meldet, dass die Datendatei die Maximalgröße überschreitet oder dass auf der Festplatte, auf der sich die ...
  40. Die Standard-Partnerverbundroute des FQDN gibt eine frühere Version des Servers an. Server %1 kann nicht als Standard-Partnerverbundroute ...
  41. Die Standardaktion gilt für alle Clients, die nicht in der Clientkonfiguration angegeben werden. Sie können eine der folgenden ...
  42. Die Standardbenennungskontexte oder unterstützten Funktionen konnten nicht vom Domänencontroller "{0}" gefunden werden, um ...
  43. Die Systemüberwachung des internen Anwendungsfreigabeservers hat festgestellt, dass der Anwendungsfreigabeserver ausgelastet ...
  44. Die Tabelle bekannter konfigurierter Server ist beschädigt. Alle Einträge in der Tabelle wurden gelöscht. Ursache: Interner ...
  45. Die Teilnahme an einer Konferenz mit benutzerdefinierter ConferenceJoinInformation ist nicht möglich, nachdem ein Anruf von ...
  46. Die Topologie enthält mehr als einen Dienst mit demselben Rollennamen, der auf demselben Cluster installiert ist. Auf demselben ...
  47. Die Topologie enthält mindestens einen Dienst ohne ausgehende Abhängigkeiten, die von der Rollendefinition des Diensts benötigt ...
  48. Die Topologie enthält mindestens einen Dienst, der zu viele Instanzen anderer Dienste einer angegebenen Rolle aufweist, die ...
  49. Die Topologie enthält mindestens einen Dienst, der zu wenige Instanzen anderer Dienste einer angegebenen Rolle aufweist, ...
  50. Die Topologie enthält mindestens einen Dienst, dessen Ports eine ungültige Konfiguration des vollqualifizierten Domänennamens ...
  51. Die Topologie enthält mindestens einen Server mit der Registrierungsstellenrolle, dessen OrdinalInCluster-Wert das zulässige ...
  52. Die Topologieänderungen können nicht veröffentlicht werden. Die in der Edgekonfiguration definierte BeClearinghouse-Einstellung ...
  53. Die übergebene Anwendungs-Agent-Zeichenfolge ist für die Verwendung mit UserAgent- oder Server-Headern ungültig. Überprüfen ...
  54. Die übergebene Erweiterung kann nicht registriert werden, da ein Konflikt mit einer vorhandenen Erweiterung besteht. Entfernen ...
  55. Die Überwachungs-URL der MCU-Zuordnungsinstanz ist NULL. Ursache: Konfigurations- oder Setup-Fehler. Lösung: Konfigurieren ...
  56. Die Überwachungs-URL für den Adapter des Konferenzzustandsobjekts ist nicht festgelegt. Ursache: Die Überwachungs-URL für ...
  57. Die Überwachungs-URL für den Adapter des Konferenzzustandsobjekts ist nicht festgelegt. Ursache: Die Überwachungs-URL für ...
  58. Die Unterhaltung verfügt über keinen Anruf mit mindestens einem aktiven Medium. Zum Durchführen dieses Vorgangs ist mindestens ...
  59. Die Unterhaltung verfügt über keinen Anruf oder keine Mediensitzung mit mindestens einem aktiven Medium. Zum Durchführen ...
  60. Die UserPin-Anwendung wartet auf den Start von Lync Server. Ursache: Die UserPin-Anwendung wird erst durch Herstellen einer ...
  61. Die Verarbeitung des Berichts wurde angehalten, weil in der Datenbank für die Aufzeichnung von Kommunikationsdatensätzen ...
  62. Die Verarbeitung des Berichts wurde angehalten, weil in der Quality of Experience (QoE)-Datenbank zu viele Zeilen in den ...
  63. Die Verbindung des Audio-Video-Konferenzservers mit dem Audio-Video-Edgeserver wurde wiederhergestellt. Audio-Video-Konferenzserver-Pool: ...
  64. Die Verbindung des Audio-Video-Konferenzservers mit dem Audio-Video-Edgeserver wurde wiederhergestellt. Der letzte Audio-Video-Edgeserver-Pool, ...
  65. Die Verbindung des Audio-Video-Konferenzservers mit dem Konferenzankündigungsdienst wurde wiederhergestellt. Konferenzankündigungsdienst: ...
  66. Die Verbindung des Audio-Video-Konferenzservers zum Konferenzankündigungsdienst wurde wiederhergestellt. Audio-Video-Konferenzserver-Pool: ...
  67. Die Verbindung mit allen Lync Web App-Orten wurde getrennt. Ursache: Möglicherweise ist der Dienst nicht verfügbar, oder ...
  68. Die Verbindung mit dem Domänencontroller "%1" wurde anscheinend beendet. Möglicherweise ist der Domänencontroller ausgefallen. ...
  69. Die Verbindung mit dem globalen Katalog wurde für die angegebene LDAP-Sitzung nicht hergestellt. Wenn eine Verbindung mit ...
  70. Die Verbindung mit dem globalen Katalog wurde unterbrochen. Die LDAP-Sitzung (ID = %1) wurde vom globalen Katalog %2 getrennt. ...
  71. Die Verbindung mit dem Server wurde getrennt. FQDN des Computers %1 (IP-Adresse: %2, TCP-Überwachungsport: %3, Typ: %4) in ...
  72. Die Verbindung mit dem Webkonferenz-Edgeserver wurde getrennt. FQDN des Edgeservercomputers: %1 Ursache: Möglicherweise ist ...
  73. Die Verbindung mit Lync Web App wurde getrennt. FQDN des Servercomputers: %1 Servertyp: %2 Ursache: Möglicherweise ist der ...
  74. Die Verbindung zu allen Webkonferenz-Edgediensten wurde getrennt. Ursache: Möglicherweise ist der Dienst nicht verfügbar, ...
  75. Die Verbindung zwischen der Nur-Skript-Anwendung und dem Lync Server-Dienst wurde unterbrochen. Die Anwendung wird beendet. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)